原来奥斯卡乌龙是这么一回事！

今天第一时间给大家带来奥斯卡特辑。

5 w. R. Z! N4 Z你会听到最佳影片颁错奖的现场乌龙片段。
) L: @5 G' K2 L1 a2 @+ O: k' q我们也带你了解击败《爱乐之城》的《月光男孩》，到底赢在哪儿》

音乐: One step ahead by Aretha Franklin, 《月光男孩》电影原声带

7 G/ W7 n" p. B8 U  |2 z8 Y, @. S




The Oscars: 奥斯卡
The Academy Awards: 电影学院奖
( Q# V4 h) W7 o6 dNominees: 提名者
Winners: 获奖者

! j2 o  }; ~8 e1 k5 v1 M4 L/ u
* x7 k* u7 \8 l3 I& C2 n) t

“乌龙”英语怎么说？

“乌龙”英语怎么说？

• Mess-up
• Mix-up
• Screw-up
  
  

这些词组都可以既当名词、又当动词使用。

比如：

• Oscar best picture mix-up: 奥斯卡最佳影片乌龙
• Warren Beatty totally messed-up! 颁奖人Warren Beatty搞错了
  
  2 n4 `$ v  F( `4 H

Awkward: 尴尬

Wrong announcement: 读错获奖者了

Read from the wrong envelope: 读错信封了

最佳影片

, a8 g" ~$ v2 H奥斯卡最佳影片《月光男孩》简介：
As he grows from childhood to adulthood in Miami, a young black man grapples with surviving the poverty and drugs that pervade his neighborhood, establishing his own identity and accepting his sexuality. Under the influences of his drug-addicted mother, a kindly surrogate father and a conflicted best friend, the youth finds his way in life.
/ S& K% O  U* j3 Q" N/ H3 d! O9 n
9 j: |" A: c4 Z7 V7 r# S
) |; r) O) b4 w5 H! D喀戎生长在一个单亲家庭，母亲经常毒瘾发作对他大吼大叫。在学校，他也饱受欺凌。偶然间，他与当地的毒贩成为朋友。毒贩给了他缺乏的父爱，但同时又不断把毒品卖给喀戎的母亲。这一切让他在幼小的年纪就需要直面人性的矛盾。
2 e' `3 s+ ?4 _/ p& R. K% T1 |少年时期，喀戎逐渐认识到自己的同性恋倾向，也因此饱受欺凌。他最终忍不住用暴力反抗，并远走他乡。
成年后的他成为亚特兰大街头毒枭。而他却对往事难以释怀。他重回故乡迈阿密与母亲冰释前嫌，与“初恋”凯文见面。
& v6 T4 `+ k# D: m  c$ o

故事的结尾，他不再在意别人的眼光，开始接受自己的一切。
5 a! S6 I) ~/ Q! O

《月光男孩》赢在哪儿？

美国现在需要严肃电影

不是歌舞升平

Social and political climate: 社会政治气氛

"Oscars so white": 奥斯卡奖一直被批评太白
# A/ {: T- g9 J3 z( A; V8 dNot enough representation of minorities: 没有反映少数族裔
, }. g; m1 |! z. p( C, v/ _Liberal elites say it's not the right time for La La Land: 左派精英觉得《爱乐之城》不合时宜
The US is in a critical juncture after Trump's election: 特朗普当选后，美国正处于紧要时期
% G3 d2 j& W. k8 s1 Q+ ?Racial tension: 种族矛盾
: q0 F/ p: V6 iMoonlight is a serious movie that brings attention to racial minorities and marginalized groups: 《月光男孩》是一部严肃的电影，让大家关注少数族裔和边缘群体
Political correctness: 政治正确
6 O! A( H  e0 i0 t% E/ f

最佳男主角

最佳女主角

6 y' N3 n: x- Z# h" B
( ?& w8 T" z0 e+ }4 C6 {3 o1 T

最佳男配角

  l% m# s+ T, j% @' X

最佳女配角

Best Picture: 最佳影片

Best Picture Nominees: 最佳影片提名

( e9 D9 }" g5 h
, y6 U( O" w* d2 v0 N

5 q/ S4 `) `2 w; V

纪录片更精彩

Documentary: 纪录片
4 U# u( r2 J7 r0 Z' l- `" SMany critics think this year's documentaries are better than best picture nominees: 很多影评人觉得这届最佳纪录片提名影片比最佳影片更精彩

0 z$ k0 {% T4 W# N

$ S: a* f. D; U+ S% {& P

• 大家看了《爱乐之城》、《月光男孩》吗？
• 你更喜欢哪一部？
• 你还看了哪些奥斯卡提名影片？
• 欢迎留言分享！
  " v, z/ ]8 }; M6 o& z$ v

转载请保留当前帖子的链接：https://www.beimeilife.com/thread-44210-1-1.html 谢谢