波士顿马拉松爆炸案嫌犯被陪审团裁定死刑。

% @% d( i. h' t: i) z
来自美国中文网的消息--http://news.sinovision.net/society/201505/00340417.htm


, T+ z% m1 J: C0 z1 g

* u) O; S: j3 s( Y: a

. f1 z: m' G1 G) ]& p
" ]7 a' d% t( S5 l/ q: @7 g+ t3 ]3 D

g0 E- A7 `, ~" i" l& }' l * b' q% @( U* r  a: ]3 D+ P) ] ; b3 P- Y5 Z4 `" Z' Z  a# M6 y 美国中文网报道：经过两个多月时间的漫长庭审，大陪审团于15日下午就波士顿马拉松爆炸案作出裁定，决定对焦哈尔·萨纳耶夫处以死刑。 Dzhokar Tsarnaev sentenced to death + W# @8 C5 U! i% u) v' }+ y 21岁的焦哈尔将被执行注射死刑。 2 \: z# s- K3 P8 S6 B- _ 据CNN报道，陪审团做出死刑裁决后，从焦哈尔的脸上看不出任何表情。法庭内多名幸存者及遇害者的家属则开始抹眼泪。而当他最后被法警带离法庭时，他露出一丝苦笑。 6 R& B" |$ t9 n1 G CNN指出，对焦哈尔的判决标志着“后9/11时代”以来，联邦检方首次在一起恐怖主义案件中赢得死刑判决。 # f6 ?; J: |) W8 M  W2 P 焦哈尔可能将被送往印第安纳州特雷霍特（Terre Haute）的死刑犯监狱执行死刑。 在庭审的第一阶段结束时，焦哈尔被同一个7女5男组成的陪审团裁定，30项被指控的罪名全部成立，其中17项罪名都可最高判处死刑。陪审团15日表示，就其中的6项罪名对焦哈尔处以死刑判是“合适的。”这6项罪名都是针对当时爆炸案中第二枚高压锅炸弹的爆炸。 在此前的庭审过程中，焦哈尔表示不认罪，但其辩护律师从庭审开始就承认，焦哈尔确实是制造爆炸的主嫌之一，不过强调，他是在他哥哥的影响下才作案。 对于是否判处焦哈尔死刑，社会各界舆论也掀起争议。甚至包括一名遇害者——8岁男童马丁的家人在内，都主张留焦哈尔一命，判他无期徒刑。 对焦哈尔的庭审由今年3月4号起开始。在长达十周的庭审中，100多名证人出庭作证，700多件证据被加入法庭记录。在量刑阶段的最后三天里，陪审团成员经过14个多小时的慎重考量，最终做出决定。 2013年4月15日，焦哈尔和哥哥塔梅尔兰制造了震惊世人的波士顿马拉松爆炸案，造成包括一名中国留学生在内的3人遇害，逾260人受伤。塔梅尔兰在爆炸四天后与警方交火死亡。 * P" {4 {8 R: l1 m# x 最终的判决宣布之后，这起恐怖袭击的幸存者以及其他关心这起案件庭审的民众纷纷在社交媒体上发帖。一名幸存者Sydney Corcoran说，判他死刑就是“正义”，是“以眼还眼”。另一名幸存者Jarrod Clowery也说，他支持陪审团的决定。 波士顿市长马丁·沃什也发表声明，对陪审团成员表示感谢，称希望这一裁决能多少带给人们解脱。

5 Y; ?, V. ^* Q$ V% w- ]& R: e

" g5 f: d; O( _9 w& h$ [

转载请保留当前帖子的链接：https://www.beimeilife.com/thread-243-1-1.html 谢谢