- i' W" S0 f9 J8 f2 |4 S* ?
9 ], f$ e* x8 `7 Y+ r! t
4 n e# H6 s& [: ]# i* ^% E) i
: R7 b; s. `% \- K* A$ I" w' _
1 d) H- [/ A) k& a% K* [ {' p
景点-市区
+ d+ v: X- E Q0 }( W
0 r/ Y) h$ S; X费城的旅游区大致是费城华埠(VineStreet)以南,南街(SouthStreet)以北,特拉华河(DelawareRiver)以西,宾夕法尼亚大学(40街)以东。除非访亲会友,通常一、二日游的行程都不会走出这 个区域。
' Z I5 t' j, f3 h* k+ n5 ^# ]! l
( s% O" i- N9 I& d5 G- S* w很多景点都可以提前在www.visitphilly.com网站上预订门票,并可 获得最新的景点、活动信息。
5 `" j5 @3 @8 T: ^/ K$ g2 B
1 i; Q: P/ `% o ★ Tips:费城城市游览通票 CityPASS
g" V# ~: Y8 u
9 T! r' D/ R/ h$ L4 Q; M费城游览通票在开始使用后九天内有效,可以游览以下五个景点、 项目。
K9 i5 H( {0 \- J7 Q9 N+ [' R7 a/ }1 t
1、富兰克林科学博物馆(TheFranklin Institute);
6 n, E1 M; d! y6 F2 O$ T
2 T4 k6 D& N9 }' V" `" m: I0 ]
2、坎姆顿探险水族馆(AdventureAquarium);
. ~# y: A; T$ m
. m* x+ V/ v2 U9 A. i% @- o
3、费城观光巴士(PhiladelphiaTrolley Works & The Big Bus Company);
" ?0 u# ~. s) m3 ]4 H. `1 L9 T) t4 b
2 c& G! q# S3 i' S2 P4、费城动物园(PhiladelphiaZoo)或者国家宪法中心(NationalConstitution Center)(二选一)
. P, ^( i' ^+ a, Z! Y& s: ~) j2 w+ I+ l8 r/ w6 H' H
5、东州教养所(EasternState Penitentiary)或者触摸博物馆(Please Touch Museum)(二选一)
* `7 g- K7 x( m0 e! r: ^
( M# N+ K. ~& G票价:成人62美元;2-12岁青少年39美元。
8 m8 q4 J; w# L/ Y! N" {" L* r0 v
7 h! ~7 P# q! I$ D: K购买地点:在上述景点的售票处都可买到这种通票,也可在CityPASS官网上订购:http://www.citypass.com/city/philadelphia
( v6 x5 c8 E, ^* W* D" }+ i9 g
$ g2 F( v, m/ H' b4 V; A+ I* C★ 威廉·佩恩登陆地 Penn's Landing 见地图B标识 1
: g# }% J7 x) H% \; h# @1 U
7 \/ y$ T/ P, M1 o威廉·佩恩登陆地是费城东部特拉华河畔从MarketStreet至SouthStreet的几个街区,堪称费城的外滩。1682年,英国探险家、贵格 教徒威廉·佩恩(QuakerWilliam Penn,1644-1718)在此登陆, 标志欧洲人发现了费城,这里就是他当年登岸的地方。站在河边举 目远望,北边是本杰明·富兰克林大桥(BenjaminFranklin Bridge),南边是惠特曼大桥(WhitmanBridge),惠特曼就是写 《草叶集》的那位诗人,他的老家就在费城。河滨的人行道上有一 个国际雕塑花园(InternationalSculpture Garden),其中有二 战、朝鲜战争、越战纪念碑、哥伦布像、爱尔兰移民纪念碑等大量 雕塑艺术作品。这里夏天经常举行露天音乐会,冬天有露天滑冰场 开放。每逢节日,这里会有漂亮的焰火表演。
. ?4 D" ?1 p P+ N$ q
: A6 x6 ]; C8 W- { 地址:Penn's Landing
6 z- X+ U2 f+ V3 h- E8 v, z/ r
到达方式:可选择搭乘地铁蓝线至2ndStreet站下车;也可搭乘公 交车21、25、33、42路到ColumbusBlvd & Penns Landing站 下车。
9 o9 @2 z& Z: H e. ~5 O0 G0 J) k# q2 K3 V8 [
★ 费城老城 Old City
2 B8 k3 x n' _5 } i2 J# |
* |5 U0 t" h; n5 u
费城1街至6街这片区域,完好保留了美国建国初期的一些“古 迹”,比如美国第一所银行等等,把美国早期历史原汁原味地呈现在 游人面前。不夸张地讲,老城的每一座十八世纪建筑都记载着一段历 史轶事,即使名不见经传的小屋,很可能也是一座对公众开放的小型 博物馆呢。所以有心旅行者不必拘泥于攻略或者指南,看到老城区有 特色的建筑,特别是带有说明的,不妨大胆上前一探究竟。
$ f4 [6 |- F8 r
! o: z; \$ a o) s8 m到达方式:可选择搭乘地铁蓝线至2ndStreet站或5thStreet 站,然后步行至下列各景点。www.historicphiladelphia.org
1 @0 G7 f6 O7 B) ~+ _# \, n7 ?
$ c9 n" q2 E; U6 F2 P* [富兰克林故居遗址Fragments of Franklin Court 见地图B标识 2
3 @/ k" r" K: B% [* ]3 S$ X" \& d
/ }# Y/ C' v/ H. D
本杰明·富兰克林(1706-1790)不仅是参与起草《独立宣言》和美 国宪法的开国之父,更是享有盛誉的科学家、教育家、外交家和文 学家。富兰克林通过风筝试验发明了避雷针,创建了长春藤名校宾 夕法尼亚大学。在费城以他老人家命名的街道建筑不胜枚举,他的 头像更是被印在100美元纸币上。
3 r% t+ P ^: T& [/ t+ M
! j; ?" T! Q! h
富兰克林1790年逝世于此。故居本身已经损毁,不复存在,但原址 得以保留,并建立了富兰克林博物馆(BenjaminFranklin Museum),其中展出了富兰克林的发明以及其生前用过的书桌等物 品,参观者还可通过多媒体互动手段了解更多富兰克林的生平事 迹。该博物馆经过多年关闭修整后于2013年8月24日重新开放,并 被列入美国国家历史公园名录。这里的富兰克林邮局(FranklinPost Office)是唯一一个从美国建国前一直营业至今的邮局,从这里寄出 的信件可以盖上刻有富兰克林手迹的印章。
4 ~ n5 ? g! M2 u- h$ Y8 G% t l k- E+ F( h7 g Y& n4 N
地址:318Market Steet
# R! z* V0 t* _
7 w7 v9 |2 @: o到达方式:搭乘公交车17、33、48、57路到MarketSt & 4th St 站下车;乘坐地铁蓝线(MFL)到5th StStation出站向东走约5分钟 即到。
) ]& e8 c' q% S
! L; f( u7 D4 [8 }开放时间:博物馆9:00-17:00,16:15停止入内;感恩节、圣诞 节、元旦不开放。邮局9:00-17:00,周日不营业。
1 ~. K& K- R, Y9 N% b+ ]! N0 o* R
博物馆门票:16岁以上5美元/人;4-16岁2美元/人;3岁以下幼儿 免费。
1 E( n0 {2 z+ I5 S; s
( _5 ] n7 x/ s6 l: `电话:001-215-965-2305www.nps.gov/inde/fragments-of-frankin-court.htm (需翻墙)
; S4 n1 ^8 `) i6 t S: I
1 U; w! q' J8 w6 |艾尔弗兰斯巷Elfreth's Alley 见地图B标识 3
& P+ [6 a R) s. [# z! z, H
$ t8 Y4 h/ ~8 ~8 H! u: t9 t即使对美国历史没有特别兴趣,也可以通过游览这个美国最古老的居 民区来感受早期殖民者的生活。这条老街自1702年就有记载,至今 仍有人居住。它完整地保存了当年的历史原貌,各家门前都有花卉、 盆景点缀,建筑很有特色,是摄影爱好者不可错过的景点。
9 J% C1 ~* A7 p# P6 v% V
, H: o6 z; d( ]7 c地址:Elfreth'sAlley
$ a& w. X7 ^. B' d0 w8 \1 c
. O. ~9 L5 o! X到达方式:从MarketStreet 沿N2nd Street向北步行约300米。
/ w$ @% V2 ], C9 s
' v7 v6 M: U- l% [! r G贝茜·罗斯之家Betsy Ross House 见地图B标识 4
# Z& |% j ]* w9 ^3 e, u
! E% R! z: }" ]! `% Z贝茜·罗斯(1752-1836)是费城一名优秀的裁缝,她的丈夫在独立 战争中丧生。据说在美国独立前夕,华盛顿亲自登门拜访,请她缝 制了美国第一面国旗。国旗由13道红、白相间的宽条和13颗星星构 成,代表美国独立时的13个州。如今宽条未变,星星已经增加到50颗。每年6月14日是国旗日,这里会举行隆重的纪念活动。
( a+ }" l8 p3 x& s% K* Z; Q
" W% D5 o& W2 P 地址:239 Arch Street
- ^9 n+ Q K" _" k* T* n
: k" Q# }9 u2 I, I. ^7 V到达方式:从MarketStreet 沿N3rd Street向北步行至ArchStreet路口,向东步行约50米即到。
+ W% M" k+ L6 G; n' ?' C1 o
8 a; @/ y6 J9 _开放时间:10:00-17:00;12月至次年2月,周一不开放。
8 u! y [5 |+ L
5 `( W3 }9 x" Y" y9 S+ R门票:成人5美元/人,儿童、老人、学生4美元/人;门票+语音导 览成人7美元/人,儿童、老人、学生6美元/人。 http://www.betsyrosshouse.org/
4 m( b9 [7 H0 b. B
3 V5 x* M: I9 r4 |& ?2 y
南街South Street 见地图B标识 5
8 V3 z' t1 |! j+ W: S& k' K& C$ `, f1 o D# A6 |" L$ `" j
顾名思义,在老城最南边,从Penn'sLanding直到7thStreet,也 有一种说法是向西延伸到大学区的33rdStreet。南街保存了欧洲古 典的波希米亚风格,曾经是老式餐馆酒吧林立,是在全美国都享有盛 名的“酒吧街”,嬉皮文化的聚集地,现在仍然是费城夜生活既方便 又安全的好地方,有空来这里喝上一杯吧!
9 B# X% u" T; }+ y+ a8 ^! \2 }( E
# B+ y- l! X5 R5 e/ g) ~1 j到达方式:40路公交车沿着南街(SouthStreet)行驶,可搭乘40路到 达;也可乘坐地铁橙色线(BSS)到达LombardSouth Station下车。
# D& Z& I5 X% ]* K2 p$ Z
9 Q1 f- s+ n7 }营业时间:酒吧营业时间大多数是下午到次日2:00,部分酒吧会在 中午时间开始营业,提供午餐。
) {8 }" P) Q0 u- ?
7 E/ p! G. c4 P2 T0 D6 v# m人均消费:10-20美元。
$ j& k( j" _/ o( [ b% ]4 F
- M2 O0 h- Z' ]5 P3 m★ 美国铸币厂 US Mint 见地图B标识 6
) h+ a Z, o: _5 m5 T
4 u. h3 ]# G( l, @9 v% c自美国开国至今,美国流通中的货币绝大部分都是在此制造。如果硬 币正面头像右侧有个很小的P,则代表这枚硬币在费城铸造。铸币厂的 生产线和部分历史文物面向公众免费开放参观,但注意不能带包和危 险品,进入参观需要通过安检。
; E- Q( i) o* q8 t9 ?, D
& O) J; J6 q# s1 C9 l地址:N5th Street与ArchStreet交汇处。
1 o. B5 Q' e1 {/ B# P* R' O6 P" s
; b+ G5 o# ^/ Z* Z( N9 k到达方式:从MarketStreet沿N5th Street向北步行300米。
' |6 l+ M z+ a4 x7 S$ N
) z0 g- Q3 X* l5 c5 s/ }- H' p% n开放时间:9:00-16:30。
* N- n, F0 t$ j1 F: f6 P
- I, S* J- |9 L- Q6 d+ i: o电话:001-215-408-0110
/ F* x" b0 x; b U0 p
: e4 {9 P; n8 w5 x/ D8 w) ^* ], Kwww.usmint.gov/mint_tours/?action=philadelphia (需翻墙)
0 O! Y# M9 W5 b/ X7 w, I. U* g9 a# E
, D+ J9 p& c$ E* U4 f* E★ 独立纪念馆 Independence Hall 见地图B标识7
, v! P# k& W( U5 _% S0 N7 E5 d+ z0 L& d
独立纪念馆在美国革命之前是宾夕法尼亚州的议会大厦。自哥伦布发 现新大陆至十八世纪中叶,美洲移民先后建立了十三个州,但仍然归 英国统治。因为不堪英国强加的重税,美洲移民自1770年以来与英 国的矛盾愈演愈烈,先后爆发了印花税运动和倾茶事件等抗议活动,1775年“莱克星敦第一枪”标志着美国人武装反抗英国统治的开 始。1776年美洲各殖民地州的代表在此举行大陆会议,7月4日通过 了由托马斯·杰斐逊(ThomasJefferson)起草的《独立宣言》,宣布 北美殖民地脱离英国独立,建立“自由、独立的美利坚合众国”,这 一天也成为了美国独立纪念日。此后经历了八年抗战,美国终于在1783年打败了英国。1787年又在这里举行了制宪会议(Constitutional Convention),制订了人类历史上的第一部成文宪法——《美利坚合众国宪法》。现在这座独立纪念馆仅开放团队参观, 跟随导游的讲解,用约30分钟了解那些美国最重要的历史片段。
, _8 d/ F$ h) Z6 `& {: z# k$ ~0 v% S2 \3 B9 d
★ Tips:记得先领票哦
+ J: E0 o/ C# q! |" V5 H+ {2 P6 w; r6 i/ i0 r7 w3 L/ T$ U
想进入独立纪念馆内部参观要提前领免费票。旅游旺季很可能领到几 个小时以后的票,要合理安排时间,拿到独立纪念馆票先去别的地方 游览再返回独立纪念馆参观。
3 {! i$ q1 F5 e( {2 z0 t6 Z
4 w: i- a4 F& o3 ?
地址:520Chestnut Street
; e T1 C( x6 F& V& _7 _8 ~+ s p9 j4 N2 l) e: H4 a6 C; d9 F+ I- \$ b
到达方式:可搭乘地铁蓝线(MFL)至5thStreet站。
3 s0 E0 z# j: P+ k4 i3 ~8 w$ J# m" ^& C: Q9 f
开放时间:9:00-17:00
6 i( F' {( `* X" r
t( T5 S- s" X: h; r; Z门票:免费。需要到独立纪念馆游客中心(IndependenceVisitor Center)领取免费票,从8:30开始放票,旅游旺季时一般到13:00就 会发放完毕。也可以到在网上花1.5美元预订某一指定时间的门票, 可避免排队。购票网址http://www.visitphilly.com/history
& d/ X& ^5 Q$ L+ ]3 K" Z' I0 \% g- {# B: a
英语电话导游:001-267-519-4295按13
9 o4 K1 k' ?! K8 v% V8 _/ \1 v8 n T1 }
电话:001-877-444-6777
( {: {( E0 j+ m b Z# ~ N+ p1 b* a
* t, H8 \6 n7 K, J5 k. uwww.nps.gov/inde/index.htm (需翻墙)
8 E) q! ?) w, q, M1 B1 L& k2 ]
8 A3 e# Y! ^, s1 m★ 自由钟中心 The Liberty Bell Center 见地图B标识 8
|* z: H! l) [2 Z
1 t5 M4 g' J( e) w
自由钟与1751年为了纪念1701年WilliamPenn实施《权利宪章》 而委托伦敦一家工厂铸造的,1752年运到费城首次敲击时便出现了 裂纹,之后一百多年里里经历了几次大的裂纹和两次大修复,现在大 家看到的一厘米宽的大裂缝不是敲出来的,而是当时为了防止裂纹扩 展而作的修复努力,再仔细观察,会看到大裂缝的顶端有细如发丝的 裂纹,一直延伸到钟顶部,这个裂纹使得人们不得不放弃了修复和继 续使用这口钟的努力。
& c3 O' x$ V7 h6 j3 u- l/ ?) }
4 k) K5 O: e/ J8 g$ R: e
这口自由钟据传在很多重要的历史场合中被敲击过,最著名的是在1776年7月4日敲钟来召集民众聆听《独立宣言》的宣读,但历史学 家一直对此抱有疑义。除了悬挂在馆内的原件外,这口钟还有不少复 制品,但不管是哪一口钟,他们都是美国自由民主价值观的代表,在 美国人心中有着特殊的地位。
# S) T* ?9 B" R2 }8 y; A$ _
8 J& N# R& E0 b% m地址:S6th Street与ChestnutStreet交汇处。
) R. z* p/ q1 u, A
) a7 V% O( ~/ S0 ]9 |3 v到达方式:搭乘地铁蓝线(MFL)至5thStreet Station下车。
/ n- M! ~) G/ f, V# m! E% v/ D
) N5 `9 j4 N; W开放时间:9:00-17:00
! }& O2 E# F5 h/ }6 ?) P8 H- b) d6 D) o
门票:免费参观。需要通过安全检查。
2 L4 W, C5 R* y# ]/ k" V0 C0 W; I5 ]7 E
英语电话导游:001-267-519-4295按12。
1 C% W6 J. M2 O* h7 T
9 A5 B3 y" e2 s6 U/ awww.nps.gov/inde/index.htm (需翻墙)
, R/ L( ? J6 W& {9 F
# `: h$ @& U$ Y. Y5 U+ p/ |+ a
★ Tips:电话导游服务
" v. \4 h" g- F) m, Q5 f( k. x
9 B2 E5 {6 k. \- A' d5 {9 L( i- Y5 P费城有一项电话导游服务(CellPhone Tour),即你可以在景点拨打 这个电话001-267-519-4295并输入景点对应的号码,即可听到英 文的景点介绍内容。服务本身不收费,仅需支付电话通信费即可。
/ I3 Z/ ~- J6 p+ b1 i8 [ S- r7 X) c: ?
★ 国家宪法中心 National Constitution Center 见地图B标识9
/ A T. V0 a$ W6 _3 K
- |; e# G- ~$ Q& v1 W( {: X 系统讲解有关美国宪法的诞生及其演变历程,宣言美国自由民主理 念,用多媒体手段再现了多个历史时刻,你甚至还可以在在位于DeVos展厅里的互动演示台上“宣誓”成为美国总统。这里还经常 举办一些其他主题的特别展览。
( o4 \( W5 s$ [
! b$ a- y! G) E: U/ A
地址:525Arch Street 到达方式:可搭乘地铁蓝线至5thStreet Station下车。
7 ]! M' f- }% t, [3 w
* g, Q- m, t6 e+ S3 z+ K) ~. P3 @开放时间:周一至周五9:30-17:00,周六9:30-18:00,周日12:00-17:00。
* l) H0 ~+ c. C( ]+ `; b4 _2 W2 S, ~7 {( }" H" ?/ K% r( ?
门票:成人14.5美元;13-18岁青少年、学生、65岁以上老人,13美元;4-12岁儿童8美元。遇有特别主题展览请提前参看官方网站。 所有门票均可在官网上预订。
1 x9 C% b, `( i3 ~# w/ ^: h0 A& Q' R$ b( v$ J- S% K
英语电话导游:001-267-519-4295按20 电话:001-215-409-6700http://www.constitutioncenter.org/
+ C- ~; M! |$ E5 r
0 c! y+ l9 m2 h★ 费城市政厅 City Hall 见地图B标识10
# h. C1 P: v- V2 |/ W: E7 b/ @
3 u2 g, M: z5 a 费城市政厅位于费城市区的几何中心Broad St和MarketSt的交汇 处,这里自从费城1682年建立城市一直到1871年市政厅开始建 立,一直是一片公共广场。市政厅高167米,在1901年建成时是世 界第一高楼,并保持记录至1908年。市政厅的楼顶上矗立着费城的 开埠者威廉·佩恩的铜像。起初费城规定盖楼的高度不能高于这座铜 像,后来由于市政发展的需要,不得不自欺欺人地说铜像背面老佩 恩“看不见”的地方可以盖高楼,所以如今这座建筑的东侧依然保持 古朴风貌,而西侧盖起了鳞次栉比的摩天楼。
& _% l( ~% V# N" W" m
4 v9 Y, |5 s1 V' p9 S1 k
游客接待处地址:市政厅121室。
. g1 v; R3 K* p5 A
! h5 R8 q1 {: O( s! V到达方式:搭乘地铁蓝线到13thStreet出站即是。
* k6 g% d* K2 _2 N$ ~% F+ _# K9 j5 t/ l& g
开放时间:周一至周五9:30-16:30。市政厅内部讲解导览团每天12:30发团,时间1.5-2小时。
* H5 J0 C. O2 O% Q- o$ M$ u
9 R! P+ [) \0 B" z T% O" J" ]
门票:顶层观景台(ObservationDeck),3岁以上6美元,学生4美 元。
# K$ g+ V1 G$ [' ?. R
" u: E3 [4 N4 W0 L5 m( Q讲解导览团票价:3岁以上12美元,学生8美元,含顶层观景台 门票。
0 e& E7 h3 c2 U: Y1 n5 f; f- y1 x8 w
电话:001-215-686-2840
( m6 O% V, n e% {( P) ?
4 A8 x* X% `% C" H' J3 { @( f7 xwww.phila.gov/virtualch/body_pages/history.html (需翻墙)
r8 t5 f, T7 m. `9 h* H( C6 b
) ?& @$ X" J* \( q: _6 E. `
★ 费城华埠 Chinatown Philadelphia 见地图B标识11
$ _& ?3 s- w2 W- u2 Z* z7 x0 V9 [
' B. T0 q! f k3 \ 费城的费城华埠地区不仅居住着大量来自世界各地的华人、华侨,也 吸引了来自世界各地的游客,可以吃到中国以及世界各地的美食。在Arch Street和N10th Street交叉口有一道立于1984年的中国友谊 门,约有四层楼高,由费城与其友好城市天津合建,成为了费城华埠 的地标之一。而在WinterStreet和N10th Street交叉口,还可以 看到一面墙上的一幅描绘费城华埠发展历史的壁画。
3 q# y( P# A8 I$ `5 [5 o3 k# Q
; g# _) n/ Y) }4 {- t: I+ }
每年春节,费城华埠会有传统的舞狮表演;每逢“十一”和“双十 节”时,两岸华人还会举行大型的游行庆祝活动。在这里除了尽享美 食之外,还可以购买物美价廉的生活用品、纪念品、手机SIM卡以及 打往世界各地的长途电话卡等。这里还有长途汽车总站和市郊火车 站,你很可能会从这里开始或结束你的费城之旅。
9 Q8 Z+ X [/ j9 }1 e# R4 s7 {8 D/ C* K
地址:N10th Street与ArchStreet交汇处。
/ g6 J& M# P: ~, |& W$ U
$ R! I8 k9 p0 [/ P) Y到达方式:搭乘48、61路公交车到ArchSt & 10th St站;也可搭 乘地铁蓝线到11thSt Station;这里也毗邻灰狗(Greyhound)长途 车费城总站(1001Filbert Street)。
, @# c) [9 M# }$ o
' _" V! l% |# Y3 ]★ 金梅尔表演艺术中心 Kimmel Center 见地图B标识12
6 X5 n5 E; v% y9 w# x" w
* S5 s- |0 p8 U4 k& Y3 N, W, ^$ E
在市政厅南侧,是大名鼎鼎的费城交响乐团的大本营。费城交响乐团(Philadelphia Orchestra)被誉为世界十大交响乐团之一,著名指挥 家穆蒂(RiccardoMuti)曾于1980-1992年担任该团音乐总监。国 内的音乐爱好者对费城交响乐团应该非常熟悉,该团近年来曾经多次 到中国访问演出,郎朗几乎每年都会在KimmelCenter演出。费城 交响乐团历来非常注重古典音乐的宣传和普及,每年夏天在费尔蒙特 公园(FairmountPark)举办夏季露天音乐会,票价仅10美元起。
! m, S' N: d. S: ?1 Y9 O5 p
' b% ~! i! c/ ^+ Q地址:300S. Broad Street
" N) a7 q& `3 n8 B4 D: B- H4 l* k2 ], a
# v- g9 F: ?- I6 o7 z- X7 h
到达方式:搭乘地铁橙线(BSL)到Walnut-Locust站。
v7 O D" V( q/ }& C& |0 Y x7 o) Q2 \6 R: W( j
平日参观时间:每天13:00免费开放一小时。具体演出时间和购票信 息请查询官网。
9 N" d" k1 W/ D9 o7 D9 T
' V1 B9 ]- V9 X& Y ?% r订票电话:001-215-893-1999
5 N# K4 H j, x; G w. }
& J2 z: E: @7 A M' P* h
www.kimmelcenter.org
, J8 r. O; m8 ]: A3 W4 D) @
3 w) p* t6 Y/ r" N7 F* }' H/ ^7 o
★ 美国犹太人历史博物馆 National Museum of AmericanJewish History 见地图B标识 13
% J& _( H5 z/ C% x* v. }
, j/ d4 t* m+ ~$ e4 m这里用实物、多媒体互动手段展现了350年来犹太人在美国历史中的 角色以及他们的生活、文化与变化,如果对犹太人历史感兴趣,这里 的2500多张图片以及30段影像记录资料会让你有更深刻的感性认识。
1 `& `: Q* N a: e8 o: U, ~9 u& Y/ I8 B
+ Y/ t/ t) O7 d( J9 f! N' Q地址:101S. Independence Mall East
, n! W* M+ J) k& x* E/ Q0 e/ U* V% T. @9 t+ ]* H9 G$ D+ l9 Q
到达方式:搭乘地铁蓝线(MFL)到5th StStation站,出站即是。
0 Y1 _8 K; M( Q% E
\$ b8 O7 d! ~+ J9 I* B
开放时间:周二至周五10:00-17:00;周六、周日10:00-17:30。
5 P, @4 u+ J/ |% y! f; A% X% c+ h c( f& r, Y0 c
门票:成人12美元;儿童、学生、老年人11美元。
5 E$ Q2 ^6 i7 F+ B2 T
: V% l; K$ u% o' k( u1 I8 z/ Y电话:001-215-923-3811http://www.nmajh.org/
2 v7 Q& f( X- M
9 j( _9 e# s2 T- L o★ 博爱公园 Love Park 见地图B标识 14
& F( z1 Y: U, h$ H
2 e f8 j/ m8 D* b5 m位于市政厅西北侧、富兰克林大街的东端的LovePark是一个相当美 丽的街心花园。这里著名的LOVE雕塑是费城地标性景点之一,该雕 塑树立于1976年,旨在彰显费城人民的弟兄友爱精神,可以说是费 城必到景点,适合拍照留念。
4 c; g* l! ^# \
( `* K& B X+ i. E7 o" |' s1 w
地址:1599 John F Kennedy Blvd,位于市政厅西北侧。
0 Y9 l3 l2 K8 z7 R$ x8 h& m+ k6 J- B9 G H* U$ y# }. z: Y
到达方式:乘坐地铁蓝线到15thStreet站。
, x/ ^1 n0 C$ N+ B0 Y D, l/ E+ h( E! o2 I' W7 l
★ 本杰明·富兰克林大道 Benjamin Franklin Parkway 见地图B标识15
8 I4 s( R- r( p, W$ [2 [) ?) ^- U
' D% ]8 @+ m3 h* L3 f 富兰克林可谓费城的代名词,为纪念他的丰功伟绩,费城最美丽的大 街以他的名字命名。这条大街东起市政厅,向西止于费城艺术博物 馆。宽阔的林荫大道,沿途喷泉、雕塑、纪念碑错落有致,周围是多 座博物馆展览馆,俨然就是费城的香榭丽舍大街。沿路的旗杆上按字 母顺序悬挂着各国国旗,彰显费城的国际大都市形象。
) A. l7 R1 x9 h f- m& H; P
3 C4 G; ]9 C1 Z. @1 {( {4 y0 G地址:BenFranklin Parkway
; W2 p N' c8 j8 c+ ?
' |1 U5 J# n X: ]) C3 z! o
到达方式:38路公交车沿富兰克林大道行驶。
1 P7 D) s7 m4 w" \0 ]
. E% v, B+ E3 J5 N
★ 费城艺术博物馆 Philadelphia Museum of Art 见地图B标识16
' k! y7 h, J" M( `' U
& u$ C& d$ A8 A" i3 r8 a 为迎接美国建国100周年和首次在美国举办的世界博览会,费城艺术 博物馆于1876年建成开放,1919年在现址改建。博物馆采用古希 腊神殿式建筑风格,气势雄伟,被称为“美国的帕特农神庙”。博物 馆藏品丰富,是美国三大博物馆之一。著名藏品包括毕加索的《三个 音乐师》、杜尚的《大玻璃》、梵高的《向日葵》、塞尚的《大浴 女》等。博物馆一楼为宾夕法尼亚州美国美术展厅以及特别展厅;二 楼北侧展厅多是印象派作品,二楼南侧展厅则有众多中世纪欧洲以及 古代东方的艺术品。
3 ^/ Q: g ^1 { ]
* d7 n) k) K& R2 w2 @6 Q V, h
要到达博物馆入口要先登上72级高高的台阶(RockySteps),从这 里可以俯瞰整个富兰克林大道及至尽头的市政厅。台阶下面矗立着电 影《洛奇》(Rocky)主人公的塑像(TheRocky Statue)。《洛奇》 是银幕铁汉史泰龙(SylvesterStallone)的代表作,电影中的他站在 石阶上双手握拳举过头顶表现了不可战胜的决心,曾是一代男儿的励 志偶像。所以这里满台阶都是摆拳击姿势拍照的游客,似乎也是为了 得到他的力量。
# _, S3 F+ p- S2 x8 z; Y
8 c* @& M( V5 \+ n 地址:2600 Benjamin FranklinParkway,位于富兰克林大道西端。
1 A/ f D' o1 b4 a5 s. B; n/ @. A
9 ~$ X# _% Z- H4 b
到达方式:可沿富兰克林大道一路步行游览到达;可搭乘38路公交 车到达ArtMuseum Dr & Kelly Dr-MBFS站下车即是;或乘坐43路公交到SpringGarden St & Kelly Dr站下车向西北方向步行约3分钟可到达。
! m E1 V0 b K9 y0 b
/ `/ F; j6 a! ^* i8 q: P# _
开放时间:10:00-17:00;周三、周五延长至20:45闭馆;周一及 法定节假日休息。
$ u/ m/ o% W9 ^1 u7 J
! H ^2 z9 z% z) M. f门票:成人20美元;65岁以上老人18美元;13-18岁青少年、持 有效学生证的学生14美元;12岁以下儿童免费。该票有效期为两 天,还可以用于参观罗丹博物馆、HistoricHouses Mount Pleasant和CedarGrove等地。每月第一个周日以及每周三17:00之后,任意付费。
) J* s! W) T+ S! j. ?# v) w" Z
2 \ P' z1 a, q" N+ ]* Z; x- D
电话:001-215-763-8100http://www.philamuseum.org/
0 P. f' @4 f8 {& i- V1 [1 \% U/ H6 T% t$ W% f" v& H
★ 罗丹博物馆 Rodin Museum 见地图B标识17
& I6 x- S2 H5 W* }) u/ _3 F. {9 q0 t. S, ^, ]$ J
这里收藏了罗丹最伟大的几件作品,有极负盛名的雕塑“思想 者”(Thinker)、“加莱的义民”(Burghersof Calais)、“地狱之 门”(TheGates of Hell)等作品收藏于此。可以下载手机APP“Rodin Museum”,更为详细的了解该博物馆的展品。
7 L* W; B' v$ a" H1 z3 C3 |) M+ b8 H2 f
地址:2151Benjamin Franklin Parkway,Philadelphia
7 X6 K: I3 R" C4 I, ^
4 ~% z- p5 D k2 M
到达方式:可搭乘32、38路公交车到BenFranklin Parkway & 22nd St站;或搭乘7、32、48路公交车到Hamilton St & 21st St站 下车即是。
* Q+ m+ ` r' N% l/ Z$ C3 q+ [! i2 @/ b( e
开放时间:周三至次周周一10:00-17:00;周二闭馆。
: J' }$ Z9 ^8 A9 f- R8 q2 j: S$ L. H, s1 i9 l2 E% f" C# x1 }
门票:可任意付款(PayWhat You Wish),但是博物馆给出的建议 投放金额为:成人10美元;65岁以上老人8美元;13-18岁青少 年、持有效学生证的学生7美元;12岁以下儿童免费。参观博物馆 花园免费。
8 E9 s: w8 w7 ]4 e/ G9 M/ e
% j* `1 x2 B o( G/ ~电话:001-215-763-8100http://www.rodinmuseum.org/
* ?+ V e; J- h2 W$ u* a+ ^
) `: `2 X9 |, ?1 d+ m
★ 巴恩斯基金会画廊 The Barnes Foundation Gallery见地图B标识 18
6 V/ r, B1 B5 `
# k4 v A3 m5 h' j- c! q* U( x8 `建于1922年的巴恩斯基金会,多年来致力于收藏印象派画作(Impressionist)以及宾夕法尼亚本地的艺术品,如今这里堪称世界 上收藏法国印象派画家作品以及后印象派画作的最好的博物馆之 一,拥有众多雷诺阿(Renoir)、塞尚(Cézanne)、马蒂斯(Matisse)的作品,还收藏有马奈(Manet)、德加(Degas)、提香(Titian)、毕 加索(Picasso)的画作。如果对印象派感兴趣,这个画廊一定不可错 过,还可申请成为导览讲解志愿者。
2 y! i Q/ N) o1 R5 s$ [" z5 q- I9 u/ l$ C* Q: e2 N$ }# h/ f
地址:2025Benjamin Franklin Parkway,Philadelphia
, I2 B4 O6 F3 h2 I( R8 B
1 @2 f/ L+ S& I/ m到达方式:可乘坐33路公交车到20thSt & Callowhill St下车;或 者乘坐7、32、38、48路公交车到BenFranklin Pkwy & 21th St 下车即是。
; q# k- U$ [* ?7 i
( u6 W! @3 e _7 }
开放时间:周一、周三、周四、周六、周日10:00-17:00;周五10:00-21:00;周二闭馆。
0 _) A ]/ Y- h& B- a5 [8 e
7 G1 Y5 j& u# d7 @2 F9 ~
门票:成人22美元;65岁以上老人20美元;6-18岁青少年以及持 有效学生证的学生10美元;5岁以下儿童免费。建议提前网上或电 话预订。
( `! O% N i+ n: c* k
5 ^0 V2 \1 a# {; @( g* A+ i
电话:001-215-278-7200
. ~9 Z" l' h: y6 n$ _( U
. w. t1 q9 X: T
http://www.barnesfoundation.org/
# k! n! x1 h& o3 o) ?. b$ C: f( @7 W% O i
★ 富兰克林科技博物馆 The Franklin Institute 见地图B标识 19
! c j1 n# {- P9 R# l U! w$ X
- w' [+ o9 p( V8 b/ V s4 P3 I来到伟大发明家富兰克林的家乡,当然不能错过这座充满科技感的 大型博物馆。除了常规科技展品,还有多媒体手段科学体验、科学 研究计划、IMAX电影院以及天文馆等。
1 V2 t' O+ B2 h! c% k6 U |7 a; Q% Y: ]( `9 y1 S* w' p: ~! |& P3 C
地址:222North 20th Street,位于富兰克林大道上。
& {7 e4 {! L+ g ^# j; o4 ]
5 i) r/ _6 \) u% m到达方式:可选择从市政厅西侧搭乘38路公交车至FranklinInstitute站下车
8 Y ]1 S. Y% n5 n3 j
" V* M' a T! ^0 g
开放时间:9:30-17:00。
( K: e/ ?( @! _: @0 o# y* ^# D& r% ]! F2 H6 ~$ F$ f. H: W
门票:成人19.95美元,儿童15.95美元。
5 V9 }! A% z3 E
* S0 F* a& `6 K3 p# A# i4 Twww2.fi.edu
$ I0 G8 |' c6 T' {2 U2 D+ N j4 S, R U* n$ U/ ^
★ 东州教养所 Eastern State Penitentiary 见地图A标识 1
* b, L# z0 S; ?. H7 D9 B
/ s/ N- D. u7 { S2 X* Q, s
东州教养所曾经是世界上最著名以及造价最高的监狱,而现在则只 剩下一间间破旧、斑驳的走廊和牢房,以及那些空空如也的岗哨 楼。可以到此来感受一下被限制自由的犯人们的生活环境,探访监 狱的神秘构造。有时候这里会有一些特别主题展出,前往参观前可 先看一下官网介绍。
4 T6 a6 ~" M6 Q
! v3 ~4 |9 h$ e" V地址:2027Fairmount Avenue,Philadelphia,PA 19130
8 w& f, S2 l5 G4 K% ], t
0 N0 i% k9 z( V* U8 |6 G2 Q
到达方式:搭乘7、48路公交车到22ndSt & Fairmount Av下 车;或者搭乘33路公交车到20thSt & Brown St下车。
! ?7 p( a) J5 ^# \$ E0 T; |) a; }9 Q3 Z4 Z4 w7 k: o- U2 U5 p
开放时间:10:00-17:00,16:00之后停止入内;感恩节、圣诞 节、元旦不开放。
8 S' ~! y7 n9 L7 H* ^) W/ R% r E$ r
门票:成人14美元;老人12美元;学生、儿童10美元;
9 E R. Y. Y$ ~
0 l' L; v9 c5 J4 C7 y' b, ?- L3 h+ k
电话:001-215-236-3300http://www.easternstate.org/
* ^8 q# ~, l* O/ R! d+ I1 j' H" a. r4 S( [2 `$ j) m3 N
★ 斯库基尔河 Schuylkill River
1 t3 W( V/ N& f4 [ X" x& J/ m& x1 p+ ~/ ^ [' P
斯库基尔河是特拉华河(DelawareRiver)的最大支流,从费城穿城 而过,在城南汇入特拉华河。斯库基尔河又译为“思故客河”,可 能是哪位多愁善感的华人祖先在此抒发过思乡之情吧。斯库基尔河 两岸种植有大量樱树,每年3月底-4月初,会有日本裔社团都在此举 办樱花节。
% ~# P, Y7 \7 y+ j- D
% _6 ~; Q. e S5 @4 D5 b/ m# y斯库基尔河的精华地段在艺术博物馆西北,FairmountPark一带。 在这里人们泛舟、骑车、漫步或是就在河边沉思发呆,近距离地和 大自然拥抱,摆脱闹市的喧嚣。斯库基尔河没有大型机动船行驶, 因此成为划船赛艇爱好者的乐园,这里每年都有多场各类划船比 赛,包括有多国参加的龙舟竞渡比赛。河边的船坞(BoathouseRow)更是费城重要的古迹,入夜的船坞灯火阑珊,掩映在河水之 中,气氛非常柔美浪漫。
) i$ Y: H' |3 ?) u9 G/ @
( ~1 g5 w( [8 h) o
地址:SchuylkillRiver
3 B3 H8 C) D" O) o
# C: F' x& y9 D到达方式:从艺术博物馆后面到河边KellyDrive。
+ @) v; `% P( e9 g5 P
. x0 u! V/ E0 \4 L0 ^
www.schuylkillbanks.org (需翻墙)
$ E0 u. ]8 l* R+ W
* Q9 G( V0 Y8 i★ 宾夕法尼亚大学 University of Pennsylvania 见地图B标识20
7 X& P! R: ~% X5 c- L
" W1 J/ E' V( Q' L4 d 宾夕法尼亚大学由富兰克林在1740年创办,是美国独立前的殖民时 期建校的九所大学之一,也是常春藤(IvyLeagues)八所盟校之一。 美国的第一所医学院和第一所商学院(沃顿商学院)都诞生于此,也是 该大学的顶尖学院。计算机系陈列有美国第一台大型计算机。每年一 届的全国大学生田径运动会也在这里举行。
* m2 |4 G1 M: r0 H
6 F4 G: j6 S0 ?. T+ H( q宾夕法尼亚大学校训为“法无德不立”(Legessine moribus vanae),法学院水平也同样是全美名列前茅。宾夕法尼亚大学的设计 融合了英国牛津大学与剑桥大学的建筑风格,在保留一些哥特式建筑 古老元素的同时,创新并发展出了全新的校园哥特式建筑风格。陈寅 恪、金岳霖、梁思成、林徽因都曾在此就读过。学校内有很多富兰克 林的坐像,其知名度不亚于哈佛大学里的那尊雕像,可以拍照留念。
! }5 |! Y( g; h1 I0 |& c6 b; j1 p0 {) @/ d/ j0 T7 U
地址:3451Walnut Street
' Y+ c- F; A2 j+ E& F7 O+ E7 p5 m8 Q7 v
到达方式:可选择搭乘绿线有轨电车11、13、34、36路至36thStreet站下车。
* U$ W; |1 _+ h9 J/ w# f& Z
' v' a5 _ w- U/ A0 ]http://www.upenn.edu/
3 G# b& }/ ]$ a4 T8 y+ a
! x* C: [! L. }6 g' w★ 宾夕法尼亚大学考古学及古人类学博物馆
" \& O" n6 V6 H6 ?$ g8 U; y: x7 [! ], f
Museum of Archaeology and Anthropology,University of Pennsylvania 见地图B标识 21
- D9 B7 O/ r* r# C* _2 P% c+ L1 }* X5 r, g Z
十九世纪,宾夕法尼亚大学组织过多只探险队在中东远东地区进行科 考和发掘,今天博物馆收集的大量巴比伦、美索不达米亚、埃及、奥 斯曼帝国以及中国及远东文明的文物孤品,包括木乃伊、古希腊雕 塑、中国汉代麒麟等,这些展品在考古学界有着极高的水平。
$ q; q9 u- o2 h/ m% Y. l( f' `6 P7 }6 P
地址:3260South Street,位于宾夕法尼亚大学校园东南角。
' j) U8 ]- C2 g, H3 `9 _' v
, @3 R- l9 g+ }7 [, \开放时间:10:00-17:00;每月第一个周三10:00-20:00;周一闭 馆。
- Z% ?& P+ B- F
& i7 O8 i5 R' }$ ?% Z! Y& m$ ?门票:成人15美元;65岁以上13美元;6-17岁10美元;5岁以下 免费。
8 e |1 ~7 ^) v3 ]1 t, Y* T
1 n( w, W+ z: I3 O5 Z, thttp://www.penn.museum/
: c0 X5 Z1 }, j6 y7 s! n
6 F" d6 c% D1 z- \; x8 r★ 费城动物园 Philadelphia Zoo 见地图A标识2
0 u6 }9 v) Q5 b. @
0 r" U2 \1 ^* {# k5 F 费城动物园又是一个在费城的全美第一,这里是美国历史最久的动物 园,建园于南北战争时期。动物园有各种动物1300多只,是美国规 模比较大的动物园之一,特别是费城动物园还有大量濒危珍稀动物。 这里的儿童乐园也非常热闹,乘坐氦气球到120米高空俯瞰费城全 景、脚踏游船、化妆游行等项目,都值得带上孩子来此度过愉快的亲 自时光。
. z6 B6 J f, B! e5 p P0 \
7 d* Q& P5 W% {6 X" E! w地址:3400Girard Ave
* u2 B v& o& N8 a. U4 q3 m5 e5 ~/ |% @; l& {
到达方式:乘38路公交车至34th& Mantua站下车向北走。可以跟 司机说要去Zoo,请他提醒你。
3 e, a# ~0 z) b$ D8 s
3 b# p: K( R M1 c3 ~$ i8 {开放时间:3月至10月9:30-17:00;11月至次年3月9:30-16:00。
" X) e1 _- G3 M l8 o- p) J9 y5 R8 ~7 M9 ]
门票:3月至10月,成人20美元,儿童18美元;11月至次年3月, 成人16美元,儿童16美元。
; H# a# p: j, o, W' H
/ ^9 Z9 {$ g4 s2 V8 Y; L7 ~* _
http://www.philadelphiazoo.org/
! C+ H$ h; ?- C8 l5 e
- F# u6 a8 P, ? F7 r★ 坎姆顿探险水族馆
0 {" [& x' ~' v; X
W* C; G8 Y9 D7 l) ~
Camden Adventure Aquarium 见地图A标识 3
, p5 C% C* z, C9 s- w$ v$ |
& G/ C! M @2 B( k1 R
特拉华河对岸的新泽西坎姆顿市有一座远近闻名,有口皆碑的水族 馆,这里有海洋鱼类,鸟类,河马,还有海底隧道,训海狮企鹅表演 等等。其中最大的水族箱有76万加仑,是全国第三大的水族箱。这 里还有专门给小朋友开始的讲座和动手项目,可以亲手触摸海星,鲎 鱼等海洋生物。由于坎姆顿市(Camden)的治安较差,因此最好自驾 或坐渡船前往,不要在Camden市区闲逛。
* ~; L* a. }0 X7 g$ z, ?" }
& }( }2 F% b/ `0 b地址:1Riverside Drive,Camden,NJ08103
/ B7 @+ ~' U# V3 V9 L8 i
$ ?8 O- _2 v8 E" v# r& D到达方式:自驾或乘RiverLink Ferry。渡船只有河两岸各一站。
9 [; ]4 C- l% V5 w: @6 n% y) z
( N$ Q, L) @2 @8 F# p, j/ V开放时间:10:00-17:00。
. I% r- c! i, L* {! ]5 P
, a/ z1 k0 g' S3 @' v0 Y: p/ A" N门票:成人25.95美元;儿童18.95美元。
5 u9 E* P7 ?# I: }
2 b& x( J5 b3 \ P& l+ W6 `电话:001-856-365-3300
: n5 o- ^: A _
4 X1 u6 e% a. _( {: shttp://www.adventureaquarium.com/
3 F. A1 s0 N0 O
! w2 V4 A W8 A2 b& g★ 触摸博物馆 Please Touch Museum 见地图A标识4
8 }- u8 @5 l n- A" I9 I, I
) g1 ^ Y* ]2 \; r7 q r
坐落在费城西郊风景优美的Fairmount Park,这里是儿童的乐园、 知识的殿堂,尤其适合学龄前小朋友。这里各项展品寓教于乐,特别 能够体现美国人鼓励自己动手独立思考的教育理念。
7 V; Z8 Y9 W" |
+ x3 Z/ J' S: r4 s
地址:MemorialHall,FairmountPark,4231Avenue of the Republic
6 F0 Q: l: V9 q6 q6 T8 E0 r! V5 q* P0 q! p+ C! g( Q( y" o
到达方式:可乘坐38路公交车到ConcourseDr & E Rd,下车即是。
" O: N* m! g5 e% u- K9 q4 X2 n1 Z5 H
* \& s% D4 P, Z1 C- _5 A开放时间:周一至六9:00-17:00;周日11:00-17:00。
% f; u+ n$ f: p2 t! U
. Z3 M, `6 w# S6 B门票:每人17美元,成人和儿童价格相同。
2 H+ X/ b! t) I% i z
# [, [! Z" n5 H! L% q7 N4 ~http://www.pleasetouchmuseum.org/
- Q! l# [9 n, F
! p; Y$ e t+ y. U0 a/ T- x景点-周边
$ z( |2 j3 O0 K6 |" w* S& T7 i; W
$ n: x( q: y; w- [/ h1 ~# p8 u
★ 大西洋城 Atlantic City
* T) s5 ? C9 p: Q' p" J. E
! o6 k$ A o" ]1 p* G7 E, i3 F九十年代,中国人通过电视剧《北京人在纽约》第一次认识了这座 梦幻般的城市。大西洋城现有12座大型赌场酒店和多家小型赌场, 是除拉斯维加斯以外最大的赌城。赌城滨海而建,有10公里的木板 步行街和大片的沙滩。这里除了有酒店固定的演出之外,还有知名 艺人来此巡演,其中不乏港台演艺巨星,年度美国小姐的评选也在 此举行。国人熟知的连锁奥特莱斯PremiumOutlet几年前也在城中 心隆重开业。
9 ?1 C# e$ g& }9 v5 G9 \! \
* \) B( O+ D3 e3 }; L9 f% S
到达方式:大西洋城位于费城东南100公里的大西洋海滨,自驾从 费城沿大西洋城高速公路AtlanticCity约1.5小时。
9 @$ ], s: g; k; F+ J' n4 P/ s8 z' V a: X: Z# z
http://www.atlanticcitynj.com/
5 l% ~3 C7 l& x4 k
* _6 n# p6 Z* U( R★ 长木花园 Longwood Gardens
9 c( l. x* c9 k1 o1 w$ B- q( y. z7 U- ~0 d" E+ O2 M
这里原是杜邦家族的花园,号称“美国最美的私家花园”。这里有 大型温室花房和室外观赏植物,从热带雨林地区的植物,到干旱沙 漠地区的植物,应有尽有,一年四季都可以看到各式各样的珍奇品 种。夏季,花园每天都有音乐喷泉表演,节假日还有特别活动,有 乐队及焰火表演。长木花园特别受当地中国居民和游客的喜爱,据 说花园的导游设备最早就是中、英文双语的。
* n4 L( ]. w1 ^3 R3 r1 l
. y5 k5 g: A1 x0 q s+ h! E" k
地址:1001Longwood Road,KennettSquare,PA19348
8 p* [" Q( D* {1 R' C: x. `3 x! `' e9 V, f* l1 Y. _5 ^4 ] l
到达方式:在费城南郊,位于美国一号公路(US Route 1)旁,位于 宾夕法利亚州肯尼特广场(KennettSquare)东北部约5公里,可沿I-95S、US-322W以及U.S.1 S三条公路自驾前往,约需1.5小 时;也可搭乘Amtrak火车到Wilmington,DE站,转乘提前预订的 接驳车前往公园,D e l a w a r e E x p r e s s 接驳车预订电话 001-302-454-7800,车费约5美元。
# u3 l5 D# A+ s* F. i Z
- b* E/ O: V$ u' u( P开放时间:9:00-18:00;11月至次年1月9:00-22:00;圣诞节期间9:00-21:00;具体开放时间可参考www.longwoodgardens.org/visit/hours 票价:成人20美元,15岁以下10美元,62岁以上老人17美元。
8 t) l- s H; C5 d5 y/ ?
! ~) D) [$ n3 w1 u# j
电话:001-610-388-1000
3 r5 [" k3 ?$ Y
4 k' \2 r9 }7 w5 v; L- N: h x V2 O5 ]
http://www.longwoodgardens.org/
8 j! B' w, e. E% }0 y7 |$ A9 K. H; y! [4 c* ~$ O' W* `" n
★ 福吉谷 Valley Forge
$ {1 Q) { M+ G: F' A" N8 W D$ \# D5 u& }: @
美国独立战争期间华盛顿曾率领革命军抗击英军,并以此被列为国 家历史公园。独立宣言发表后,英国派出军队镇压美国独立运动并 迅速占领优势。1777年,作为当时美国首都的费城陷落,华盛顿带 兵撤退到费城西郊山区的ValleyForge度过了一个漫长的严冬,得 以保存实力,次年将英军赶出费城,并最终在法国等国家的帮助下 战胜了英国。
5 E/ T9 _( L& g) b+ T- m* e! [, E1 E0 c
如今,这里群山环抱,白鹿成群,特别是在金秋时节,满山红遍。 公园内保存有曾经被华盛顿用作指挥部的石头房子、士兵们住的小 木屋、当时的战炮,还有一些纪念雕塑和一个石头的纪念拱门。园 内可以通行汽车,还有自行车道和远足小径,是费城人非常喜欢的 郊游地点。建议游览时间为4-8小时。
1 x! l1 v; s: z6 a, ^- J# C1 T
0 h" Y' z/ a4 T- u" T( L地址:Route23 and N. Gulph Road,Kingof Prussia,PA19406
3 t# e. O6 x5 Q' U1 Q) j8 Z0 p
5 O! K3 ^- N0 z* A) L% _
到达方式:在费城西北,自驾沿I-76西到达。
! i, y7 m" z6 I+ x: ], j; v1 z) O
票价:免费。
/ ?5 w6 ^6 d) d: n, Q* B7 s$ A/ E" i% J8 ^% `* [; C& h& r
valleyforge.org
9 N( M1 I# X* k& D8 S! g: ?' K
5 U$ }# V1 H" d9 y, v7 @★ 普林斯顿大学 Princeton University
5 v- e$ |; D! r9 A8 L/ i$ d
2 ?3 ~8 ?: K! b, \3 [5 m: i; q- Y" C" Q赫赫有名的常春藤名校,作为老牌理工科大学的翘楚,曾出过30多 位诺贝尔奖获得者,爱因斯坦等顶级科学家均曾在此工作和执教。 该校隶属的ETS中心负责托福、GRE等考试命题。学校秉承传统的 荣誉规章制度,考试无人监考,全凭自觉。普林斯顿大学本身就是 一座大学城,所以比在费城的宾夕法尼亚大学布局更为大气,大片 的草坪和哥特式古堡一样的教学楼让整个校园充满童话气氛。
7 t. I( F6 U. D. D8 Q
! s% @0 S5 N! ^3 M8 e# m
地址:Princeton,NewJersey 08544
& E0 y7 {3 d1 Q- `) ?) g
8 U2 ^1 a0 K4 h2 P0 f- Y6 b到达方式:自驾费城沿I-95向北,到普林斯顿市;或者从费城乘坐 火车到PrincetonJunction,再换乘一种叫作Dinky的小火车前往 普林斯顿大学。
- }6 Z& [7 B( D/ S" I
% Y6 W5 ?3 z! n6 \+ v& _
http://www.princeton.edu/
& o; R5 n# m( F9 Z5 P+ `
7 l* R0 f/ a/ P6 w3 f/ V+ m
★ 阿米什农庄 Amish Village
) ] y) I- J% c" Z# K+ Q+ @+ h0 N0 c8 t" c$ x: Z) Z" H& C8 l. Q
阿米什人是德国瑞士人的后裔,17世纪时一些再洗礼教派(Anabaptist)信徒由于在瑞士受到迫害而来到相对包容的宾夕法尼 亚州定居。由于他们严格信奉基督教的阿米什教义,至今仍然穿着 黑色调为主的传统服装,男子戴宽沿草帽,结婚前不得蓄须,婚后 仅在下颌留长须。女子穿长裙加围裙。他们保持中世纪谦卑的生活 方式,拒绝包括电力、汽车在内的一切现代化机动设施。因为小孩 子不去上学,美国还有专门的立法规定阿米什人不受全民义务教育 的约束。而今,随着社会开放,阿米什人也难以完全与世隔绝,现 在阿米什农庄对游人开放,可以参观农牧场乃至阿米什住 家,成为了一个著名的旅游参观项目。
! `5 s1 w* T% U" a- u8 S
! E( N3 s2 s* _# W地址:501Greenfield Road,Lancaster,PA17601
9 M& @, H5 ^! C; D8 K* r# A
: \) X; S1 o( a: ~5 n到达方式:在费城以西120公里左右的Lancaster市,可以沿着30号公路自驾约2小时到达。
: N6 Z8 a3 r+ _ { G- B
- L9 E) T \ e! C 开放时间:9:00-18:00。
! z( o5 }" p0 [3 Q; Z; ?5 T% c) ^1 r. ]! Z
门票:无门票。参观博物馆需付门票9美元。推荐参加从费城出发的 一日游团体,可参加各种游览项目,费用约100-150美元/人。
% B! v: X! r* R0 l% b" T' x7 l, }0 b8 r- c* N' z3 w% d
padutchcountry.com
$ }0 ]: K9 [# U4 {' y6 i1 a
' q1 w" E5 Y+ p* q+ a★ Tips:负责任的旅行
" Q+ r. l1 k' K% X6 Z6 V# {4 W1 h' E( U+ ~5 ^6 a! C2 h5 P- M; o
在阿米什家庭内参观时,请不要乱动室内的东西,毕竟那是一个隐 居民族日常生活的地方,特别是要尊重当地人的宗教和风俗习惯。
% h8 x% f/ o9 P0 v1 d: c+ d* G5 ~6 i$ m6 L2 z3 K" ]: m5 I
★ 新泽西号战列舰博物馆 Battleship New Jersey 见地图A标识 5
5 |+ {3 g, u) c- c( B
3 [* ?1 w/ U( x( q( C
新泽西号战列舰1942年下水服役于太平洋地区,参加过二战、韩 战、越战以及中东维和。1991年退役,现在常年停泊在特拉华河对 岸,新泽西州坎姆顿市供游人参观。
9 J- H! e4 Q/ h$ f& H- V
) ?5 Z0 h2 s) }( z: k4 Y6 c; b* i
除了一般的舰上参观,战列舰上有多项丰富多彩,别具一格的活动:4D飞行模拟器,亲身体验二战中硫磺岛之战的惨烈场景。 水手体验活动,每周五、周六举行,可以在船上住宿一夜,体验作 为一名海军战士的生活。体验活动主要面向少年儿童,成人可以陪 同但不能单独参加。
) {! A b* L9 }/ S7 s, A6 ~! Z S7 F* c
地址:100Clinton Street,Camden,NJ08103
" r9 y& [) U5 w* H. i! n
! w3 t* X* U2 w" Q9 Q到达方式:自驾或坐RiverLink渡船到Camden。出于安全原因, 强烈不建议乘坐其他公交。
" H* i+ M9 c% ~! u4 E6 ] _5 r8 O3 S/ A0 i4 y
开放时间:夏季9:00-17:00,春、秋季9:30-15:00,一月关闭。
8 D# d* l2 @/ Z @# x$ N @+ E @
, k/ N7 |0 S) V& H5 v w, S0 k门票:成人21.95美元;老人、儿童17美元。
* C) ^* L+ u8 J+ e( `6 P( E
. {: S* j' g" `& t0 |( z8 A& k3 shttp://www.battleshipnewjersey.org/
9 U7 B5 F8 f# S& } z* j. X
; e* q+ }' C. }% u, Q! G/ \/ S F
9 L/ m2 r& F: c8 s6 S! F* W8 f
8 u8 z* o; U$ Y- k7 U9 E
摄影
- ^( ^4 E1 F7 e2 w2 M- k9 R! ]
特拉华河畔(DelawareRiver)和富兰克林大道(BenjaminFranklin Pkwy)是拍摄费城恢弘大气的整体风貌的好去处,老城(OldCity)一 带则有很多历史、人文景观,适合细腻地刻画这座历史名城的形 象。博爱公园(LovePark)、艺术博物馆(PhiladelphiaMuseum of Art)、斯库基尔河畔(SchuylkillRiver)等都是摄影爱好者不可错过 的景点。
# h+ k- o$ j9 T
旅行日历
' L2 a* i; s8 L6 `- c! g
★ 旅行季节
1 e8 e1 }! q5 F1 W5 i" v
费城总体气候与国内华北地区相似,四季分明,夏季在30℃以上, 冬季在0℃以下,但大风天少,降水多。此外,费城的节气比华北晚 两、三个星期,比如五月份树木刚刚长出新叶,十一、二月还是秋 高气爽,而最寒冷的冬天是一月至三月。费城地区雨水比较多,尤 其是冬天比国内同期降水明显偏多,冬季在这一地区旅游有可能遇 暴雪天气,造成航班延误。
' e" h4 h/ [6 e. J5 [" ~
按旅行季节讲,从三月底初春的樱花节到7月4日独立节,以及九月 初劳动节至十一月底感恩节都是不错的旅行季节,如果能赶上在费 城举行的某项活动就更好啦。
' F& P" i4 y: _8 @" G9 J8 P* o
★ 节日
, j3 ?; Q+ L& l8 `$ b7 u) {+ E
元旦古装乐团游行Mummers Parade 1月1日
1 M! ^, {8 S( [' r( v ^6 a
费城的元旦古装乐团游行已有百余年历史,身着传统服装的游行队 伍和彩车穿城而过,从早上一直持续到晚上。参加表演的人们并不 是商业演出团体,而是把Mummers民俗作为自己日常生活一部分 的普通民众,他们可能要花上好几个月自制服装道具,等到元旦那 天无论风霜雨雪,都要载歌载舞,从清晨狂欢至入夜。
) x6 `1 @9 L) R: W
游行路线:SouthBoard Street,位于市政厅南侧。
8 B u) s2 ^" c3 V' Y9 E4 K
游行时间:通常从8:00开始一直持续到18:00以后。
# {% G8 U5 R( @* |# u* J) e' U
http://www.mummers.org/
. w* z) |6 n$ p1 P
费城花展Philadelphia Flower Show
: Y, G( W$ I7 u. |0 u' F
2月底-3月初 见地图B标识 22
4 x8 G# ?( @% W3 n% A' F
费城附近共有大、小花园30余座,为全美之冠,费城因此而享 有“花园之都”的美名。费城花展始于1829年,是美国历史最悠 久、规模最大的花展,为期八天的花展平均人参观人数超过三万 人。每年的花展会以一个国家或地区的风格为主题,介绍那个地区 的风土人情和特色花卉。
) T S1 L: h: o( H9 A
地址:费城会议中心(PennsylvaniaConvention Center),12th & Arch Streets,位于费城华埠西侧。
2 c. m# v: b( Y8 u
到达方式:搭乘地铁蓝线(MFL)到11thStreet出站即是。
5 j. \( _" l" H6 A
门票:网上预订成人30美元,学生20美元,儿童15美元;现场购 票成人32美元,学生22美元,儿童17美元。
% n) T7 z+ P' p/ H0 A1 Y$ {( F
开放时间:2015年2月28日-3月8日。
# `9 @7 x, ~3 h( [& P
电话:001-215-988-8800
! g% q; M8 e0 T) ?& `
http://www.theflowershow.com/
# p+ B1 k# G' \' n0 i
美国独立日Independence Day 7月4日
* n: ]. _' S- G" z9 {: V% F
作为美利坚合众国的“诞生地”,费城的独立日庆祝活动尤为隆 重,并在当日向对世界自由、民主有贡献的人颁发荣誉勋章。庆祝 活动大致是上午在独立纪念馆附近举行庆祝集会,下午则在富兰克 林大道进行节日游行,晚上在艺术博物馆举办音乐会,当晚还有焰 火表演。注意这一天市内交通多处限行和禁止停车,应避免自驾。 独立日活动信息可参考:http://www.welcomeamerica.com/
8 I3 T/ v; D% _" d% I) j& l
费城美食周Philadelpia Restaurant Week 2013年9月15-27日
) S+ \" ~& _/ r( V4 H+ f
每年9月份举办的费城美食周,到2013年已是第十个年头。届时费 城上百家顶级饭店餐馆将会悉数出动,以午餐20美元、晚餐35美元 的平均特价欢迎来自世界的美食家。这些餐馆包含世界各个餐饮派 系,甚至还有米其林厨师献上拿手绝活,可以让旅行者们大饱口 福。即使你美食节期间不在费城也不必遗憾,平时可以从这个网址www.centercityphila.org所列出的餐馆中选择自己喜欢的随时光 临,同样能感受到费城餐馆精心准备的佳肴。
& C- E! I! D* s7 B# Q9 i
感恩节Thanksgiving Day 11月最后一个星期四
e. I" _& ^( a$ e. Q
感恩节是美国特有的节日,是为了感谢印第安人早期的帮助,感谢 上天赐予的好收成。2013年的感恩节在11月28日,这一天费城将 会有大型游行庆典,路线是从市中心沿富兰克林大道到达艺术博物 馆前。游行队伍中既有超大型的各种卡通气球,欲与两旁的摩天大 楼一争高下,又有来自全国各地的行进乐队、花车、啦啦队等载歌 载舞,让沿途成千上万的观众欢呼雀跃。没有猜错,费城的大游行 也是美国历史上第一个,比纽约的梅西游行还要早啊。
" C* l* u4 {* w! F. y) C. q8 Y
游行时间:9:00-12:00。
3 N% S* R$ V G" _/ `( Q
体验
$ L0 v: S4 Z& F
★ 体育职业联盟队
- R: s+ J5 t- ^/ n) i& B
费城在全美四大体育联赛中均占有一席之地。她拥有费城76人篮球 队,费城人棒球队,老鹰橄榄球队和飞人冰球队。其中76人队曾拥 有过张伯伦、巴克利、艾佛森等NBA巨星。但是费城各球队近30年 成绩一直不佳。然而费城人对体育的热情特别高涨,球迷也相当疯 狂,曾经有一年因为圣诞节前输球而抵制圣诞老人的到来。目前费 城在向美国奥委会申请代表美国申办2024年奥运会。
% E. z. l$ u1 z0 L8 T
费城的几个体育比赛场相隔很近,但是平时只对10人以上的团体预 约开放,而且内部并无多大参观价值,不建议特地前往。如果有机 会看场比赛,倒是可以好好感受一下费城人对于体育比赛的热情。
! B1 B3 ~ R/ Z( K$ i$ ?
篮球、冰球场:WellsFargo Center 见地图A标识 6
! f/ _& o* t0 M6 K' v* e
棒球场:Citizen'sBank Park 见地图A标识 7
" i, w# {" f* i: Y( a
橄榄球:LincolnFinancial Field 见地图A标识 8
' h; F3 a3 U& v( F- y
到达方式:乘坐地铁橙线(BSL)到PattisonAvenue,这几个场馆距 相隔不远。
! a. h, b6 ]% g$ x' o1 V% J) t: `* ^1 x
★ 博彩
& T. ~5 B, ?+ q0 f* [& `
几年前宾夕法尼亚州为增加市政收入而修改了法律,允许经营博彩 业。费城捷足先登在市区开设了糖果屋赌场SugarHouseCasino。 没有机会去拉斯维加斯赌城的朋友也可以在此小试运气。注意赌场 周边环境不太安全,尽量自驾或乘出租车前往,避免乘坐公交。要 正确对待博彩,小赌怡情,大赌伤身,切不可沉溺其中!
3 G! X. f* O5 L5 }- W
地址:1001N Delaware Ave
# _4 J+ u; [1 R8 M
到达方式:可乘坐43路公交车到DelawareAv & Sugarhouse Dr 站,下车即是;也可乘坐地铁蓝线(MFL)到GirardStation,出站向 南步行约10分钟。
, ?, \& ~4 q! Z" C
营业时间:全天24小时。
: @2 u: s7 L9 x
电话:001-877-477-3715
$ F3 y$ B9 A" p7 d8 M* W7 z( h2 q
http://www.sugarhousecasino.com/
/ `. q- U/ h6 h
★ 农场采摘
/ h8 K, _) ~- S! J. R
尽管现代农业发达,但每年夏、秋季节的农场采摘活动是费城的一 大特色。这里有苹果、梨、桃、各种草莓以及蔬菜供游客亲手采 摘、购买,果园环境清新,水果新鲜可口,还能享受和朋友、家人 一起收获的乐趣。
X) N1 ~* T+ \" L1 _7 z. Q8 m
Pick-your-own
" F8 N* e% c/ v
地址:598Linvill Rd,Media,PA19063
# a! I. e( v$ [
到达方式:建议自驾,从费城市区沿95号公路向西南行驶,转352号公路可到达,约1.5小时车程。
( o+ s/ Y e9 I8 F: y: p( j+ D
时间安排:约4小时。
" O( H3 s$ Z: {* @$ H1 M1 ]
营业时间:8:00-17:00。
$ S* [6 |" o# m
参考价格:苹果、梨、桃等每磅2美元;草莓每磅4美元。一磅约等 于0.45千克。
+ K' h1 I1 D( G) a0 Z" k
电话:001-610-876-8796
# ~/ d0 ^' ]6 o+ Y+ ~; r) l
关于蔬果成熟期可以查询http://www.linvilla.com/
% B) {. {& T( a% T, K8 R
★ Tips:请不要浪费
( o, c u6 r, M) q! o- v. Q
先在果园转一圈,想好要摘掉品种和数量,有计划的采摘,避免采 摘过多。不要浪费,不要把摘下的果子丢弃在果园,请尊重果农的 辛勤劳动。
, n$ d3 h1 q: w0 f( J$ |
★ 看电影,游费城
9 S2 D0 Z- J% Q% H
费城丰厚的历史、文化积淀使她成为好莱坞制片们青睐的目的地, 以下几部电影推荐在旅行前后观看:
% ?! m% C# d1 H. a k0 e0 r
《国家宝藏》:尼古拉斯·凯奇主演,堪称费城版的《达芬奇密 码》。主人公为寻宝跑遍费城的古迹,费城旅行扫盲必看。主要取 景地有独立纪念馆周边、佩恩教堂、雷丁集贸市场、富兰克林科技 博物馆等等。
- _7 z, |/ j) Y) f* j' j2 B
《洛奇》:史泰龙主演的系列片可谓家喻户晓,此片中有不少外景 在费城拍摄,以费城艺术博物馆的台阶最为著名,洛奇的全身铜像 也矗立在这里。 作者推荐 穷游不是⼀个数字,它是⼀种态度,价值观和⽣活⽅式。 穷游是⼀种聪明的旅⾏。 P 15 请不要直接施舍⾦钱、⽂具或糖果给不发达地区的孩⼦,如果想帮助当地⼈,可以做志愿者,或者向当地学校或扶贫机构捐赠。
0 M; }7 D i) E8 M
《证人》:哈里森·福特拍的警匪片,有30街火车站和阿米 什村庄场景。
! d# N0 h5 J! M+ f
此外,汤姆·汉克斯的《费城故事》、布鲁斯·威利斯的《第六 感》等众多影片都描写了费城发生的故事。
+ y6 x5 I9 ~' u
建议对照电影,查阅资料、按图索骥,体验探索的乐趣。也可以直 接跟随参观团,听着讲解游览特色地点,可以了解到很多“不为人 知的秘密”哦。
& J5 V+ P8 X3 J/ N) w# c/ b: O+ h
“电影中的费城”参观团Philadelphia in the Movies Tour
' J6 r2 R: k# [/ }' l* L* N
集合地点:独立纪念馆(theIndependence Hall)游客中心。
: j6 n! Z- ]5 s; J1 W
集合时间:每年5月至10月上10:00,游览时间约2.5小时。
0 ~: _( _+ Z# e5 |
参团费用:成人35美元;老人、儿童30美元。
1 C7 x- ^3 y a. r3 c
电话:001-215-625-7980
- p ]. Y) @7 }4 Y4 w9 J
http://www.moviesitestour.com/
( }% k2 x% n. K$ H) p( G
★ 观光车、船
; P& q' y7 @2 }1 j/ _( @+ y
以下两家都是知名费城城市观光巴士品牌,路线和价格也大体相 同,只要购买一张全天通票,可以在线路中任一站点下车游览,之 后再乘坐同一公司的另一辆车继续游览。
9 _0 e$ k7 }1 g/ F4 [
PhiladelphiaSightseeing Tours
" u7 }3 A/ ?8 T4 |% C
票价:24小时内通票,成人27美元;3-11岁儿童10美元;老人25 美元。可以网上预订游览票。 http://www.philadelphiasightseeingtours.com/
; X+ n3 D* K T, g
Big Bus Tours
# w! u" N# V2 z* h7 g0 Q
票价:两日票成人32美元,儿童10美元;三日票成人58美元,儿 童25美元;网上购票可享受九折优惠。
/ B3 {: n/ h7 J9 x
http://www.bigbustours.com/eng/philadelphia
5 @) b: A( D h8 D4 r+ _
Philly Phlash
$ A% w* D% o4 {) p7 w
费城独有的观光巴士线路,价格便宜,但来回基本是重复线路,更 像是装饰过的普通巴士。
& C2 D+ @2 p# j0 R* `/ j
票价:单程2美元,全天通票5美元;老人、儿童免费。
' U/ z1 t9 t* a1 `7 T1 B0 |( p. D: o
http://www.phillyphlash.com/
' B6 s8 L+ d! V) x
费城观光鸭Ride The Ducks
; b% v/ ^6 C4 y
70分钟的水陆两栖游览,包含费城景点,特拉华河游。
2 M- S+ m# k$ ?) m
集合地点:独立纪念馆游客中心。
. q; t& `0 `3 b" H( T
票价:成人29美元;儿童19美元;婴儿5美元;网上购票有优惠。philadelphia.ridetheducks.com
2 g( i# ~' a* R0 c9 P0 }1 N: A
Spirit of Philadelphia 见地图B标识 23
5 P$ R M3 \ B% X
特拉华河游船,全景欣赏费城天际线。
: x1 _( U/ `+ R$ {# s
集合码头:401South Columbus Blvd (Penn's Landing)。
, b+ k* f% i' X. q0 h% e" C9 n
票价:40-80美元不等。 http://www.spiritofphiladelphia.com/
0 t) y- T! R' @4 O, h2 M
特拉华河渡轮River Link 见地图B标识
# ]' {* }3 S$ X2 o) G
可以搭乘到特拉华和对岸的水族馆和新泽西战列舰,并从隔岸观 景,欣赏费城全貌。
" T2 g8 M1 k% D& ?
费城码头地点:Penn'sLanding,Walnut街最东端。
- z3 y. e* R# F+ F( v# V$ Z+ @
票价:成人7美元,儿童6美元。 http://www.riverlinkferry.com/
2 U0 O* Z- c) G& Z* M; D/ h
★ 自行车
4 \' |% c6 Q5 B; N# }
费城西郊斯库基尔河东岸的KellyDrive依山傍水,空气清新、风景 如画,宛如世外桃源。这里还是费城国际自行车赛的起止点,在这 里租辆自行车,按照推荐线路,在历史悠久的FairmountPark和Manayunk骑上一段,是件十分惬意的事。
% ]( C* Y+ D' Q5 I
Wheel Fun自行车租借点 见地图A标识 9
9 l( v: ?" T4 n: O; F/ l
地址:1Boathouse Row
, w+ ]2 L* `. F2 i N7 J' w( K( i
到达方式:乘坐公交车7、32路到PennsylvaniaAv & 27th St - MBNS站下车,进入河滨公园后沿KellyDr走即可找到。
( F* E7 t# [* \1 M; C
营业时间:10:00至日落(遇雨雪不营业,请事先电话咨询)
2 e y' Q; u; D0 u: s& t* Y
租自行车价格:单车每小时15美元;半天40美元;全天50美元。
: d. o; W# b7 t+ N6 a L' A
电话:001-215-232-7778
7 L9 B) U; e( D3 q/ O1 L" Q6 J1 p
http://www.wheelfunrentals.com/Locations/Philadelphia
0 A+ w2 }& M9 W8 p' X
! O% q; @$ c$ c. X购物
( e) _# `" v0 i7 F6 E: i
★ 当地特色市场
; {( j {: ]" ^7 Q
雷丁集贸市场Reading Terminal Market 见地图B标识25
; o- |( Q, H) [- U) {7 w1 `6 @ 也许真正深入生活需要岁月的累积,并无捷径可寻,但如果想仅用 几个小时体验一下费城当地人的生活,最佳去处就是费城华埠边的Reading Terminal Market。它很像是一个集贸市场,里面有各种 农产品、主副食、大排档以及费城特色食物。坐在一个小吃摊前, 点一个费城起司牛肉堡,或是一块起酥加一杯拿铁咖啡,也可选择 农家自制的蔬菜水果沙拉,最好再买张《费城问询报》(Philadelphia Inquirer)查看一下最新的球队战况或股市行情,就是 对当地人日常生活的绝好体验。
* ~4 b* W& J" G 地址:51 North 12th Street
: t2 K" Q9 ~, o2 w% }3 k6 N$ J到达方式:搭乘地铁蓝线(MFL)到11th StStation出站即是。
/ q7 ~6 o0 j! I+ O6 `
开放时间:周一至周六8:00-18:00;周日9:00-17:00。
4 F; M0 J& j6 |# I$ L, uhttp://www.readingterminalmarket.org/
; z) q4 d" ~( i% l- U4 m! g
★ 百货购物中心
}$ C# k' i: I @ H! pThe Gallery 见地图B标识26
+ N9 u: g* z T$ t! \, } 这是一家位于费城市区中心的购物城,交通便利、物美价廉。主要 销售日用百货、纪念品等,适合旅行中购买日常补给等。这里还设 有美食大厅,有各种小吃。
) O/ Y/ ?0 R- |& W) K 地址:9th Street & MarketStreets,Philadelphia,PA19107-3111,距离费城华埠的牌楼很近。
4 f) I8 ?& G" W: i; E* f
到达方式:可搭乘地铁蓝线(MFL)到11thStreet,出站即是。
* @4 _% B9 O; R6 d& |) N1 K营业时间:周一至周四10:00-19:00;周五10:00-20:00;周六10:00-19:00;周日12:00-17:00。
7 F8 G3 R' z, Y3 d) i电话:001-215-625-4962 galleryatmarketeast.com
/ q" [. \) `6 W& e. F2 E' J% A5 z7 N★ 名品折扣购物中心
8 |7 p0 Q& |- G! |( oFranklin Mills Mall
3 J! X X2 [; _- ~$ o; O2 R1 h这家折扣购物中心(Outlet)距离费城市中心只有约半小时车程,是当 地人也很喜欢购物的地方。这里集合了200多家适合自用的中、低 档名牌,比如Nike、Adidas、Guess等,几乎没有价格很贵的奢侈 品牌专卖店,适合大众消费。这里设有两个美食广场,购物饿了可 以随时补充体力。还有一个电影院,票价相对便宜。
) n! i# X0 }* F2 b% r" x2 l2 x
地址:FranklinMills Circle,Philadelphia,PA19154-3131
3 `5 l( ^: ?7 W+ B4 ?- S
到达方式:可从费城市区沿95号公路向东北方向自驾约半小时车 程;也可以搭乘费城地铁蓝线(MFL)到FrankfordTransportation Center站,再换乘20、67、84路公交可以到达FranklinMills Mall站,单程总共约1.5小时。
G/ _" C! B% k! H7 E+ t( S4 x4 g
营业时间:周一至周六10:00-21:30;周日11:00-19:00。
9 \& S2 P, J6 q6 @1 p* x0 i电话:001-215-632-1500
; P H: U7 w% ^4 i, whttp://www.simon.com/mall/franklin-mills
* s: I) m6 O6 p9 U
Premium Outlets
& R1 c& T' W& @) {) [' V
这是一家很多国内旅行者比较熟悉的美国连锁名品折扣店,费城分 店位于费城西北约60公里,有AnnTaylor、BananaRepublic、Calvin Klein、Coach等品牌折扣专卖店。
! L1 _6 e' J7 }: |% u1 g地址:18West Lightcap Road,Limerick,PA19464 到达方式:可以从费城市区沿76号公路转422号公路自驾前往,约1小时车程;也可从费城市区的灰狗巴士站搭乘BieberTourways 公司的大巴到Sanatoga站下车,巴士订票电话为001-800-243-2374,往返巴士票价约28.1美元,可网上订票
& k9 b# B) _/ [4 Q# W) M/ ]/ `
http://www.biebertourways.com/。
+ `2 w# a2 c4 L# r
营业时间:周一至周六10:00-21:00;周日10:00-19:00。
. }$ _+ |' l4 c. o- y8 _
电话:001-610-495-9000
9 A7 c4 f9 y0 P
http://www.premiumoutlets.com/
2 h4 S, c/ E$ K6 I: u, F
★ 纪念品
; V! S# |( X6 x7 T }
费城可供选购的特色纪念品种类不多,大多旅行者可能会选购自由 钟(LibertyBell)或独立宣言(theDeclaration of Independence) 的仿制品作为纪念。费城76人队(Philadelphia76ers)球衣以及宾 夕法尼亚大学(Universityof Pennsylvania)校服也是不错的选择。
' m: X% j) P8 _/ p. @4 b9 L安全
. H" c& ^0 i% ~; N5 w4 M- x急救、 匪警、 火警:911
' b( r9 R E# g4 R% p2 h7 R" ]- m3 |
★ 治安
* o7 [. a, T6 F5 V7 r5 p与很多国家相比,美国的小偷比较少,但会有极个别的暴力抢劫、 袭击的情况发生。建议尽量避免出入治安较差、犯罪率较高的区域(比如费城VineStreet以北地区),不建议在这片区域住宿、活动。 天黑之后最好待在室内,即使夜晚在酒吧区活动也要多加注意财物 安全。费城的宾夕法尼亚大学附近区域相对安静、稳定一些。
, ~4 k. o" \ O e- O; Z' T1 p6 y在美国街头一般不会遇到警察突然检查护照的情况,如果无端被拦 下要求检查护照等证件,对方很可能是不法分子,要尽快想办法拨 打911报警,或跑到人多的地方去,和警方取得联系。
5 @ C! J4 e% F& q& O2 o/ s1 r' B$ U遇到乞讨者如果不想给钱,建议避免与他们眼神直接接触,自 然走过即可。绝大多数行乞者都不会骚扰路人,而且他们常常 还会送上一句温馨的“上帝保佑你”。遇到外表比较“凶”的黑人, 不要刻意躲闪,否则可能会遭到误解和不满。
/ ?- ^" D7 h6 E/ L# j
★ 中国使领馆 China Embassy
% I8 T& r8 T) N" W/ Z: o }8 d中华人民共和国驻纽约总领事馆Consulate General of the People's Republic of China in New York
# U5 k8 L% {& m2 E8 } j4 T
费城地区普通护照签证业务由中国驻纽约总领馆负责,遇有紧急情况 需要领事保护时,请及时联系领事馆请求协助。
3 C w% s% [5 W) |7 U2 p( A7 o地址:520,12thAvenue,NewYork,NY10036
* z! C- X$ e- V5 b' H( R x办公时间:周一至周五9:00-12:00;13:30-17:00(节假日除外)。 护照/签证/公证/认证事务办公时间为:周一至周五9:00-14:30(节假 日除外)。
1 z3 q$ `8 K1 H9 f: ?3 A9 @9 x1 ~
电话:001-212-244-9392/ 001-212-244-9456
% b* q5 M# V# a6 {
http://www.nyconsulate.prchina.org/chn
! G, {4 E9 E" h) W) N4 v★ 医疗应急
) y6 Y$ N( @4 {: M2 z在美国旅行最好购买一份包含医药费报销的旅行保险,否则个人需支 付的看病费用将会非常昂贵。推荐随身自带各类常用药品。非处方药 在药店、超市和沃尔玛之类的百货商店就可以买到,比如CVS超市 等。非急诊都要预约就诊,加之费用昂贵,不太适合旅行者需要。
9 s1 a+ z- X% N c& X! G
如遇紧急情况,请尽快拨打911,救护车会很快赶到并将病人送到就 近的医院的急诊室就诊。美国法律规定医院必须收治急诊病患,不需 要当场付费。之后收到账单后,再与保险公司联系报销事宜。
" ]! m* r9 `8 s Y宾夕法尼亚医院Pennsylvania Hospital 见地图B标识
9 g! w6 b; x, G8 ?6 A$ @
这是由富兰克林与ThomasBond博士建立的美国第一家医院,至 今已有260余年历史,在骨科、血液学、神经科等领域处于美国领 先地位。
" x% i0 T& \2 A' F2 N' M地址:800Spruce Street
3 m% M4 s3 z( ?; _
到达方式:搭乘公交车12、47路到达8thSt & Spruce St站下车即是。
" g7 C3 s3 x9 n U3 w- I门诊预约电话:001-800-789-PENN(7366)
# P$ b; I+ ^$ `
http://www.pennmedicine.org/
& B1 `; s& g3 t5 ^4 P6 F如果不是特别紧急的情况,也可以在华埠诊所简单就医,费用比较低 廉,并且可以开处方药。
! g( r( _7 Z6 Y' K' c2 w: @7 |% p9 X4 `
段宝坤医师诊所Bao-Kuen Tuan,M.D.
: ^8 J3 }: B) G* L地址:931Arch St.,诊所位于二楼。
/ ^1 t: z9 V- K! M
到达方式:搭乘公交车48、61路到ArchSt & 10th St站下车即是。
( Q& Z, ?9 Z8 u2 |4 H
电话:001-215-592-9259
- o/ c9 I, e7 a- l) \
费城华埠大药房Arch Pharmacy 见地图B标识
3 |: @( ` a! [9 Q; }8 p0 l( @7 G地址:933Arch St.
" }) u+ d- D* J+ _# Q+ f6 s' W5 N到达方式:搭乘公交车48、61路到ArchSt & 10th St站下车即是。
6 C M( z- W, L1 B
电话:001-215-627-4567
1 ]& S; n, v' i7 `( S$ l4 q d% t# I* V8 ?7 o
4 E; s# m6 Z3 ]" K
* q3 k0 Y, u2 z6 m! {2 m
V9 f W- H# |
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-1301-1-1.html 谢谢