4 P/ ~. ?; c2 O' y1 H P) L6 N' e
& K% j+ Y+ _7 E J- n 节目音乐：Story of my life by One Direction* e/ `0 {6 C! E# Y' r% B
; U& Z+ S9 q( }) f
# x- N, |: Z4 D9 [" _
＊本集节目和沪江英语联合制作。沪江正在举办英语书法大赛，有兴趣的朋友去文末参加！＊+ ?6 A4 Q" P( z* D C' U
; o/ G* F/ t5 P b) Y% g( u/ W0 `4 J. ]* K- Z8 P7 R' {
Calligraphy：中国书法、英语书法
9 U3 r5 m" i$ |; Q; L* y$ h
3 t5 X4 ]' g |( Z
Calligraphy: 书法
Chinese calligraphy: 中国书法
English calligraphy: 英语书法
Calligrapher: 书法家
Handwriting：写字、手写
Penmanship: 手写的艺术 9 X0 u" g7 n. b/ R
- N" ]8 u, v; X
& ]$ Q1 ?7 W9 z" L4 @) R& L
9 d6 g0 V( k: u" P
How does your handwriting look?
如何用英语形容字好看、难看？
写一手漂亮的字:' t* \; A5 Z! e4 T
You've got beautiful handwriting! 8 ?/ i% ?4 K7 X4 X1 O字写得很丑: # D ^" E, C7 B. O
字写得草：* R8 |& @- h0 N, L2 O# t
Cursive: 字潦草、不容易看懂 % C7 b* w6 I, ~＊Cursive还有一个意思是连笔，包括清晰、不潦草的连笔； . S, h, h% o5 G6 g) \' G2 L＊美国小学生也会练习写cursive.＊ - a7 X% t' h }7 R% I T5 B3 N+ A. U: z0 n* V. v! u5 g" Z
+ v# B: T3 {) O9 T1 K
Practising writing: 外国人从小会练字吗?
Start in elementary school: 美国小学生会开始练字 ; @& s+ R# E; p3 V! Z3 q
Start with cursive: 从连笔练起 8 q7 p/ ]" \ A& RHandwriting does say something about the person: 字如其人# ?- Z9 i2 o" y3 Z' K) y4 h
But handwriting in English isn't as important as it is in Chinese: 但是英语里写字的重要性不如中文 2 N6 b6 }* o0 x4 {If teachers can read it, they'll let it pass: 老师看得懂，就可以，不会特别批评字难看 : P' a: r# k- A" x% ^! S% `8 ^. A7 N4 {4 }7 K
How to improve your handwriting?
怎么练漂亮的英语字？
) I/ l# K+ K5 m9 M3 @: |
; f9 ]: c7 f, { 最好的方法，就是买这种三条线的本子： 7 L. T* ?+ I5 M" z& G3 o. d , _7 h0 V! k9 E8 L' q* ]; d2 F6 A7 j: j0 n7 G) J4 M
9 F1 o, v7 t; pThree-lined notebooks: 三条线的本子 * K5 T2 n& L. U8 B9 @It helps you structure your handwriting: 会帮你规范书写 " r/ a- h* I% s7 I9 d s就像我们小时候练字的田字格% C" e, \ o- R& I0 X0 { c2 g
$ q! Z% H. I) S$ L# S
% b0 M+ v; d, Y0 F; d 7 e; R9 Z( f) o; I: k7 a# g
大写、小写怎么说？
Upper case/capital letters: 大写
Lower case: 小写 " M: z0 _) o; r O! y6 S/ ]+ U2 G. V7 Z
% y* c6 X6 e+ x
; @2 d: N& I N* _+ K5 V5 b0 _: T6 K2 H) ~' y
Different fonts: 各种字体
% ]3 d9 {# z2 p. l& ~- g
Copperplate: 铜板体最古典
0 B1 f4 c. P& F7 C0 f5 Q6 [. tCopperplate font: 铜板体2 _ J o8 c' v- I7 U0 ~- G
Classic and classical: 既经典又古典9 t) H8 y! @# `% v4 }
Lots of loops: 很多圈圈% z4 @# c8 f) n4 X: h5 @( {
9 E5 u! D( v' u, H0 TStarting point for calligraphy: 练英语书法的人会从铜板体入门 : @( u* z5 W& W! K 0 g1 n, H& w% n/ [5 @2 D
+ c K. U9 w5 q r) t* Z5 xGothic style: 哥特风格) R2 Q/ W: T# y
Reminds me of vampires: 让人联想到吸血鬼 8 u0 a# s3 ^' D9 |It's quite dark: 有点儿黑暗 5 W q/ N/ q: ?* s) hMany old newspapers have their name in Gothic font: 很多历史悠久的报纸，名字都是哥特体" m8 S$ E$ N8 u( I+ B
Comic sans: 漫画字体 ; {6 ]5 F) r# o9 `0 A3 v8 FPeople always make fun of this font: 这是最被嘲笑的字体6 m4 F X6 M% x2 e, V& ~
It's like a child's handwriting: 看起来很幼稚/ ]1 h/ E5 A+ h$ `5 L
8 O" M6 U; s: Q- D: L" g$ W ＊职场上，比如做英语PPT，最好别用这个字体＊# c8 P: W9 R- d
% s$ i3 s! x# A O$ S" U& f$ Q" g+ k, E
Different types of pens: 各种笔，英语怎么说？# c8 g0 Y3 [7 \: L" A( k
' I- f N% H* N( d, P0 c
' c; Y; w$ a. b) l' d4 |Fountain pen: 钢笔1 J& M# i7 c' l9 I' _% L
Ball pen: 圆珠笔 + U$ m. C0 e { P6 z R" o' tBrush: 毛笔 ' N2 a6 k/ i' Y% g- G" WNib: 笔头 $ Q4 n' e. M$ b3 q5 Q + s s4 J- _+ H$ \+ o * f3 t& x: m& h$ t1 x
Calligraphy in action: 英语书法哪里用？
* z x1 {6 g+ S% p2 c# F/ o7 F& n" c$ T
Most used on invitations, especially wedding invitations：最常用在请帖上，特别是结婚喜帖 1 ^) i: {" m! T. WHire a calligrapher to handwrite the invitations: 新人会雇一位会书法的人帮他们手写8 t# `7 \8 H- u6 o
You can do it by yourself：也可以自己尝试 1 M( I- [9 p5 t2 J' yWrite it in Italics and cursive: 写斜体、连写，看起来会很漂亮 + n0 E/ F4 y$ s; n4 l＊可以买之前提到的三行线本子练一下＊ 8 r/ e. H2 l2 g1 L" j' O8 m K' B& h" [0 h0 a% b+ m; T& J8 ~( [
( ?( {9 ~9 I- ?+ G; }5 u' f0 n F1 a ( S7 D4 P% H: _
收藏
喜欢
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
