开启左侧

[俚语口语口音] 北美“新新人类”流行语大盘点?再也不担心干瞪眼

[复制链接] 0
回复
2775
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2016-10-27 14:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

  o* q( `; t- x  P各位在北美生活的童鞋们,有木有跟童鞋或教授聊天的时候一脸懵逼过?什么“TBH”、“TTYL”、“IDK”、“LY”真是让人看得抓狂,毕竟他们不像“Sry”、“LOL”、“THX”等那么好猜...小编已经谷歌无数次了。- S: Y6 K( Q( K# |; A) H
就像下面这段对话你能看懂么?. m0 d! N; e! T  w7 {+ {4 }

! ?, v1 F. W" Y( v& {6 M9 [可能最后知道真相的妈妈眼泪掉下来...
; C* p& v( O" y" K) @
/ [8 R. x4 b5 O* ~' u" h
今天牛顿国际高中就给大家科普一下时下流行的最常用的缩写,学会之后,就让我们翻身农奴把歌唱!
. Y/ y$ \. D2 p1 f  d8 B0 H  \( m6 i- [, b

, W! v6 C0 `  O6 [
  • LY.9 N9 c; u7 m9 Q0 o4 ~* D( m
    ) L' p7 M! q4 m. T& ~: K* ~
    ' f+ }! }, j1 H. O5 R" P

* w: ?% a* S6 X' ~
' i- p% j/ g0 A& E" \2 E/ `3 ?
Love you的意思,非常常用。
8 s/ l1 I6 y/ `7 J) A, e9 ?; o5 N9 \1 Y; e" A& y

$ b2 a6 Q, @! C0 H2. TTYL.; O3 D: q$ ~. A

4 v1 H. L9 A5 c. J) ?. S+ {( Z
: o4 o( g& _5 I+ T8 H
Talk to you later.往往出现在结尾的地方。
9 C6 M2 J1 @) s6 Z6 ]) \% j# I, K: n8 Z5 g/ p- [

% q1 J  ^' V3 l% W7 ^3. LMAO.# `7 K- a* o, L- o& O( {; u

/ A. d( }0 l- u" O( o8 ?3 N! _- L$ X
+ y2 A; \/ O8 |" b3 X
Laugh my ass off. 笑的我都从椅子上掉下来了,经常出现在社交网络的评论里。5 D, ]7 H% \$ x8 l
1 V8 S3 [9 W& w* U; X! Z
7 v4 u4 [$ D% `; Q/ T- h
4. IDK.
0 K. ?, T" x8 K6 E$ D2 m- K! N5 N& y8 U9 K  V6 t

+ ^1 J0 U- P& o! V9 BI don’t know. 短信里非常常见的简单回复。
0 J# \( ?( {8 H  w: S% c/ {4 V- ]$ b- p5 t3 U  ]. b/ \  e
* a0 D0 c5 P4 \$ Q* R
5. ASL.1 d) b1 Y! T8 l/ J* j- i

& l! q/ ]! c2 \9 J1 K, S

6 r: K. R/ A+ N% g
$ H" B2 D5 D/ G3 G* Z4 B+ o+ E
Age、Sex、Location. 相亲网站的常见对话,你懂的。
  u7 b9 K( h! ~1 }" v5 q: C0 m# R. L9 e& ?& E3 \7 L) W+ o* p$ x5 O: j

% E, d" S0 i0 p- z& a6. RIP.
# {4 E0 Z5 ^3 m: v
动图
4 a) b: w6 ^1 x( P: _) m
4 s: U" y; [' y
Rest in peace.当听到你爱的人离开世界的时候,用这个词来表达自己的哀思。
+ J" d2 f% x1 M4 C* E. t) L9 q( b0 u9 w7 q
" ?' m9 K' C; ?. D6 J0 y/ D9 u
7. BRB.# E5 A" ^( r% t/ F7 Y
动图
1 M( m8 D1 _* k9 g2 g6 C
2 l& q8 ?3 K7 |* w0 p
Be right back. 稍等一下,马上回来!9 {# j) |4 w0 W- P% Z/ \
6 s9 M1 c* J" U) l1 i4 ~, ?; S6 S
* b; l2 C$ m5 _. ~
8. SUX.
" p  ]) N( V$ e8 H9 v8 O
动图
" x' k( w3 h5 }9 c# |! i
5 q# _  p( F& i, `
sux=suck的第3人称单数形势(例句:that sux)=sb;滥; _- L2 Y% h' `: c

, f, D' b$ p) i4 l; s7 D

& W  H: D( V9 s! X+ G9. CMON.0 O, g* F- o7 o  w
# O' Y2 V9 ~" {" M- F( _. |6 i
2 m* W& ]0 O6 s6 b1 P% c4 r

4 H/ X  }% y" C/ F: _% _+ F: [cmon=c'mon=come on 加油/别吹了/快点/起来(这个词意思太多了,不赘述了)
+ ^8 N# }- o5 a* @; l0 W4 {( T6 A; t3 e- N* H; h+ u; E

: X. J1 @! \, c  q) \5 a10. PPL.2 g" d; Z- P0 A
动图

1 Q2 _/ u2 K7 v, c  t
7 X( H, }, A' Z
People, 人。以前总是看到很多朋友说ppl,总感觉对方想让我“评评理”。* z$ y+ z7 A$ Z3 O; d" a
总之,要想更多的融入美国文化,这些也是必不可少的。况且,简写还很省时间呢!宝宝们,快学起来!$ }6 o  i- P4 \  x' d2 Q6 y
. ~1 I) e* I) G" `+ y( t
" M; L" v8 D6 f, i* P


转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-34379-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表