马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
9 {1 Z, }% |. [. Y! P$ L8 N9 s英剧《唐顿庄园》中的男主人Robert很少与夫人共睡一床。(图片来源:资料图)
' q: E; D b5 l# V4 T% u: }【欧洲时报9月1日木槿编译报道】英剧《唐顿庄园》中的男主角格兰瑟姆伯爵(Earl of Grantham)曾对夫人说,“真正的绅士都是分床睡。”这句话反映出当时盛行的老派观念:夫妻同房仅为生育下一代,在不需要或不可以同房的时候,得体 的做法自然是分房睡。这一习惯在20世纪渐渐消亡,直到现在,大多数夫妻晚上还是睡在同一张床上,但在今天的英国,夫妻分房睡的现象又开始悄悄回归。
$ B6 a% P, Z2 \8 ~5 A英国《每日邮报》报道,该国近期的一项研究表明,与伴侣共睡一张床似乎已经过时,1/6的夫妻选择“分居”,各在各的卧室睡觉。这种现象的兴起受到 了多重因素的影响,其中一个便是打鼾。报道称,随着越来越多的英国夫妻选择分房睡,抱怨伴侣“抢被子”的人越来越少,而且人们似乎很乐意自己独处一室睡 觉。于是,英国家庭越来越普遍地出现“第二主卧”或“打鼾室”。, s5 d+ A e! I
9 x/ b- |. A1 W. {9 |$ a
在英国,夫妻分房睡明显越来越普遍。(图片来源:英国《每日邮报》): i7 `/ v8 W$ C. t) N0 B$ _6 r
房地产公司第一太平戴維斯(Savills)圣约翰森林地区主管斯蒂芬·琳赛(Stephen Lindsay)称,打鼾室的设计对外国客户的吸引力很大。“我们提出单设‘打鼾室’时,他们觉得这种英式幽默很好玩,而且也对由此带来的灵活性很满 意。”琳赛补充说,“为满足买家需求,房地产开发商也在新房中增设了打鼾室,但他们通常称之为第二主卧或VIP客房。”
8 k: ?1 q3 t+ k尽管夫妻分房睡的现状听起来让人有些吃惊,但这种现象其实并不罕见。英国女王和菲利普亲王有时就会分房睡;英国迈克尔肯特王妃也曾公开承认,她和王 子在各自的卧室睡觉是因为听从了母亲的建议。她说,“我的母亲是传统的欧洲人,她告诉我‘如果你和丈夫分别有一间卧室,你们会保留对彼此的新鲜感。你们也 看不到彼此生气的样子。’”$ r* \) Y4 C% V8 P
5 @. s8 G X3 w% w* j* q分开睡并不一定意味着夫妻之间的感情出现了问题。(图片来源:英国《每日邮报》)5 w+ |$ D! y3 D* x. M
独立睡眠专家尼尔·斯坦利博士(Dr Neil Stanley)是夫妻分房睡的倡导者,他表示现在的年轻夫妻已经开始抛弃“婚床”的传统观念。“过去,人们结婚了才会住在一起,新婚之夜和婚床具有很大的象征意义。”% p" o$ f6 Z* z' h. ]8 A6 H
“现在的年轻人结婚前都会谈几次恋爱,很多人选择婚前同居,婚床的概念也就减弱了。年轻人不太会受到传统社会观念的束缚,他们会说‘如果大家都能有更多空间的话,为什么不呢?’分开睡并不意味着他们的婚姻出现了问题。”
* V+ ^% l& T$ F3 X5 r& ~/ J. @
, E- G8 b+ L" C. n$ i
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-1452-1-1.html 谢谢 |