马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
0 ^" O* k9 r5 t$ H, t- |- M1 L
三年前一部《地心引力》让全世界观众记住了那个萌胖萌胖的导演——阿方索·卡隆。 4 q& i5 O1 E; K+ a
而此片也让他在奥斯卡斩获了包括最佳导演、最佳剪辑等多项大奖。
$ n$ w0 t! ~9 I9 Z, L. W# g9 _' H
+ g* | L* W- f; ~$ G
7 g. {9 v' c @2 F" S) b7 {9 [虽然这几年阿方索一直专注科幻题材50年,
6 Z4 y9 U- o# K但其实早期他擅长的领域却是情色电影。
3 }# n3 d# h( o9 p9 x
7 i# y% a# ]; e, r5 E, w今天影sir就和大家聊聊16年前让他真正走入世界影坛的情色片—— ' j8 n6 z! c* l& I' u
《你妈妈也一样》 Y tu mamá también
# v* k0 e% T0 P% k
2 d" I5 ?; g& y }; p* N当年的各大电影颁奖礼上,阿方索凭借这部电影可谓是出尽了风头。
" z* X- K# p( x, u4 f8 C" ~3 j
: @; [, P- z: O5 e2 l拿奖拿到手软,真的一点都不夸张。
& v, }3 J% T: p& Q# o# E) z正是有了这部电影的成功,才让他有机会接下华纳公司的最卖座系列《哈利波特》,成为炙手可热的商业片导演。
: u# a2 O. J5 Y5 F
0 `% M- f) b. S) P, V毕竟是名导早期作品,在看之前,影sir还是做了一点功课的。2 I" }. f* |6 R1 K6 W9 n
' J" i% w2 k9 m8 q( D6 Z) ]但点开电影的一瞬间,还是被这人肉纠缠的一幕给震惊了。
4 F3 m/ n7 ^# f5 X# Q$ U f5 ]- ^5 D& w4 x! b M
尺度辣么大,居然只是被评为了R级! 影sir简直要怀疑电影协会是不是放水了。
, X+ }6 d: c2 ]( B) D, Y. p3 a
4 @% f4 m& ~: w: J( `! R- ^9 }- g
而且这部电影的片名也非常有意思。
% f# ^( w* r9 T; W9 T8 r! W《你妈妈也一样》其实是根据英文版片名《And Your Mother Too》直译过来的。
, h+ O/ t. G5 B其实这是影片里的一句台词。
( z- Z7 P6 e* v4 P, R9 j4 O2 v- E
单看好像没啥问题,但And的出现就是要告诉我们,这句话的真正意思要是联系上下文的。 " [. \# Q) ^( H9 X, F4 d) C4 r
好吧,其实完整对话长这样: * |- k, l) `, k+ {5 s% f1 X6 h) u
I fucked your girlfriend, and your mother too.
2 ]4 ~ f6 q# f4 x, y所以有些字幕组干脆翻译成了“我也上了你妈妈”。
- H! d; t& j; e- P+ s8 M# o
H6 D% a0 F! o* E- H/ W7 `) A% LWHAT?!
3 Q/ n8 h% s8 \& _ s这是到底什么情况?
. m( `1 X! J" o) C- Z
* N; O- B2 z( L不要激动,且听影sir慢慢道来。
: C- @: p4 p5 ]9 A3 L$ ~小胡和小诺是从小玩到大的死党,血气方刚的年龄里,两个人每天的任务就是和自己的女友啪啪啪。
) x% s# q4 y4 j( t3 [& H
' c; O, b* \0 ?( E' l" x9 C, T但随着暑假的到来,两个人的女朋友相约出国旅行去了。
2 Y. j% X0 ]# |被撇下的日子里,无聊总是伴随着他们的左右。 1 |2 v# D2 |. y
两个人在荷尔蒙的驱使下,开始变得烦躁起来。 5 G: F2 }1 |# P4 |1 A* o% m/ q4 S& s
7 [2 v6 N7 f7 P( Y. A" S. S) U# `
一场有总统参加的宴会上,他们结识了远方亲戚的表哥的老婆。(女主) z6 J, c9 O$ g3 `3 ?4 L
女主成熟的少妇气质一下便引起了他们的注意。
' C9 {- k1 l' ^6 ^不过在女主看来,这就是一群玩世不恭的小屁孩,
# G& ~9 P: c8 P- z因此她随便找了个借口便拒绝了他们的邀请。
7 D, l2 ^- q4 _) F) E& ?" x# h( i0 v& W7 I+ u# }7 u$ k
一别多日,男主两个人继续着他们的无聊生活,但女主这边却出了事。' R1 n- p& r! F! ]5 E
! \! a4 ~6 Q& \: k" j& e+ R
她的老公出轨了。
0 ]# B$ i4 `6 C4 H1 [- [伤心欲绝之下,女主拨通了小胡的电话。 ! q& l! p8 _7 s3 B8 [
三人之旅,就此成行。 ; J3 F3 L, B& m5 O
n8 W% q8 W2 G5 K7 i有车,有人,还有风景,不免会让人认为这是一部公路片。( _8 @+ j( y- Z2 i8 G1 j( ?' f8 l
1 s' R: j8 q; D+ H N5 m# f, g
但其实剧情并没有朝着这个方向发展。 ; G% }8 t& w$ u- L: U! A% S
旅途中,女主的大胆言论一下便打开了三个人的话匣子。$ @. P' G1 W/ J# E/ N- Z8 f
$ s% Z" q5 E. q/ n
他们从生活谈到爱好,再从爱好回归到本身,又从本身说到了那个隐晦话题,性。 " i# h: [) V5 r7 ?
$ S& g7 m( p+ @" \5 h$ {
一提到它,少年们身上孕育的荷尔蒙彻底被点燃。
" l' f1 q! K1 [9 N# |# j
, x \, c, R' t8 Y/ }. I- R$ b他们不仅对性的有着独到见解,还对两性关系有着大胆的实践记录。 , E) r% j; c' s5 ?. M
+ ?1 Q9 F" r9 e8 H: R3 x$ z
甚至他们还约定了相互交往的原则, - N' S' Q! {1 d& G7 \
并给这个原则取了一个特别的名字,“吊炸天”。 原则里有一条,不能睡对方的女朋友。 1 _. ~! D& m/ R$ K, S- i) ~* R
/ a0 D% ^# ^, ?可以说整个电影的绝大部分推进都是靠三位主角的对话拼接出来的。
6 C, q' @* ^8 }8 t6 |
" [ z1 Q" A' o嘻嘻哈哈,没个正经。
0 F- \' [7 [ w2 [) K但偏偏就是这些看似没个卵用的对话,却将几个人的过往完全勾画出来。 8 L# @4 S( L5 B) n& r! u4 D
$ A U6 X& _0 h+ l. y然而,说说笑笑的背后,吊炸天组合却遭遇了旅途中的最大危机。4 y4 G) C% P8 t
3 H% a) ]0 o& P7 v
受情伤的成熟少妇,懵懂的青春少年。
' N# B8 U7 U; q3 t3 T: B1 t* Y0 ~: r/ _一场意料之中的欢愉终于还是来临了。 . ]+ Y* m1 {( j% g! N- ?* `
4 M# S/ Y, _* [
在之前无论他们开着多么大尺度的玩笑,终究也只是动动嘴皮子。
6 y$ A! V3 k& e" A- _但小胡和女主的上床却打破了两个人之间的平衡, 2 ~' D! Z& M0 e3 }) C
甚至在争吵中,小胡为了压制对方,竟脱口而出一个秘密,
: C4 x1 B, P' V3 Y: |" D/ S他和小诺的女朋友上过床。
# z" H9 c6 ?# \7 L- o$ [
+ f) [8 z! ~! m( `* m1 E% S" K" ]4 M小诺懵了,强烈的嫉妒心让他也说出了一个隐藏的不为人知的经历,% H2 Y7 U/ D. K* s1 |+ k: J$ B
/ o" h! f7 D. q# \0 G, S原来他也和小胡的女朋友也睡过……
8 f6 r4 C3 M& } ^/ S( k# i& o. [* F* J3 o场面一度十分尴尬。 2 l N' ]+ z# u+ e0 l7 e2 {( b
$ M' @8 O" d0 \# f- U0 R朋友妻不可欺的原则彻底破坏,三个人之间奇妙的关系也走到了一个岔路口。
0 }) [3 e& O+ [2 M4 k
3 [$ k, M/ j2 t6 x/ H+ f" C但关键时刻,还是女主将两个人强行拉了回来。 3 n0 a$ f! i U% I$ y# ?( V* `: r
平衡这个关系的方法有点毁三观,
1 {; f; v* L7 A. g1 F; s- D* C就是女主和小诺也来了一次车震。
$ [* z3 K. u, O Y" s
' |2 i& j. n3 [& U! A7 {# [. q事后女主还总结了一下,虽然你们把自己吹得那么厉害, " S0 b& X/ M r: `6 N) C
但事实上床上功夫却是一个比一个烂。 : c! \( i6 o$ Z/ ~ ?8 ]0 R
女主的强势总算让三个人终于又回到了原点。
0 ]0 W' d& f$ M而此时他们的旅途也终于迎来了最后的目的地,那个胜似人间天堂的海滩。 " c$ K& d. {. E6 a) U
8 ?& |: [3 ~" g
其实这个目的地的名字是两个人当初为了骗女主上路瞎编出来的。 # t: f; O5 ~( i$ _$ e3 Z
但冥冥之中上天似乎跟他们开了个玩笑, 6 {2 V) H. g. q1 E" R
原来真的有这么一个胜似人间仙境的地方。 8 A. n6 k* ]; W- S
当晚,三个人更是举杯欢畅,此情此景也让那些属于个人的恩恩怨怨得到了暂时的忘却。
$ M% U2 c2 k) c3 u% q* f
' ?' u) e2 \9 o! x在酒精的作用下,小胡甚至笑着说出了片名里的那句话,0 Z" o7 g' l# n( a( B* S
, G$ b! a) e3 L我不止睡过你的女友,还有你妈。
8 m4 D. i2 T/ u! PI fucked your girlfriend, and your mother too.
- [9 B, V m- X( D# W, r夜色越来越深,欢笑声中,三个人最后走进了同一个房间。
' o ?% P# j$ H2 r此处省略1万字…… ' x: \- Q- x' F1 A5 B8 b
情色的画面和露骨的台词是影sir对这个电影印象最深的地方。
h' S- v! Y5 M$ N% t3 U9 b3 B# r除了青春成长,电影还探讨了“性”对于人生的重量和意义。 ) J1 ?7 [4 h0 W- ~. E) `5 w
人都自私的,事实证明,在性和私欲面前,再强大的友谊也有敌不过的一天。 & N+ R* c7 H6 J. d" b
背叛,一夜情,群P…… ) V! g0 ^$ `" P
豪放的背后却隐藏对未来人生的不安。 : ^( w* h* k: w. M
当操蛋的旅行结束,他们仿佛在一夜之间长大,曾经那么要好的两个人还是逃不过分道扬镳的下场。 , d9 t3 M2 F6 u3 {# j- N
2 [. B% C p0 |# a9 u: H
一场超现实之旅,夹杂着成人的谎言、恋爱的冲动,以及成熟之后的腐烂的气息, 2 Q- L! O. Y i* t
在导演独到的剪辑之下, 让这部关于成长的故事变成踏入社会前的最后一篇乐章。
% O6 O) p* V2 @7 x/ h1 L
9 X* A4 a2 i, m! p, X
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-47505-1-1.html 谢谢 |