/ c! V0 |. n, m% }! f6 c 图片来源: PC / DARRYL DYCK * a0 v# d7 ~, e+ b
《环球邮报》在上周五(4月8日)的一篇报道中披露了大温地区的新海岸房地产公司(New Coast)老板吴语(即 Wu Ze Yu)对本公司经纪人的一次培训。BC省房地产委员会随即做出反应,定下七条该公司必须遵守的开业条件,其中包括吴语不得再提供培训。吴虽为公司业主,本身却并没有经纪牌照。BC省房地产委员会要求新海岸任命一名新的、经委员会批准的行政经纪。今后的培训课程只能由这个人讲授。! a x' t# j k% {9 n
0 D: n- r( M+ T6 i. l
42岁的吴语十年前从中国大陆移民加拿大。/ Youtube
9 P3 F0 A0 K7 b, V2 t
4 h. ]/ B. k/ Q6 t8 F3 a 吴语在培训中讲了些什么? 7 K/ u, ~3 ]) L1 b6 m . z) X4 U% ?5 |' t. I( H2 f( O2 l8 r3 [. E去年10月14日的一个晚上,一群新海岸的经纪人和销售团队成员参加了一次在大温伯纳比举行的培训课。讲课的是公司的市场经销总监(一说董事长)吴语。他毫不掩饰地说,他认为自己公司的培训是整个大温最好的,如果把要点记下来,手抄5到10遍,做到面对房主时脱口而出,你的业绩肯定提高至少一半。 ) t v$ O0 V- N8 X ; P, G6 G/ p! ~$ Q! @( P加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada ! X9 W' i( p2 d) M- c) m4 N ! {$ @- M3 ~1 Z! |: M《环球邮报》记者Kathy Tomlinson不知从何处弄到一份这次培训课的录音。尽管录音效果不太理想,而且由于未经剪辑,有时显得拖沓或杂乱。但是它对公众来说是不可多得的内部资料,尤其对那些今后在卖房时仍需求助于经纪人的房主来说,这份将近一小时的培训录音非常值得一听。 $ o, G2 A6 @, a& ]1 X: m- e5 \& x | 再好的房子都能挑出毛病来% C- n$ N: j+ H% r
- I0 c5 p6 _; @3 g W6 n 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada p! r# z9 C1 ^' ~( u; D 6 ~; [( V) a) n+ J, ?旗下有四百多名经纪的新海岸是一家非常成功的公司,但是录音中的吴语一点也不咄咄逼人。他说话和气,没有架子,不断鼓励听课的人表达自己的看法。这次培训的主题是“买家和卖家价格差距巨大,怎样合拢”?或者说,“怎样把卖家的心理价位打下来?”他以一个大温的卖房实例作为开头: 屋主开价300多万加元,换过几次中介,期间240到260万的几个报价均被拒绝。最后在新海岸的一个经纪人手上以225万成交。他是怎样做到的呢?“这就有方法了。” & a& T0 J. Y/ k+ P- D' v; z2 B4 V. T- `* m+ K, Y1 q 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada $ a# [* r8 H! d; L' N- V" c- j 8 h4 P: A, K6 v- \& B+ `8 f1 N% c吴语说,有一些话,屋主听了以后,很可能就会接受你的offer。例如,如果是列治文的房子,就要说:“有钱人大多数喜欢住西区,因为西区校区好。”还有 “真正的有钱人不愿意到列治文来,关键是有钱人害怕地震海啸。”0 K+ M/ e+ L. c( y
! g6 J+ D1 r* `/ F( j' f
他进一步解释说,“你一定要知道这房子的毛病。…… 再好的房子都能挑出毛病来,再不好的房子都能挑出优点。这是做经纪必须具备的。”他举出的其他可能导致“有钱人不愿意要”的毛病还包括朝向不好,地是歪的等等。, H0 K9 ^9 n" X) W! o5 n: ]