点标签看更多好帖
开启左侧

[Youtube电视] 看了这部美剧,怀疑自己说的是假中文……

[复制链接] 0
回复
6641
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2017-4-10 02:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

: m, x! I/ ?  `2 x5 U0 n
; v  U* r0 q# e$ E/ Y/ D有个学霸女友是种什么体验?; o  b' v2 D( d0 Y! ^% ^& A

4 X$ b1 P6 Z; X3 w0 V$ G% j
; k2 c7 J3 W6 P# i/ B# m最新一集《生活大爆炸》(S10E20)中,Amy为生病的谢耳朵,用多国语言弹唱他的安慰神曲《Soft Kitty》。只是,这个中文谜之好笑!
2 u6 Y9 s/ A% O3 H3 m+ T0 }& W7 ~/ ?& s8 j) c
) p3 ~3 J! B7 P* [2 M- g2 K
(45秒开始)/ f) K! T7 S: i7 Z/ R* J
; R% g; a+ I1 c( M! H3 w( w& r
8 l9 T% v) C1 w# k' u  f4 t( s

# [5 [4 O0 y- Y( @. |, W* U; C9 f+ c$ V: D; n: m, t$ A
: |3 h" f" ~/ s1 I3 a1 Q- c
不仅是Amy,谢耳朵的“梅毒驴子”、“吓死我了”也是非常经典!, R, O  N# L6 ^6 b% u; I

/ O! I9 l" _4 G$ u! u' d- H; `7 J& W2 q* K4 [" X4 u
听了美剧里的中文,觉得可能我的英语比汉语好……
& x4 f8 W9 G- A# Y% S: ^4 n; ?8 m, e0 e0 ~

: Y- h! z+ A; y( j5 f- [% w& c
, U$ s+ z+ Q0 u# d- n9 [. p$ _

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-46611-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表