英文台词走心翻译

2017-9-27 01:29

美丽的Olivia, 我一定把翻译诗歌放这里！就是不知怎么弄！你教教我。我是新手，希望你多多指教！

2017-9-22 05:03

山泉水: Olivia,
谢谢你的邀请！我很少上网，平时要上班，还有一些其他活动，恐难胜任版主！非常感谢你的邀请！如果有英文诗，我会放到我的博客里，还不知怎么放到这个版 ...

没有关系，闲暇时瞄一眼，见有错更正下即可。以后你若是发表中英文对照的诗歌，我就帮你集中在这个专栏里。谢谢帮助。

2017-8-27 01:37

Olivia,
谢谢你的邀请！我很少上网，平时要上班，还有一些其他活动，恐难胜任版主！非常感谢你的邀请！如果有英文诗，我会放到我的博客里，还不知怎么放到这个版面。我再摸索一下。

2017-8-26 13:08

山泉水: 很美的翻译！我发现了2个小错误，应该是typo。Sometimes there is no way out exlept to say goodbye。有时除了说再见，别无选择。这里的exlept应该是 except。 ...

太感谢了，谢谢您的细心，我们正是需要这样的人，为了让大家能够在轻松娱乐的气氛下学习英文，北美网特设立了“读诗听歌学英文”的栏目，可否聘请你当这个版的版主，如果有中英对照的英文诗就可以放在这个栏目，英文部分你就负责把关了，可以吗？

2017-8-24 23:48

很美的翻译！我发现了2个小错误，应该是typo。Sometimes there is no way out exlept to say goodbye。有时除了说再见，别无选择。这里的exlept应该是 except。还有，it is lucy to gain and faded to miss， 这里的lucy也是错的。应该是lucky。对不起，我是处女座，多事了。

2017-8-23 20:58

哦，我明白了，生成栏目后忘了添加到图文瀑布里了。

2017-8-23 16:27

北美生活网: 不是已经推荐了吗？

开始放在读诗听歌学英文的栏目在图文瀑布栏目不显示，后来我就把它改成经纶栏目才显示的，最后还是要集中在《读诗听歌学英文》的栏目里。而不是放在经纶栏目里。

2017-8-23 13:17

不是已经推荐了吗？

2017-8-22 16:34

感人的句子，从简单的英文学起……

查看全部评论(9)