开启左侧

[且听且看(音视频)] 被偷、被抢、被骗英语怎么说?

[复制链接]
发表于 2017-9-16 01:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
生活难免遇到坑,

; ?* s% w& W* z  H
万一在国外遇到坑蒙拐骗怎么办?
, a1 I* r2 p: s% k
让Jenny和Adam给你支招!
5 T# k* M8 |/ q7 k' b8 x3 t
) F3 K5 M& }  k* j3 ~( z" s0 o
节目音乐: Castle on the hill by Ed Sheeran
9 h% e" M: v" W+ l5 Z8 I

. M! W& f  Z! b/ E& x; t
1. 迷路: lost
7 A) E- }9 v2 c$ x. |6 m
这么说很Chinglish:

- ], D* w( S* b' W5 B4 S4 }
  • Lost the road ❌1 O: V" S* q+ e7 ~
怎么表达:
8 ]& K6 g: C: I- J: O6 w& [. x1 j
  • I'm lost.
  • I got lost.
    # ~* i0 V0 Z1 D2 T# c. y4 J
怎么做:
( r& I6 l# ?7 A$ E! I3 q# R
  • I'm trying to find/get to...Can you help me?
  • Hi, do you know how to get to...?
    1 F7 c" r+ C3 f( [6 p" M

, ^7 q0 C# S& I; `; u: L' R0 n: J6 W
2. 偷: my (something) was stolen
& \6 a0 x" q4 h+ `2 v8 e: F
这样表达并不对:

% V. t' u1 E3 V" o% \
  • I was stolen❌   被绑架了。
    6 S7 {' Z8 B9 K3 E' B
怎么表达:

9 v/ Q$ N' }" e( D2 q/ n1 G7 c
  • My...was stolen
  • My wallet/phone was stolen.
    ; f+ R- E$ L, \, x
小偷英语怎么说?

& k9 h0 l5 t) c! a
  • Thieves
  • Pickpockets9 h8 \& D# L1 I% U8 u" z0 ]' H. K
怎么提示:

: F0 c( t! \" P; E9 C
  • Watch out for thieves/pickpockets: 小心小偷$ R: I* Q" b9 E; Z
4 W/ h& p( m( g9 E7 [, `/ {

/ E- u8 e2 a% i2 ^
3. 抢: robbed
怎么表达:

. a: Z$ ?: i: [) S: }
  • I was robbed in broad daylight: 我在光天化日之下被抢了。
  • I was mugged. 通常带武器,会武力威胁受害者。9 D. `( N# u: S0 d
Rob名词怎么用:

4 q3 k4 f; ~- ?. H7 v$ Y
  • Robber
  • Bank robbery
  • Highway robbery: 敲竹杠(俚语)
    ' _/ r* M9 E5 w+ y. }
除了拦路抢劫,晚上被闯空门,进了贼可以这么说:

2 p* h2 K3 @6 j/ A/ G
0 u: h+ P+ u- n9 [" h2 t5 V
  • Broken into: 闯空门

    , A7 s! A( Y) d$ r/ O; |3 ~
    The robbers broke into my house.

    ; Q* R* q9 r7 f
  • Burglary: 入室抢劫
      Z  a8 H& l+ B2 k2 Z/ Y
    The burglary happened during the night.
    " `+ |; n$ v8 x$ A/ Z6 `  n
    - P, G' {& U  U& o1 B# t7 d& Q$ y  t. L

: @# @; }- c: H. `4 E) H5 h# R9 J- B
乱的地方:sketchy places
7 k$ t- W. C4 Y2 b9 k
要避免比较乱的区域

/ j9 k5 g& z* e0 O' l% M
  • Rough neighborhoods
  • Sketchy neighborhoods* {+ Z$ s2 G& O; T
避免接触不太正常的人

2 B9 h# H" N0 P8 B6 H8 c
# l5 n; P5 H$ B, N2 Z/ l1 T
  • Sketchy people: 看起来不太正常的人
  • Homeless: 无家可归的人
  • Addicts: 有毒瘾的人
  • Mentally unstable: 精神不正常的; Y* |5 ?6 ~2 S& |5 ]
% E( Q8 n  R+ j; `' D
! |6 J, [: A- p- B+ J: W
4. 骗: scam
" [9 d- x& T6 a( W0 h3 r. y
怎么表达:

; ~& h( l* Y# H9 N$ y7 M5 Z
  • I got scammed.
  • I was cheated.
  • I was conned.
    5 B! O" X7 c. g3 G3 F$ x/ I

    7 t8 n; H- i6 p, q6 O# Y: n7 U1 `
    + c0 y% ~% V) d; q% E" N. B
骗子英语怎么说:

2 C: z0 X: C  E7 @
  • Scam artist: 骗子
  • Text scam: 电信诈骗, Q* C: W& _# ?7 E: ^

, x5 ]5 h$ d$ }( W! W$ L7 O9 |/ z1 E. e
5. 失联: missing
失踪、失联都可以用missing。
# l3 L+ \$ b, g  b% J0 E% ?
最近恐怖袭击很多,大家都要小心!

$ Q! J2 U: t' t; s
  • Terrorist attack: 恐怖袭击
  • I was in the middle of a terrorist attack: 在恐怖袭击的中心。
    % g* f2 W( o& S8 Y3 X5 X
) Q  i& Z% r# D
! u; A" F, x! K# q
学习这些都是为了以防万一,
- Z3 W$ {9 U+ W$ T2 `5 k1 ^  {' ^" g
希望大家永远不要用到!

  [% F4 P% r) q1 U! ]
如果你有什么故事和忠告要分享,一定告诉我们!

1 d* b# U7 g2 }

6 V* r. |$ |; W0 [6 d0 e

1 z! r1 E. S  e" u- b. C2 T4 G: c/ p; }5 G0 H2 H
听节目,意犹未尽?想学更多?
成为开言会员!
  学习更多实用、地道的英语!
专属会员课程库0 u! B( r+ d1 u: m
海量课程|丰富场景|实用有趣|每日更新
全年仅需¥629!
还能免费参加9月英语读书会!
本周读书会 ⬇️
读书会第二周,我们要读《Becoming Steve Jobs》
跟着Connor老师的重点讲解,让我们一起来阅读乔布斯。
/ @/ f3 U: C- K% s/ ~4 j+ |& i
本周会员新课 ⬇️
) \  Q$ K9 p8 ~+ s3 s


转载请保留当前帖子的链接>

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表