2017/04/02 新歌推荐：No Promises(featuring Demi Lovato) - Cheat Codes

3 t  ^# R, g* E0 h8 ]

# O3 Q' F" Y# E8 m5 |

, D  ~  p, d4 n9 ?# i( b单曲封面
0 ^- Q6 p2 G4 r( d1 e! Y$ B4 P3 @$ i

, m- i8 n# ~4 y1 x* x& Z0 n音乐人照片
4 t  `. \1 N: k) T本歌试听以及网盘下载地址No Promises(featuring Demi Lovato) - Cheat Codes（音频试听处，享受更高音质请使用高保真耳机，并登录QQ音乐等平台，试听对应高品质版本）【本歌极新，截至本文发布之时，还未发布MV】
2 T: R8 ~& p2 I' [9 o# b, u$ G3 k/ }

9 B/ @# f5 w( Y  H; D4 ]  M- z3 ~本歌百度网盘下载地址：http://pan.baidu.com/s/1i50vcuL（字母区分大小写）
推荐理由        Cheat Codes"作弊码"乐队，这支来自美国的新星电子舞曲制作三人组，虽然成立没几年，但是他们的歌曲质量都非常上乘。我曾经推荐过他们一首灵动万分的电子舞曲"Let Me Hold You"(http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzAzNjQzNg==&mid=2652119019&idx=1&sn=a51b2fff14affb95a7362a2968200c10&scene=21#wechat_redirect)，当时我说我并不清楚献声的是其中的哪位，现在应该很明了了，和我接下来要推荐于你的这首新歌一样，献声的应该是Cheat Codes的成员Trevor Dahl。
3 U# M+ R; t- W, r        这次，Cheat Codes邀请了美国迪士尼三姐妹之一的"呆米"Demi Lovato共同合作。呆米我相信大家都很熟悉，十年前的她主演了那部风靡全球的青春音乐电影《摇滚青春》，当然一同参演其中的还有乔纳斯三兄弟，虽然现在老大已经不唱歌改开饭馆了，不过二哥二乔Joe Jonas（DNCE的主唱）(http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzAzNjQzNg==&mid=2652119237&idx=1&sn=7bd5221411a1ee929986d878a407e3e0&chksm=8c5c7c3ebb2bf528691a65471351b21010f681cd0aac3efd1477fe21d157f0c10eb748923382&scene=21#wechat_redirect)，三弟小乔Nick Jonas(http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzAzNjQzNg==&mid=2652118763&idx=1&sn=3f0f009173057e51b2239d7be3663154&scene=21#wechat_redirect)、(http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzAzNjQzNg==&mid=404573031&idx=1&sn=606fa6ebc54dc31234d4fc8bdf33cddf&scene=21#wechat_redirect)，你应该都非常熟悉。当然，今天的主角仍然是我们的公主呆米。
: A" v, w/ T- d/ L3 C6 m        灵动且空谷悠扬的电子音律先声夺人，带出的回响畔然轻咬你的耳膜。呆米紧接着用她高昂的声音迎来主歌，一般的歌主调会比副歌低，但这首歌是个例外。主要是因为男人和女人天然音域的不同，如果之后要合唱的话，先让女声拔高相对轻松并且好听一点。所以一开始就让呆米的高亢声音，带你感受爱意的深刻。副歌前段我们迎来了激进的鼓点，它们的降临配合呆米轻快的声音让人情不自禁随之而舞。到了副歌，男声，也就是Cheat Codes的主唱Trevor Dahl闪亮登场。这一段一开始给人的感觉说实话好像Justin Bieber的"Let Me Love You"(http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMzAzNjQzNg==&mid=2652118880&idx=1&sn=96e790293cd1987bd46eb9ed8a22808d&scene=21#wechat_redirect)，就是那段"Oh Na Na"听起来还蛮像的，而且Trevor这两句的声音和B宝的声音也有点像。低沉的钢琴声急促的敲响，与Trevor的嗓音相得益彰，在拍手音效中增添快感。两句词之后的迷情节奏才是舞曲的灵魂，在这里，浓重色彩的电子音效此起彼伏，顺接而下的铮铮鼓点更是击击入心。鼓点无缝连接第二段主歌，让欢乐延续下去。主歌就是呆米的主场，不过到了第二段的副歌，呆米也来助阵Trevor，虽然她的和声给Trevor的红花只是充当了绿叶，但同时也让动感程度上升了好几个档次。到了桥段部分，旋律虽然照搬了副歌前段，但是背景伴奏的从简让这里成为了风暴前的港湾，Trevor的演绎和之前Demi的演绎会让你有不同感受，他的声音温暖而又有磁性，在这简单的伴奏下给你阳光般的和煦爱意。Demi的低语和声同样性感到不行，就仿佛两个人在面对面表白。随着伴奏的越来越近，越来越急促，最后的爆发终于到来。两个人一同合唱，Demi不时还飙着高音，将动感锦上添花。跟随这迷情而又抓耳的中毒节奏，一起手舞足蹈吧！结尾和开场呼应，在灵动中慢慢谢幕，画上句点。
4 _6 ~4 v1 d& B( M$ a- i中英歌词
, X: e7 |$ _0 S# g) f; Z( ~

自译，如有不同意见欢迎提出交流。

( U6 c9 p9 d! H  y3 S9 K8 V

No Promises(featuring Demi Lovato) 不需承诺 - Cheat Codes

[Verse 1: Demi Lovato]第一段主歌
1 Z) ^) G  G1 }2 e; ?Cut me up like a knife

如同刀刃一般切割我
And I feel it, deep in my bones

我感到深入骨髓的滋味
' S+ u) z* x; c% d+ G( [5 eKicking it high

我想要戒掉它
But I love even harder

却爱的更深刻
0 [; j  W/ ?9 jYou wanna know?
+ z+ t+ E3 e4 T, f1 U你想知道为什么吗？

[Pre-Chorus: Demi Lovato]副歌前段
- x" g$ q9 _8 ^/ F  k9 v- l  C- ZI just wanna dive in the water, with you

我只想和你一同跳入爱河

Baby, we can't see the bottom

宝贝，我们看不到水底（爱意深不见底）

It's so easy to fall for each other

爱上你是如此简单
I'm just hoping we catch one another
. C/ m5 O" w" N1 b我只希望我们把握彼此

[Chorus: Trevor Dahl]副歌
' r, c6 k" I! U: E) b+ V; F7 ~3 _Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
Love ain't simple, na na

爱情并不简单
Promise me no promises

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
6 M0 K5 M7 m1 g4 T* P( L" m# }Love ain't simple, na na

爱情并不简单
Promise me no promises

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

6 z. ]& f  l9 [2 ?[Verse 2: Demi Lovato]第二段主歌
Baby I think about you

宝贝，我一想到你
And I feel it, deep in my heart

就有一种深入内心的感觉
) j2 t4 R4 a) h. `2 i  G  `! L) N: D0 XMaybe we just ain't meant to be something

也许我们并不是命中注定
Maybe we are?
也许我们就是呢？

[Pre-Chorus: Demi Lovato]副歌前段

I just wanna dive in the water, with you

我只想和你一同跳入爱河
' j, o6 l- a7 ~' w! L8 OBaby, we can't see the bottom

宝贝，我们看不到水底（爱意深不见底）
$ b; C1 _; K+ l. m3 ]  X" CIt's so easy to fall for each other

爱上你是如此简单
I'm just hoping we catch one another
我只希望我们把握彼此

[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]
; G- _/ O1 a4 |0 K4 e# A4 ?

Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
: @# r: u: [) m  `, m9 rLove ain't simple, na na

爱情并不简单
Promise me no promises

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
# d) F3 O) r- vLove ain't simple, na na

爱情并不简单
8 A0 S" k& O7 N3 W% R9 x9 ^" n, FPromise me no promises

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

" G  d5 f% L; @! o: o; G8 f  `[Bridge: Trevor Dahl & Demi Lovato]桥段
I just wanna dive in the water

我只想跳入爱河

Oh baby, we can't see the bottom

喔宝贝，我们看不到水底（爱意深不见底）

I just wanna dive in with you

我只想和你一同跳下去
I just wanna lie here with you, oh
我只想躺在你身边，喔

[Chorus: Trevor Dahl & Demi Lovato]副歌

Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
: I6 [* j5 t% s4 u: ~Love ain't simple, na na

爱情并不简单
' {4 v6 y& a0 n4 m/ R0 Z9 F0 qPromise me no promises (promise me)

向我保证不要再承诺什么山盟海誓(向我保证)

Oh na na, just be careful, na na

要小心一点
' Q1 t7 i9 x( _0 j  p$ m4 TLove ain't simple, na na

爱情并不简单
. @; ~; L; z9 l* uPromise me no promises, no

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

- f( {: ]! l5 X. v3 Y6 w# i7 N6 l5 M[Outro: Trevor Dahl & Demi Lovato]结尾

Oh

喔
Promise me no promises

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

Don't you promise me nothing

不要再向我承诺什么了
Promise me, me, me, me

向我保证，向我，向我，向我
* w3 G7 Z. K7 y- p4 I3 LJust be careful

小心点就好
Promise me no promises
& F/ Q3 ]( p( p" Q* Z

向我保证不要再承诺什么山盟海誓

     

【本歌为第209首新歌推荐，于2017/04/02 16:08编辑完。By:欧美音乐流行前线】

最近的新歌推荐你都领略过了吗？如果没有，那么请去"浪淘好歌"——"往期回顾"里重温好歌吧！如果有，那么请去"私房歌单"——"2017.02.17 跃动音符"里继续捕获那些我来不及推荐的歌吧！

转载请保留当前帖子的链接：https://www.beimeilife.com/thread-45949-1-1.html 谢谢