开启左侧

[明星&星座] 女王巩俐空降罗马许愿池 和FENDI开启传奇童话大秀

[复制链接] 0
回复
1752
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2016-7-8 21:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  当地时间7月7日晚上9点,FENDI回归品牌之根,在“永恒之城”罗马庆祝品牌诞生90周年,在最具盛名的特莱维许愿池(Trevi Fountain)上搭起天桥,举办了一场史无前例的高级定制女装秀。除了Karl Lagerfeld和Silvia Venturini Fendi,还有包括巩俐和Kate Hudson等知名女星盛装出席了这次发布会。- T# `' r7 v# f5 G0 L
8 M1 P. ~$ d3 ~7 K6 K, v# n

" `0 _" `4 T  t$ A9 Y6 e2 @9 q   特莱维许愿池(Trevi Fountain)是罗马最负有盛名的标志性建筑之一,FENDI与于2013年宣布成立“FENDI for FOUNTAINS”公关建设项目,保护与修复罗马建筑,而特莱维许愿池怎是这一修复项目的起点,也是FENDI这场名为“传奇与童话(Legends and Fairy Tales)”高定秀的不二举办地。现场,喷泉水柱与舞台灯光相辅相成,配上天台上模特们错落有致的台步,相映成辉,营造出梦幻华丽而又神圣的感官体验。
: i  A  L4 Y% p% @# ~2 C# O

0 j" S# V) O( ?

! W# ]% ~( c% g   FENDI总裁兼首席执行官Pietro Beccari表示,“在特莱维许愿池举办高级定制女装秀是庆祝FENDI成立90周年的绝佳方式!这不仅能够体现我们品牌的根源与本质,同时还能展现出我们大胆的创意和精湛的工艺。特莱维许愿池是独一无二的,它代表FENDI在向前发展的同时对价值观、传统以及遗产保护的坚持”。
2 u6 C# _. H/ l. N- o: b6 [
【星光秀场:女王巩俐强势性感 哈德森化身童话公主】
" J4 @" H1 ]' E6 s
6 ~3 S% M1 s3 N- r% N8 D
  巩俐身穿FENDI 2016秋冬系列黑色镂空胸饰连衣裙亮相,修身的设计勾勒出她凹凸有致的身形曲线,胸口处的挖空设计则让整体造型更加性感迷人。% \. u- J4 I4 l, _% l9 I
" ?& C# W4 x, W2 ?* Z& C

( `3 l8 G3 }& O* @4 P# d# F

7 d$ l- w4 U" j6 V6 Y

, }* k5 G% x$ r6 s' D3 u5 H+ h, }   巩皇几乎每一张照片都是大片feel,强大的气场和魅力简直分分钟秒杀摄影师!9 n* `* z. p" ?* }* G" h6 {8 A

! r  v5 r/ @: R" C3 @# E0 a

( I7 `% A% E' D2 D$ ]8 B+ Y   Kate Hudson则选择了一袭淡蓝色礼服迎合此次大秀“传奇与童话”主题,飘飘欲仙的造型宛若穿越而来的公主般梦幻。
2 ]& ^5 d8 W2 K
9 X5 g* z$ @1 z% F
  名媛设计师叶明子短装亮相,夸张的珠宝和戏剧化的墨镜非常抢镜。
# n% W' O: m/ y7 V  q) I( Z
【秀场直击:许愿池畔开启浪漫北欧童话】

+ N5 }5 v8 e$ z6 o/ q   FENDI这场高级定制大秀名为“传奇与童话(Legends and Fairy Tales)”,以Karl Lagerfeld发现的一部1914年的童话《East of the Sun and West of the Moon》作为出发点,用46套look来展示了这一梦幻惊艳的主题。
: Z2 k( ?+ H" P8 T
# M+ Q( y  s+ U) V$ \
% [9 ^- i1 D& O4 l
. Y0 B4 Y7 l# I/ M4 P8 O) P2 I
  超模Kendall Jenner开场,她身穿的这件外套看似寻常,但细看之下就会它精致的细节所折服——衣摆上除了有5000个人工打孔以呈现出蕾丝效果,还有由玫瑰色波斯羊羔毛拼接做成的花边。之后陆续出场的精美华服更加让人震撼,将貂毛通过1200小时的手工染色打造出梦幻森林的视觉效果;或将皮草通过激光切割处理,以刺绣的方式运用到雪纺礼服之上,轻盈飘逸得让人几乎感觉不到它的重量。
! L6 G. q2 l, r! ]   ! \8 D! [! |( v8 T6 G
  " P! R3 I9 F7 {3 v5 H6 P, L
  大量珍贵皮草如栗鼠皮,貂皮和狐狸毛等通过使用各种拼贴和镶嵌等精湛工艺,展现出不同皮草的丰富层次感,让华服之上的花朵,城堡,公主等形象更加的灵动。而泡泡袖、高腰线和斗篷等廓形得运用则更为整个系列增添了古典浪漫气息。4 N3 c$ v( G+ K$ T

9 }8 N/ c1 e$ G9 B3 Y' H

9 X) ^8 `% V- v- S1 M! g* ~7 W
; b9 Y. B" G, f; O

" T( P: z$ x* {2 W+ T1 w/ f9 r
/ @# S8 O* q; y$ F7 Q: b

3 r/ p& @' z* D6 v' M# Y   正如Lagerfeld所说,“这就是FENDI,世界上没有其他任何一家皮草工坊会这么做,或者能够这么做”。
0 s- X" I8 k, i+ s1 v: h, V
【细节彰显品位】
8 k; m2 p! P0 n. B( {9 M
  让我们更近距离感受本季FENDI高定系列中那些让人叹为观止的惊艳细节。
* t# c, @) V; h& u3 x* m2 P: \

" C1 K- y/ F$ {3 H

% H# B, g( @+ d( Z% m+ X) L

: B" V- s- I# G5 p/ F7 @- ]
6 A  a1 ^8 O  I

; p3 P8 o$ _4 d4 f3 S( T

/ {6 T! {0 @* v! l8 s4 h
* E+ |; P) U! r5 c" b! j
! e$ {. ]6 d! O9 r& r- n- W# w
: v9 C9 b! ?9 t& T4 b0 c" W- i
【FENDI经典大秀回顾】

  p; S- V: o& G+ ?! g8 f   这场“传奇与童话”大秀并非FENDI第一次在知名古典名胜举办时装秀。2007年,FENDI就曾在中国万里长城之巅举办了一场史无前例的时尚盛事,成为第一个在长城举办时尚秀的奢侈品牌。+ ]* B8 n" @( A! q
- h  c. P/ X/ x8 P6 Z
' l8 k! D4 }8 q
  当天日落时分,八十八名模特穿着2008春夏系列的服装走在居庸关长城上,在群山围绕下的长城散发出非凡罕见的美感。这场秀也是首个能从月球上看见的时装秀。
2 k3 a& T5 R% ]1 \- a3 N& D

' b( E( g0 ]8 _8 d   包括中国国际影星章子怡,好莱坞女星Kate Bosworth和Thandie Newton,日本女星长谷川理?{、韩国女星全度妍等出席了本次活动,这令人印象深刻的事件成为时尚史上一段佳话。2 E2 I& j  d" y* s# a3 Z
  此外,2015年7月8日,FENDI在巴黎蒙田大道上的香榭丽舍歌剧院发布了以“银之月”为主题的品牌历史上首个高级女装定制系列时装秀,前所未有地展示了FENDI高定皮草系列(Haute Fourrure Collection)。9 I8 _4 l5 n/ D- k

! l' t6 [4 D8 q5 Q# |0 i

/ V" ]& c7 Z) z9 ~; c2 V   36个Look,由两个巴黎刺绣工坊手工皮草刺绣,一件皮草要20个工人绣1个月,还邀请了俄罗斯金箔工坊为皮草镀金,美服上淡淡的金属光芒都极尽奢华,精致而美好。
$ r" [) \2 l* ^, u% ], i# M1 x2 G
* x1 k+ u$ ?( h( p. R) h

1 ~" _9 R! _6 n: t' h! p. d   整个系列将天马行空的创意和巧夺天工的传统手工艺再次玩美结合,3D钉珠刺绣及双面金属感花朵刺绣使每件皮草独特而现代。几何图形再次续写FENDI的设计因子,宽松而长的轮廓如行走在月球中一般,轻盈十足。
9 D' k. O* H4 b$ u" C8 g$ q
【FENDI 90周年大事记】
' s9 u( X/ Z' W4 X. `( ?
  回望90年前,1926年,FENDI在Via del Plebiscito大街上开品牌首家精品店,当时还只是一间小巧的皮具作坊附带着皮草工作室,时至今日,茁壮发展的FENDI依旧保持着这一传统,依旧是世界上唯一一间拥有皮草作坊的奢侈品品牌。这里是技艺精湛的工匠们的创意殿堂,他们将自己的精工巧艺注入这独特的“意大利手工制造”之中。/ c) D6 i) H$ w# W# M, g( n, O
  1925! y7 I- W0 ]2 H( W* G1 ?0 v
  Adele和Edoardo Fendi夫妇于意大利的罗马创立FENDI公司。专营高端皮具制作并拥有一间皮草作坊。
1 e9 L) s7 d" d3 b

/ R/ }- u, Q1 p$ a5 M; I
# B  z, }4 g* m3 M2 G5 ^% s* R+ B- M5 ?  s
  1950年代6 |: T+ [8 d, g' {& j& O
  FENDI五姐妹陆续进入公司担任要职,注入新血、创意与激情。8 c4 a/ x/ H* j7 g4 N8 x
  她们预感女性的品味和需求会发生巨大的改变,于是开启FENDI的转型之旅,创造全新的款式和不同以往的服饰材料加工技术。' f1 R7 g, P% B. `3 W4 v
  1965
% ?$ _5 b" `3 a$ _" l8 B) u* v0 @0 Z   FENDI五姐妹延揽Karl Lagerfeld加入FENDI,正式开启了革命性的皮草制作理念。' a. n- q2 Y2 n0 y  n
  他设计出全新的FENDI商标,以Fun Fur概念发展出品牌双F标志。
$ m  S: R! e$ v2 t   1966
0 {& _' F: @. p4 p8 _2 y   Karl Lagerfeld为FENDI推出1966-1967年秋冬季其首个皮草系列作品,大获好评。
3 o2 h- j( U1 u1 |   1967
- S0 b( S+ m- X2 s" Z  P5 ]   Karl Lagerfeld选择当时还是孩子的Silvia Venturini Fendi作为1967-1968年度秋冬季“Unisex”广告大片中的主角,该系列在在彰显的是品牌的皮草和马裤,这种独具风格且抢眼的设计在之后1979-1980年度秋冬季和2015年度春夏季FENDI的成衣系列中一再出现。# Y' [( @! {9 Q2 f( R  j
% J5 M& Y' {5 F5 @( f
1968-1969秋冬广告
2 d* `; ~' u( _3 G

$ E1 c2 M1 }3 r  [* H
1969-1970秋冬系列
3 w" @2 n8 d5 A! N% _

  K6 B" H0 W  y- v
1969-1970秋冬广告

& B9 k$ C. T2 N$ |6 {6 K/ `$ r4 ^   1970年代- u8 U8 }7 v5 L$ n5 o& W" c; X
  全新面料的编织方法以及不断钻研面料的切割方式。去除衬里,使得皮草更为轻盈。斜线条纹在皮草作品上展现一全新风貌。
- L1 C- R* D- ^% K& E, l, K4 y4 T

) Y, u! _3 C' O
1970-1971秋冬系列

1 ?% {$ Y* _8 D8 ~8 l# z) x   1971
, k- K) w$ u6 ~( U   1971-1972年秋冬季,FENDI标志性的Astuccio (Case)皮草——Matched-mismatched系列推出,利用传统“Let-out”制作工艺,使得赭褐色和黑色貂裘线条组合成,拼接成大衣内衬、外部毛皮不对称的线条规划,由内、外来看,皆成一道美丽风景。直至今日,这款皮草依然被视为划时代的代表作品,在2013-2014年秋冬季经过重新诠释,以短版风格再次展现其美丽身影。: Q% _( @% `  ^7 y0 r0 e& e3 k: E
  1977
8 ]; l5 P8 ]" R6 x$ F9 q7 C   FENDI与Karl Lagerfeld推出的第一个成衣系列,透过Jacques de Bascher镜头下“Histoire d’Eau”造就了时装历史中首部以创意方式展现成衣作品系列的“微电影”。; P, G* S% g0 c# e7 m
  1978
5 v& m, e' a2 ~   1978-1979年秋冬系列中,Mappamondo皮草诞生,此作品以纪念罗马的城墙和石头铺成的人行道。服饰利用织网工艺,采用全手工切割,以色彩堆叠出的视觉效果重新勾勒出地球上的各个大洲。同年,Tegole皮草也相继诞生。
, C* D4 m- y, R* @# y$ A0 N   1979
; _' D8 n) i$ C' `   1979-1980年秋冬季,Karl Lagerfeld受到了浩瀚天际线的启发,色块爬满了整件皮草上,以非对称造型展现出轻盈和创意。1 h, x+ e5 D5 K% x  _7 ^4 K/ d
  同年,Inflatable皮草工艺在FENDI经典的“anti froid and anti-choc”项目中应运而生。
. P" i" T" y1 x; ^4 S: F   19835 p) N& ~8 j. g. A
  Karl Lagerfeld和FENDI五姐妹以棕色以及赭黄色条纹相间面料创造出品牌著名的Pequin经典图案。
. R) W3 _0 P6 ^- g

1 S6 o6 P4 T) ?8 l0 o5 [, r* N   1983-1984年秋冬季系列主题是二元性,将通常分离的元素聚合在一起,白天变成夜晚,夜生活被日光照亮,左、右不在是问题,过长的袖子一个顺势就变成了围巾。, C5 ^; c- F9 k/ W4 x
  19850 X6 [. K) }# n; x2 c3 E
  GNAM(Galleria Nazionale di Arte Moderna)在罗马展出,被称之为“FENDI and Karl Lagerfeld.Un Percorso di Lavoro”(FENDI与Karl Lagerfeld.合作之道)。
$ p- m- N/ O6 G8 E   从这次展览中,Karl Lagerfeld的素描里,预见了整个从六十年代到整个八十年代,乃至未来2000年的皮草制作上的变革。
/ Z; g3 T/ j, [" f. G, a   同年,FENDI斩获“Premio Italia”,该奖项授予Karl Lagerfeld所设计的花卉图案最佳印花面料奖项,这种面料直到今天依然是Karl创意灵感的源泉之一。# U, ?; d3 q+ v- n( |
  19867 W* u  ~% V3 p, l
  Karl Lagerfeld为“La Carmen”设计歌剧服饰。Karl大胆的将皮草首次与丹宁面料结合,构成一款独特的杰作。
, n! H7 P7 {2 t6 {

* a. `, H9 y* r   1986-1987年秋冬季海洋系列,Drapery皮草诞生。/ C7 T) z+ |+ t; C) G. t4 v" b. @1 v
  19885 l0 z4 \1 n7 i
  Karl Lagerfeld首次亲自操刀拍摄FENDI广告大片。
9 |' Q! e, w6 y% R, F5 N
* L, X5 Z; C6 u) f
1988-1989秋冬系列
" k$ o" k8 m. L1 F8 c& {9 A
  1990
* H9 u3 w# C7 `$ e* Q% T, Q   罗马举办世界杯足球赛。FENDI作为赞助商,为闭幕式进行表演的演员设计服装。Karl Lagerfeld起草,并将罗马著名的意大利文化宫(Palazzo della CiviltàItaliana?亦是FENDI 2015年起全球总部)安置于演员的头顶上。6 c# x+ p8 X. K  I  [; }3 D
  19918 i$ p$ w; \" p) S5 G* d/ U
  Karl Lagerfeld受到黄道十二宫标志的启发创造出当年春夏系列,为FENDI成衣系列的面料印染上特特印花,极具Karl Lagerfeld原汁原味的意想。
- M4 Z6 z9 x' N) I  [! _   1992$ t5 {! I( t- V$ m5 Z1 `5 {
  Karl Lagerfeld利用意大利面中的配料为灵感,创造出了当季春夏系列中成衣的印花以及珠宝、配饰。
& a+ d2 l+ Y) h, E+ D   1993
0 n8 s9 P) z# Y: W/ W" m   1993-1994年秋冬季,Il Pazzo经典皮草诞生,以丝绸网织为底,将棕色鼬鼠毛、紫貂、貂毛以及海狸皮草以多种面料手工缝制,构制成“a cascata”的瀑布效果。
9 o5 C  |  c% W! v( g

  {( r: ^: s* \9 l4 U4 L3 D
1993-1994年秋冬系列
7 c. H) G/ Z8 k9 Y" k& ?1 m7 ]
  1995
5 L! G3 m0 l- R1 q. _( \2 F. T   在皮草领域继续开展实验:对于原材料剪裁、加工技术,以及面料的特殊处理。
% v& b7 d* |. s( i' I+ ?
$ u( @  b/ x' r, S+ l! h
1994-1995年秋冬系列
" s1 m5 Q2 H  `4 E
  19963 x' |' I' o5 o9 d& w/ F- d
  以垂直线的设计创造出一全新的柱状系列。从图形设计里表现出建筑架构,并以高耸的立领作为最佳展现。
- q/ l# G6 W: h; D! Q2 r6 B7 E   1997
) s3 \; W9 j* Z6 M/ g   Silvia Venturini Fendi 设计推出了Baguette 手袋,数月内便成为全球热门,大获成功。如法棍面包一般的外形以及适合女士夹在腋下的手袋尺寸与形状是其得名的原因。
0 H( \9 g8 n  H   1998
! v$ _4 V# G! d; Y+ T% N) H   在意大利佛罗伦萨双年展期间,Karl Lagerfeld为FENDI设计出了一具名为Cinderella的机械玩偶并在Palazzo Corsini展会上Cinderella展厅内展示,/ D& E; r! K, t+ q' W$ e

. U7 M" V: }7 v0 d; B5 _9 X& O   2000( R- I- f5 }1 {% d- x' [5 S
  镶嵌工艺在2000-2001年秋冬系列中得到了淋漓尽致地展示!各具彩得几何图形,或圆、或方的设计,拼接出了代表FENDI独特的传统手工技艺。& [* ^- v( x  H/ {  e
  2001
% z6 g7 n# \1 k* @   LVMH成为FENDI主要股东,立刻为公司规划了未来发展和国际扩张的蓝图。! e, R- c6 N6 ?; w: D  b
  2004 6 A3 n- l0 @2 n5 ]# O
  Michael Burke 被任命为FENDI总裁兼首席执行官。
0 b: j+ V8 K* F$ b: P9 Z   2005
! p0 O. l* L- ?   FENDI在Largo Goldoni创立全新专卖店及总部Palazzo FENDI。. F$ D4 \" }  M7 |- x! X8 @8 v1 |# N
3 X8 f$ a5 w3 z- |
2000-2001秋冬系列

6 I; h' x3 E3 ?0 L8 b" n6 `   2007
4 m: n, w& c: M$ [% E7 f   FENDI在中国长城之巅举办了一场令人惊艳的时尚秀,展示2008春夏系列,这是首个能从月球上看见的时装秀。% ^  W% b" _7 Y/ H
  2008. _2 }3 Z+ P1 w" M
  为2008-2009秋冬季的Autumn and 24K Gold创造出24纯K金皮草系列,采用貂毛或者狐狸皮毛和24K金制成的皮草大衣。4 |" B. y$ E  X3 o1 m

# X# Y$ r, ^8 ]& S% A/ I7 d
* N- B) t. a$ c7 A9 ]- V7 ~  Q6 M
  2013
- j- M  x3 R% B2 o- B: |   创造了2013-2014年秋冬季Icons Unchained系列中的Metamorphosis皮草,利用创意手工艺技术将皮草制作彻底升华。出神入化的镶嵌工艺将条纹,以及白色和纯色色彩完美融合。
( v1 B& j$ V% a" u) D$ `; t/ K   同年,于东京推出Un Art Autre皮草巡展。十月份转战北京,次年前往香港,透过展览将FENDI皮草的精髓与历史明白讲述于世人。7 G6 f. L# P- V! }. ^0 q
  同年七月,FENDI与Karl Lagerfeld在法国巴黎推出荣耀之水(The Glory of Water)摄影展,展示由Karl Lagerfeld的独特视角下所呈现的罗马喷泉。向永恒的罗马城致敬。
  Q* d8 D; s. Z6 g7 |; e   2013年春夏季Three-Dimensional系列Big Bang皮草作品诞生,采用融合色彩的神奇皮草工艺,制造出一种极具张力的爆炸性美感。
! n' O, A: _  |   2014
( ~& ^/ u" T9 Y$ O5 A+ d   Summer Fur得到充分的展示。轻质皮草外套、长裙,以及上衣,透过极为轻薄而清透的欧根纱上镶嵌皮草,易于在酷热的夏季穿着,开辟皮草新的一页。' A* x. f9 w- R( q
. f& c! F% z/ v9 z; Q8 t
FENDI 2014-2015 秋冬

0 k! R0 y) x) \4 {# q, A   2015) p$ R) Z# p' h+ Q# ~8 |8 _) K
  FENDI与Karl Lagerfeld携手50周年,这是时尚品牌与设计师之间为期最久的合作,FENDI为了庆祝,将高定皮草时尚秀设在了巴黎香榭丽舍大剧院,这也是品牌首次涉足高级定制。' G6 n! v7 B+ T' d$ k

$ `. \/ `1 Z- O8 j6 a0 D
FENDI by Karl Lagerfeld新书
3 X# h/ N3 t0 u+ B
  FENDI出版《FENDI BY KARL LAGERFELD》一书向Karl Lagerfeld致敬,里面包含独家资料,透露了设计师与FENDI之间关于传承、创意与现代化的精彩故事。
! x; f0 m$ e% ~, @' L! p1 W   FENDI将全新总部设在意大利文化宫,并举办了名为《新罗马 - EUR区和意大利文化宫的连结(Una Nuova Roma. L’Eur e il Palazzo della Civiltà Italiana)》的主题展览。
+ D1 M9 z) ^& H: ~$ q" j& \   FENDI与Sartoria Massoli在Casperia建立Maria Antonietta Massoli成衣学院,目的是培养新一代专业裁缝。  v3 _0 y/ _! ^& g0 f, G7 T' g
0 P, V1 i: |+ j2 m: z( N0 G
FENDI by Karl Lagerfeld新书发布会
# u; T. u6 B# n1 V" {- H
  经过FENDI资助的大型修复项目,Trevi又恢复了原先的华丽面貌。FENDI宣布2016年还将修复与保护del Gianicolo, del Mosè, del Ninfeo del Pincio 与del Peschiera喷泉。5 b/ f; M* o6 U( a. V% v; l: C- O
  而到今年,正好是五十周年纪念,为了纪念这大半辈子以来满满的基情,FENDI除了推出独家图册“FENDI BY KARL LAGERFELD”,里面包含200幅出自Karl亲手绘制的设计草图还有从未公开的设计草图和采访片段,并且,第一次的高级定制女装时装展也献给了老佛爷。
, g' ]/ g! g: w6 e   2016
1 ?$ B3 S8 G8 p# o: ~   位于罗马的Palazzo FENDI经过翻修重新开幕,里面包括全球最大的FENDI专卖店,内设皮草工坊、 专为VIP服务的Palazzo Privé,舒适的店内酒店——FENDI私人套房以及Fendi在罗马的首家国际餐厅Zuma。
8 R5 T. E& P  B. ~# T$ [1 D1 g   FENDI再次加强与罗马的悠久渊源,选择在这座城市庆祝品牌成立90周年,并于7月举办高定皮草时尚秀,并推出《FENDI ROMA》一书,介绍这个罗马品牌的悠久历史。
8 G- ]( q) Q" \+ D: r
, P2 q' a! h. I. O& u6 Y7 m; @; h) m3 z- u8 E
内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。7 i# F; ]5 h% g" A" S
1 k6 t6 \7 m6 n& M" e
谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-19409-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表