首页

加拿大石油业工人：丢了工作就不回去了（音频|中文广播）） ...

2017-4-9 06:37| 发布者: 北美生活网| 查看: 1777| 评论: 0|原作者: 蜻蜓点水|来自: CBC

摘要: 珍妮弗·古温（Jennifer Gouin ）加拿大石油业工人：丢了工作就不回去了珍妮弗·古温（Jennifer Gouin ）对自己被解雇时的情景至今记忆犹新，那是一个1月份的早晨， ...

珍妮弗·古温（Jennifer Gouin ）

加拿大石油业工人：丢了工作就不回去了

珍妮弗·古温（Jennifer Gouin ）对自己被解雇时的情景至今记忆犹新，那是一个1月份的早晨，公司通知她走人，而她已经在能源行业工作了十年，先后在两家大型石油公司工作。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
她说：“你会经历生气、困惑、伤心，经历几个月的情绪波动”。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
接着冬天过去了，天气变暖了，她发现自己有了继续前进的能量，于是决定开始新的冒险。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
珍妮弗·古温一直有一个业余爱好，这就是为朋友和家人做天然护肤油，这个爱好就自然而然地变成了她的生意。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
不再重返石油业
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
加拿大广播公司的 Kyle Bakx 报道说，现在，珍妮弗·古温已经不再往回看，她的护肤油业务在网上做得欣欣向荣，订单源源不断。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
与珍妮弗·古温相似，在阿尔伯塔省石油业受到油价下跌的巨大冲击后，丢了工作的人有的是离开了阿尔伯塔，回到自己的家乡省份，有的是找到了新的出路。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
虽然现在石油业的状况开始好转，但在经过了漫长的衰退后，有些人已经对这一行业缺乏信心，而且也不愿意再去经历工作的波动。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
对石油业失去信心
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
据估计，从2014年12月至2016年5月期间，加拿大的石油业总共削减了43,000个工作职位。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
随着石油价格的回升，一些公司开始再次招聘，但不少公司发现，以前的雇员并不那么急着回来。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
Calfrac Well Services 的人力资源副总裁 Ed Oke 说，这个衰退期有两年之久，这么长的时间迫使很多人作出了其他选择，现在，你又跟他们说，我们希望你回来，很多人已经不那么愿意了。有的人说，我有家庭有孩子，需要一个更稳定的工作，这是能理解的。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
位于卡尔加里的这个公司原来有员工 5,200人，油价暴跌后降至 2500人，现在油价略有回升，公司的员工人数回到大约 3000人左右。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
过渡并不容易
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada

达拉斯·加拉（Dallas Gara） © Kyle Bakx/CBC重返石油行业，对许多人来说，的确已经不是一个容易的选择。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
达拉斯·加拉（Dallas Gara）就是其中一个。加拉从14岁开始就在石油领域工作，大学毕业后，他成为地球物理学家，每年夏天都要去阿尔伯达省的边远地区，检查油井和设施，进行维修工作。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
然而，尽管有近25年的工作经验，去年他还是被解雇了。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
与珍妮弗·古温一样，他也有一个业余爱好，这就是喜欢做木工活，喜欢定制家具，在丢了工作后，他很快开了自己的家具定制公司 GaraWood，自家车库就是”车间“。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada
他说，“我被解雇后的第二天，就开始工作了”。
加广版权所有http://www.rcinet.ca微信:radio-canada

© Kyle Bakx/CBC当然，这一过渡并不容易，家里的住房还有抵押贷款要付，没有稳定的工资和福利，需要加倍努力工作，他往往每天在车库里干上12个小时。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有http://www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
加拉说，“石油和天然业气是艰难的，因为没有多少工作。做木工也是困难的，因为你必须自给自足，这是我每天面临的挑战”。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有http://www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
http://www.rcinet.ca/zh/2017/04/08/124594/#