塔拉吉·P·汉森、詹妮弗·洛佩兹、杰西卡·查斯坦、凯特·摩丝和多娜泰拉·范思哲为《W》杂志三月刊拍摄了封面，她们五人的照片都是由莫特·阿拉斯和马库斯·皮戈特掌镜。而其中，凯特·摩丝更是全裸出镜。

在照片中，现年43岁的凯特·摩丝上身完美无瑕，金色的大衣从她的身上滑落。在摩丝少女时期，她以Calvin Klein品牌模特的身份出道，成为了时尚界的宠儿。而在接受《W》杂志采访的时候，她透露称在当时她对于自己的身体其实很不自信。

“我妈妈曾经跟我说：‘我觉得你不太上镜’，”摩丝说道，“在一开始的时候，摄影师就总是叫我把衣服脱掉，即使我其实一点都不喜欢自己的身体，只是因为我必须一点点适应一丝不挂的感觉。”

46岁的詹妮弗·洛佩兹也同样谈到了自己的身体：“在我20多岁的时候，我从来都不会去欣赏自己的身体和面容，但是现在我非常喜欢我自己，这种感觉是我年轻时候一直不曾有过的。”她同时表示，她也同样喜欢自己身上的瑕疵：“这与完美无关，我也同样喜欢自己身上的伤疤。”

与此同时，她还谈到了为什么自己接下了这么多的工作。“我认为从根本上来说，离开自己的舒服区是让自己变得快乐的唯一途径。承担风险会让自己感觉到不舒服，但是于我而言，它会让我变得非常兴奋。这可能有些奇怪，大部分的人都不喜欢这种感觉，而我就好像是‘耶！我们再做点事情吧，再多承担一些事情吧，再多看点东西吧’。”

曾经出演《嘻哈帝国》的塔拉吉也谈到了自己在四十岁之后所取得的成功。“46岁似乎一切都该结束了，但是看看我。我就是大器晚成，而且我很喜欢这种感觉。知道为什么吗，因为晚开的花灿烂的时间更久。”

而执掌范思哲公司数十年的多娜泰拉则谈到了时尚的力量：“我在最近才真正理解了这一点，也就是近五六年的事情。在此之前，我感觉自己必须要去做‘正确的’范思哲产品。但是现在，我为那些工作中的女性，为那些有了孩子，但是可能不再工作的女性设计衣服，她们都有着自己的价值。这样的力量让我不断前行，我会继续向女性们展示我们可以做得更多，我们可以比男人们更强。”

（翻译：王慧男）