在纽约市，大选由纽约市选举委员会监理，选票因应人口结构，除官方的英文外，还有中文和西班牙文翻译。

根据官方选票，民主党候选人希拉里（正式译名：希拉蕊.克林顿），同时也获劳动家庭党（Working Families）和妇女平等党（Women's Equality）提名，在选票上出现在3党栏位上。

而共和党候选人川普（正式译名：唐诺德 J. 川普 ）则同时获保守党（Conservative）提名，在选票上出现在2党栏位上。

新墨西哥州前州长强生（Gary Johnson）同时获得自由意志党（Libertarian）和独立党（Independence）提名。绿党（Green）则提名芝加哥医生、环保人士史坦（Jill Stein）。

谁可以参与投票？

申请登记为纽约市选民,必须具备以下资格：

1. 是美国公民（包括出生于波多黎各、关岛以及美属维京群岛者）。

2. 在选举前在现住址至少住满三十天。 （注：如果您是现役军人或在校学生,您不会因此而失去或取得您的居住身份。）

3. 在登记为选民的当年的12月31日前,年满十八岁。 （注：在您想投票的初选、普选或其他选举日期前,您必须年满十八岁。）

4. 非正被监禁的或处于假释期间的重罪犯。

5. 非被法院裁决为无行为能力者。

6. 未在（纽约市以外的）其它地区申请投票权。

2002年，美国政府颁布了「帮助美国投票法案」（简称“HAVA”）。该法案要求所有第一次办理选民登记的新选民均须提交下列附加的身份证明：驾驶执照（或非驾驶证件）号码、社会安全号码的最后四位数字、或银行月结单、水电煤气帐单等。此规定适用于2003年后第一次注册的新选民。

在11月大选中，合资格选民也会透过选票，提名州最高法院法官。获民主党推荐的华裔司法人员有两位，包括纽约州高等法院上诉厅（Appellate Term）法官凌德丽，以及民事法院法官陈佩仪。她们预料都将顺利连任。