马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
多彩美文 专业诵读 精良制作 精彩呈现
6 W4 n h5 W* L3 z
◆ ◆ ◆* R+ l+ p' L' n& {* [
﹣点击下方音频收听节目﹣
K9 n$ D" B' Z* ^* t, e
, k, C" w. |. @4 Q) F. V3 T3 o
# F. P4 y+ G6 y5 N% g+ k) V0 d
) v, c) @$ c G" ~( Q+ d* j! C& c. S) q$ y
0 Y% O# @: l; U6 P( l Z# M 薇电台《春天的邀请》主题诗会
. `1 Y$ Q4 T/ X# G2017年3月19日,由薇电台与天津音乐家协会主办、河西文化馆承办的“春天的邀请”诗歌朗诵音乐会在河西文化馆举行,来自天津及全国各地的薇伙伴,朗诵爱好者,以及社会各界精英数百人参加了诗会。薇电台朗诵艺术团的各位朗诵艺术家、播音员、主持人以及朗诵爱好者同台朗诵,天津音乐家协会的歌唱家们倾情演唱,现场气氛热烈,掌声不断。
& X* G5 i5 Z+ s, E |3 ~9 O& W, E' j" g5 A% S3 h9 j9 s
* x4 a' o- E/ X# z0 b* f! Z7 B) c( e$ ]- H; `0 f
) D6 X- h2 B* m: G* v! m 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。 & W Z, K$ Q$ d0 Y
悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩。
5 e* W& \, {" v$ R1 E, c w! V6 Y$ j% u* y2 H" A
& h4 ~% v4 H/ Y2 `- d: [
《四月的纪念》(节选) 作者:刘擎 王嫣 朗诵:刘涛 陈歌
2 \4 y/ D5 m: f+ Y+ ]: e
% Z9 n$ `" y& U! j! P
(男)二十岁,我爬出青春的沼泽,
' l( w7 I6 T/ c: x" `% w 象一把伤痕累累的六弦琴, . c d. i. F0 Q. \% A) M, z
喑哑在流浪的主题里,你来了
, E* p9 E- E6 z+ j+ U(女)我走向你
* C3 e# N( y+ O0 Q) |9 U(男)用风铃草一般亮晶晶的眼神 / U% b0 g4 Q4 y- c6 x4 u
(女)你说你喜欢我的眼睛
% @3 r" z; U/ S% h% u0 [(男)擦拭着我裸露的孤独
% j4 b) W8 W% u* C* p @: M(女)孤独,为什么你总是孤独 2 d# ~" c! ` s/ V
(男)真的
% d1 t" a9 j- J- E2 l) l S: A(女)真的吗
* D. D- H* V1 c. I% o: y% Y(男)第一次
- K- R1 {6 W$ _+ R(女)第一次吗
r: N0 A: X5 o- l- v! R8 z(男)太阳暖融融的手
4 q- m* }( \1 I) P0 _(女)暖融融的
0 k/ c L; [5 y2 [0 t(男)轻轻的
0 D% g& h6 H8 @ ^(女)轻轻的
" o8 J) d6 } l4 z. ^(男)碰着我了
" R8 R: t+ k2 P7 _& P(女)碰着你了吗 1 S$ W1 z4 p7 _/ s) U
(男)于是,往事再也没有冻结愿了 % f6 u4 u" X7 @8 k3 P
(女)再也没有冻结愿了
O. D. F$ n9 D' e(男)我捧起我的歌 5 l4 n/ k& s4 V) y- Q/ T# w
(女)捧起你的歌
+ {% h5 I. n- R3 e) @( ^, _(男)捧起一串串曾被辜负的音符 L* B, T- o3 R5 X: v8 r( b$ c
(女)捧起一串串曾被辜负的音符 8 O( f* ]/ W9 D4 h
(男)走进一个春日的黄昏
# C2 D' A6 \+ d+ w4 m(女)一个黄昏,一个没有皱纹的黄昏 $ u6 m/ w% Q& i! \2 s; m
(男)和黄昏里不再失约的车站 , [6 B* Q) r2 k' j2 N
(女)不再失约,永远不再失约
- x) F* \ ?! f+ T# u, H0 r
+ f# V0 G' i) T& y7 b/ B2 i& q6 a) K3 D(女)你说,如果我愿意 2 V- j7 ~0 I! y3 Q5 i$ x3 P2 P
(男)是的,如果你愿意
8 C% f/ L+ h5 t, L(合)如果你(我)愿意 - p2 F# o- B. I" j
6 g# T" u0 ^0 p" {1 l2 Y《春天的梦》(节选) 作者:苏叔阳 朗诵:乔峰
! [& O1 ]1 g7 U$ j w' E& }& h& v 黎明,窗外飘着雪花,静静地,静静地……啊,多像梦的使者。蓦地,几行诗句涌上心头: + n, y8 |; |( }! Y8 l
闪亮的雪花,轻柔晶莹 0 N) Y p8 Y: Y1 v% y+ T X0 h
每一片都一个温馨的梦。
' K2 u( J% A9 f s9 Y让树枝看见了新绿, ! `' T9 h. L* v8 I
让街道看见了浓阴。
- k, f+ \$ |" d4 p: i! P8 p9 V# A) z哦,在这落雪的早晨, & C. k8 a' C' C4 L
我忽地闻到了丁香的芬芳, % U+ b# _* T( V K& w
听见了蜜蜂的歌唱…
% `" c3 j& R, [/ v春天是可爱的吗?特别是在这里,短促的犹如蜉蝣的生命,只一闪,就是烈日炎炎的夏天。
7 A6 K: x2 g3 F9 |- o春天是值得留恋的吗?特别是在这里,常常有漫天的风沙,吹干你生命的汁液。
$ P# o T) ~" j b; Q! W/ {# f) i4 @7 ]& |8 U
《飞花令.唐诗宋词里的春天》(节选) 朗诵: 董杰,刘鄄,龚先国 邹坚,傅元爽,万志强 ) u' X C& [1 H' u) r" c( F
) V2 V" M& v, ]3 w' e
; U0 ^; R* F* h6 X; ^
& q5 j& ~/ S2 o, i o# {% }
! A3 S8 s( Y/ r6 p6 t8 h
古筝伴奏:任红杰+ I9 T) ? A, G$ w/ z" ?! x, {
) L( Y) d7 K" C0 R: q" y+ i
" w, |7 m6 z! n 春眠不觉晓, 处处闻啼鸟。 夜来风雨声, 花落知多少?
) F" J% K( R0 m# |; A# \# `1 K; O 感谢各位如约而至。看风和日丽,春光如画。我们何不效仿先贤曲水流觞之境,选唐诗宋词为据,以春色为题,先来一段飞花令,如何?
& F, i' H; O: W; H- k" c: g3 J
6 J* f0 C: `2 _: S* x; q0 r( O* C好,那我就起个头。一叶绍翁诗曰:
+ r+ ^8 f! s; m# u8 Q2 T# O满园春色关不住, 一枝红杏出墙来。 春,是杏红色的呀! ; [" z! v2 ]; O" X% j
我说春是翠绿色的,贺知章诗云: 7 \$ ^$ j6 {1 u5 _% j) y3 J2 S) ^
4 G+ Q' h; x+ Q* V0 \% [2 j! u) |. O3 T2 W7 r, c1 |* {* R
碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出? 二月春风似剪刀。 3 p5 D) Y# g* Z5 P; J9 _
谢诸位。这样吧,咱们再以今日之春为题,各吟一句,凑成一首,各位以为然否?
9 R0 |6 {9 u7 t& O9 _6 P2 g5 b6 t0 S
/ J( ]$ b! }0 ^7 B闻鸡起舞喜迎春, 神州澎湃民族魂。 百代沉岢扫阴霾, 千秋伟业振精神。 紫气东来昌国运, 坚韧不拔万众心。 共赢互利安天下, 万紫千红满乾坤。 ! W$ {5 p: S2 ^
《春》 作者:朱胜民 朗诵:晓彤
6 {8 ?& i# c9 C4 o/ t6 W9 Q1 f M! T* z5 @6 z& {" z+ K
冬天说:我该走了。春天说:我该来了。
9 j0 ~$ I( ~ F0 ~2 W3 Z0 w( j* _! B6 c9 ?3 r
冬与春就这样年复一年地交换着,更叠着。 . X) w& u* U" b2 u& u7 s
0 _6 c5 e# m f8 E$ m( Q4 N+ R
春来了,一切的一切都在复苏,都在萌动。 2 G9 t ~) Y1 J% W
春来了,在不经意中,上帝之手把大地染成了鹅黄色,嫩绿色。
6 B7 M; i3 q3 E$ J4 D风是那么轻柔,云是那么飘逸, & B- x: e2 J4 W2 C* N/ p
溪水静静地流淌,我们似乎能听到大地的呼吸。 # l0 \8 l* x" ~3 Q
卸下冬装,打开门窗,邀请那轮艳阳进来做客吧。
- U- s+ Q! B& h+ s4 ?有谁能阻止春的脚步,有谁能较量春的力量。 7 S% s ]6 J7 D+ A( c+ l, h" Y
随意洒下的一粒种子也在奋力的向上,追寻太阳的方向。 7 m6 \: o# t+ f
也许还会落一场春雪,那也是为春天做最后的梳妆。
- Y' l$ q! j1 i7 G3 k$ n也许还会刮一场寒风,那也是为春天做最后的歌唱。
/ n6 v6 c) H- H. J, x) ?# N我们把年轻的时光叫做青春,我们把青春的旭日叫做晨阳。 ! g' z( K- W3 b6 g
在万象更新的第一个季节里,我们将和春天一起演奏春的交响。 4 v/ l( d# X; J2 S& k
' A' k/ ?7 D" [7 a% d# U$ j# I7 [
《消失在青海湖畔的仓央嘉措》 作者:红烛 朗诵:郝娟
0 U$ p4 f% ] r# D) Q
我一生的第一眼看见的是蓝天 最后一眼, 看见的是青海湖 如果问我什么比蓝天更蓝? 只能是你了, 我末日的辉煌 5 y+ T" `" ?# c( } p2 p6 s
我一生的第一支情歌唱给玛吉阿米 最后一支情歌, 唱给青海湖
' k0 w4 X1 T* G; l, d绕了那么远的路, 就是为了跟你相遇? 还将绕多远的路, 才能重逢? 我即将消失, 却无法忘掉你的存在 我可以转世, 却无力在你面前转身 9 X) G1 O) M% Q# |! M
《致仓央嘉措,等你在时光中》(节选) 作者:绿意紫晴 朗诵:林平
# {9 d* ^; V" f2 O 时光中 你浪漫真挚的爱 从未凋零 神秘的青海湖 润泽你不朽的灵魂
$ |9 S% ^: F5 _$ b& \! L& Q你若是洁白的雪莲 我愿在那高山之巅为你吐翠
5 d! O' R9 B3 i- Q' ~你若是多情的故土 我就捧一抔向苍天祈福 5 Q. _6 D2 l1 u1 f9 A/ i3 o
你若是饱满的青稞 我愿酿出醇香的美酒
% D5 @. S! d0 w- Z, G* C! Y你若是展翅的雄鹰 我就依偎在你的羽翼下 俯瞰苍茫大地 朗朗乾坤 n9 }+ |# o: z2 s0 D1 X
歌 曲 演 唱 ( g& a5 q+ ?$ F' r7 K
“爱之声”男声演唱组* V1 v- @- s! ~: @1 x, s/ O1 D' \2 p8 z
第一男高音周涛、第二男高音孙小军* ]6 N( Z# d( K( _. F* [" N& d
男中音王永生、男低音王君祥
% N7 l# D8 h* `0 P2 u1 w) h* ^2 y# E4 C
+ x( ]) _' M+ Y5 f. Y% g7 u) S+ Q. T
) \5 P! D1 Z/ ]8 G- M歌曲《二月里来》- H$ N4 r3 v9 Y2 J
演唱:男高音歌唱家周涛
% W4 J ?7 U! L' l4 v* `& |& `* F/ ?# M$ ]1 m, t
2 @! @% y+ b; Q7 C* E8 G0 `8 D8 L; ]. o+ ?! }
, J* Y% X- F0 |$ Q- ^+ L7 g
歌曲《沁园春.雪》# ?2 v% T6 G; u. W9 z2 g) T! Y7 f
演唱:女高音歌唱家周淑娟 # a4 p* T% o6 B5 x; n
, u, a3 ?9 i9 @% @: W* M# C: ~7 W 歌曲《多情的土地》
7 i: V3 W! Y' k( z2 t: D 演唱:女中音歌唱家钟承蕻 ; V7 `+ E) l/ f+ d0 m+ D
$ }! Q v t! E/ ]" Q% | 歌曲《北国之春》# Z; q2 r. T2 e) b; u
演唱:男高音歌唱家孙小军
+ D/ G4 f# r0 M9 s8 O0 l
6 A0 _( k9 {$ [+ B$ m: [
钢琴伴奏:庞丽娅 . i1 P0 z) t W
$ f8 i1 i: e" ?9 V5 q
钢琴伴奏:张金铭
" Q, N: J3 X, a, j
" L7 y) i o. B% w4 x9 e, R “爱之声”男声演唱组 《重归苏莲托》《我的太阳》 * B& F& Q- a" s, _+ }; `
诗 会 留 影
) D* R9 d9 Q7 Y+ r4 t
$ G$ S: |! i- h6 m$ L5 c 张东光 薇媒科技有限公司董事长
. {7 q# q. G' ^ ?1 I
4 h% G% b) l2 o6 H. V. F9 a 张斯夫 《今日头条》天津区总经理
" X" s/ ~ t& g! g; v% l+ z
, |6 j" g, G0 R4 M
* Y3 ^! P/ A- |. e( T f
- e8 ]& @, ^( t z
0 T! Q4 Y' j* E* W L2 M) H" A
7 D5 T1 s1 ^5 k" Q
' S( g! e" Y" r' C* Q
0 Y, `: ~3 }% A7 B
$ C- B; r% `# e
9 |* Q7 L9 @7 @- P' U% ~2 M
! ^, r) h0 R* `4 R- p3 U
t, |0 r; I1 j, V; T. ~
) {1 @7 [; R! s( O
4 ?1 h4 G% |) I7 p2 N% A* n( p
5 \2 g3 t! P. i5 y$ m& D
, I' c3 C r h( s5 T: Z0 H
K: u5 D( n6 Q$ m5 |; L2 q
# ^4 S+ p" b. l2 r7 a
0 ^/ U6 ^ s8 |( G$ q2 K8 d
8 l9 J. C- B7 B c; x1 _$ O8 W& y. w) j( {# ?) ^* ~5 P2 u0 w
3 [$ I, U# u' [! o6 ~2 V9 P% T# P
' t& B8 H+ A8 F
/ J2 i0 g3 v5 D9 V& E
* k- m! h1 o) T* p! ~
# N, ~$ i; |; ?3 b9 n
) b' O& Q6 a9 }! ]" i8 l& i. h
9 L. \- v5 @6 _0 U
6 X8 n) W1 i& k0 I4 k. C9 A E
$ g. i, X, Y7 I: Q* g
- k d5 `+ q) S2 n2 b# } r( k
+ ?! H2 ?, _( O% ]6 ` B
# i3 k) B* {, M
" V0 J/ M$ s: e$ p
8 N. U/ m" f) z& h) k3 v- a
/ D& T5 u* O+ S4 q1 |+ @( B
, _& Q1 P- y$ O; a, w
; `8 p' E4 H6 u% s9 [
- I6 l! O! ~: p( ~7 K: W
3 A- J5 m/ s9 m6 C* d) U; `! X1 S$ n
0 i7 H7 X' V1 C0 Y9 c8 h; M0 q( m" L' Z1 [$ H. `
% z$ |: R8 D" }. E
幕后工作留影
' m, [/ G5 ~: ?# c
0 G. d9 T" b. L; p) E- y
* ~0 k/ }8 R. h: b6 W
# j7 s) F$ h) D2 z. N" q
& b6 b! h: U8 @
, I/ k3 Z, C3 P/ G- \% d, H
8 w5 Z6 f K/ ], g
1 V/ g; |" t7 x; {4 b* l7 i6 @3 p
3 B" J, I" ?' z$ ]" _/ J, I' p# \
0 F) o0 ^* a4 O+ M3 M4 r7 ?
4 o: Z! V- l8 c
( X2 h, a# k# n; T: e薇电台《春天的邀请》主题诗会& j3 J8 j0 f1 {' t
& N0 e3 i) {, p0 ?% J+ Z! s1 b2 [ q9 e! [
总监制:张东光 梦薇 总策划:林平 继禹 孙小军4 l) O' {7 {6 ^% Q1 J
技术支持:李鸿桐/ t) i" B0 ^8 @. R
舞台监督:杨建申 L# V6 K$ _3 o; z
后期制作:继禹 化妆:雪儿 摄影:平歌 刘宝忠
) X, J) s; n3 U美文美声 声音盛宴
0 w' X# h! B3 I [ 微信号:meiwenmeisheng ]
1 m0 z, m; o- {: I# A5 { 长按扫描二维码添加关注! 总编辑 / 危羚
" m4 {- d L- y# u& c责任编辑 / 杨娟' s2 K F ] C4 _% d2 P
投稿邮箱:mailto:wdtmwms@qq.com (薇电台美文美声首字母)" F% \: N) \/ J: z# \, V
1 z. x! s. O' P6 G8 ~诗会主持人:王宝洁 节 目 精 选 1 B9 s9 Q/ h9 @) P! o' Q
《春天的邀请》(节选)$ f8 g$ d+ m4 `/ I
作者:蓝天雁 朗诵:闻杰
7 i; _: O/ k% Z* ~5 x( w3 R" o0 i$ c$ `! \: ?5 ], t' ^
拨开风雪狂野不羁的吼声
5 g, _/ t4 p' b我听见春天在叩击窗棂+ n6 }2 T6 D4 C% } N5 o& F$ o
早春修长的手指拨动我们的心# c' k; o% R# ~$ _; r$ G% [
要把所有人的眼睛一下子全叫醒 9 j$ G M X: P! T9 S: t( U: G
我看见远稍一枚绿叶最早来参加春的舞会
7 `, V* G8 f3 F3 @' y& u. Q别小看这鸟喙一般的绿叶! j& E. V" f; L" z8 [
这活的翡翠
; [* p9 u! a1 y7 N1 }% T1 v正是我们崭新生活的图腾 9 V: p: u& s& z% z0 Q
只因为我们无愧岁月
4 N- a: N5 h+ j/ e' y8 P才对时间有超常的感应 回眸一望# K( P# ~3 X+ f( k
30年潮涨潮落
5 w% y4 V4 X( W4 {3 u! O& r30载风起云涌/ h. \0 ?. r8 ~, V* X* I1 a. i
我们共同走过了30个从春到春的行程 , p4 _1 K5 K! v8 X: \
就这样
3 y! E% d9 @ E5 J/ j. u- _我们携着春风日夜兼程- ~' U$ ~- ~$ a% {
我们正在创造人间传奇,时代风景: R: r6 J M/ w, P
来吧,来吧
+ G7 ]* Q+ L* _请365个好日子排着队的来吧2 x5 P1 D' ^$ C9 d) K( Z
请提前接受春天的邀请。 2 F, N9 ~. N( I8 V) F. h- c/ c" P5 x
《春天遂想起》(节选)
- q, K0 ?2 H( m! ]* ^0 q6 r7 _$ j作者:余光中 朗诵:叶儿 春天,遂想起江南5 C M5 C) {* n# Y. h3 U
唐诗里的江南- Q- C+ O2 t7 u* [
九岁时
5 u y Z! S! U* w' t5 Y2 M: V采桑叶于其中,捉蜻蜓于其中 江南
' l- g: n7 f, k5 U小杜的江南
$ j& O7 `; k5 a. m q9 G$ O3 B6 F苏小小的江南
! L/ I( G5 r7 f2 ~- _& p O2 F遂想起多莲的湖
0 m/ t/ l* Z( t1 j多菱的湖" M. v4 ~8 R: q
多螃蟹的湖,
3 e/ R, c6 q0 d) | t* s7 B吴王和越王的小战场
3 d# v1 I R7 I6 X& r3 s( j5 R3 o4 e逃了西施6 q0 r0 M3 |; U% S
失踪了范蠡, q. w, ^+ s: R1 \
失踪在酒旗招展的3 w+ @0 c) T$ Z$ M& [4 A( \: J7 a
乾隆皇帝的江南
9 \9 j$ N& c1 ]$ N2 s
* L- V, @" K4 L; a1 g在江南,在江南
( ~8 x7 C4 _/ b E2 _; I多寺的江南7 h7 I9 n J) C4 T: ]- o. I
多亭的江南
9 \) ]. \* b/ m0 v多风筝的江南啊6 m' I# b r% p4 ^+ n: T
钟声里的江南$ |. e# d& u/ n* O0 _; s
站在基隆港
& c( V: d9 l9 F) W7 m想想回也回不去的7 b# r1 h$ i: Q
多燕子的江南
& i( c" m1 X7 `
《和春天上路》(节选)( Y0 y% @8 o! X7 ?
作者:阿紫 朗诵:杨志萍 当大红灯笼
9 t, G8 |( P* J: w& V, m% [4 M点燃茂盛的希望/ U9 i) U4 p; H, e# l5 d4 u0 g
饮一杯滚烫的烈酒
3 | e, v4 y ^4 }穿过北风& {# m# w5 u- \& Z+ ~+ O) K* g
和春天一起上路; u& [: x+ K' u* [- R6 q
一起歌唱 走在冬天的人们啊
3 M1 U/ j' r3 @' `) ~- c放下你的疲惫和忧伤
' z! u5 U) ^- v3 j0 l. U去闻泛香的泥土, H9 E" I) w p
去听根脉顶破坚冰的炸响 我要面对苍茫的天地
5 W1 C" i" _5 n( j+ f" T& G$ i2 F面对每一束深情地凝望
. r6 _& F. u% }4 G- U- E用喷射的热泪
% [* {9 a+ N! W( g- E用沸腾的心房
& e- F/ H: @1 e6 F' h3 _3 l, ^大声高唱% M4 F4 G2 K& |7 `
苦难让我成长! N) q3 t6 W& x
热爱让我开放 7 f' r% ^ Z7 A9 u$ g
《沁园春.雪》(节选)
% ^. ^3 K( T6 d% I3 \作者:毛泽东 朗诵:孙小军 北国风光,千里冰封,万里雪飘。
" B7 z) R2 |9 o望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。
, w' Z$ q. \/ \3 J N5 ^5 |" h山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。
8 F2 g" I" P' z《春天来了》(节选)7 ~3 `) n1 A# y' X' a8 W* h
作者:海棠依旧 朗诵:方卫
春天来了( j$ g* S* O8 e, o! U3 h
春天来了!
& F# n' Z8 Z) O5 z6 z! P听!岁月在手指尖轻轻滑落,季节在日月星辰中变换。不经意间,凛冽的寒冬已经过去,如花似玉的春季在春风的千呼万唤中,在世间万物的复苏中,款款的向我们走来。 春天来了!* l4 B; `& l5 p- R5 h, z9 X
春天来了! 4 k. j4 o1 D" g# f' S: m: h/ O! b/ Y
《雨雪》(节选)
9 u- s* N) n( w, } F9 M# Z作者:金克木 朗诵:金铭 - W% v' @- ?- _8 i
我喜欢下雨下雪,
0 e& V; P' d/ i# [$ p- ]因为雨雪是你的名字。
( F6 r( s4 g2 P( S我喜欢雨和雨中的小花伞,
9 X, n) v; k1 `4 L2 F4 T+ X我们可以把脸在伞下藏着;
, d- _$ B0 _5 w1 U+ y我可以仔细地比比雨丝和你的头发,! y7 G' l7 V+ I4 a0 i
我可以大胆一点偷看你的眼睛。
4 r, y/ `$ S, }9 m3 M6 g6 Y4 G我喜欢有一阵微风迎面走来,
, ]# b' K9 D2 W* S于是你笑了笑把伞转向前面;
# u6 A; g8 S; |: q3 l1 R! ~
《再别康桥》(节选) Q* ~4 _; F. T. v1 _
作者:徐志摩 朗诵:道缘
# I) k* X) | O! v3 e+ S" l% X
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-45519-1-1.html 谢谢 |