' h$ o, v* y5 d! I) B9 Z% ?+ B1 H+ I. z/ Q2 ]' N* d( M6 W3 C% n
Dear Mom,
Once I was your little girl, 6 c! i2 q0 `& D4 z* FAnd how you cared for me.' S1 A) S, D8 e3 H9 H5 Q
You gave me love and tenderness, 1 D" Z5 M: _4 T* p8 `# Oand taught me who to be.
You watched me grow and learn * x4 r$ s) f( R8 O" Q _$ ~! [And caught me when I fell. * ]: f6 a- W9 I' q0 e: NEncouraged me to do my best" W* K+ E7 ~5 f$ ]
Proud, even when I didn’t do well.
And now that I’m a woman/ r- O6 ~, G0 F: d X7 y6 O- Y
You still are there for me. 5 ]" v; T0 ~+ N! ySupporting me in all I do 6 ^ W% [, R/ Z% [8 ~8 |Yet allowing me to be free.
The love I have for you,% P3 P: ]/ e9 ]9 b. `
No words could ever say. # h; D. F+ W8 X6 oYou’ve made me everything I am, m$ l% V% r7 v2 O
And I am thankful every day.4 q2 P; y; x8 q
% y! o6 q$ }$ r+ p
4 m- k' ~% x0 Z0 t3 P/ s# x
$ I( l) z7 G( l# F
英语美文朗读《可是你没有》可是你没有来自英语美文朗读 5 \' ]7 l* @, D' ? O! {9 j $ o% m" x; r0 Q3 Y( N8 D+ C - y/ ~. L% M" h& f) w8 ?1 h7 c 3 ^$ k5 J. Q$ C 今天分享给大家的是一首诗，这首诗的作者是位普通的美国母亲，她和女儿女儿相依为命，女儿的父亲在女儿4岁时应征入伍去了越南，不幸阵亡。母亲一直到了80岁都没有再嫁。等这位母亲去世后，女儿在整理母亲的遗物时，发现了这一首母亲亲手写的诗 —《可是你没有》。6 e, w% C8 V2 \
* }/ Y+ V/ l% U# w; E, Y: Y$ u. O F3 j/ w- P
1英文版
But You Didn't 8 w4 W; [/ |- e6 z6 M1 L5 a. o7 z z2 |
Remember the day I borrowed your brand new car and dented it? 5 g7 F7 r4 m( R3 E4 U
I thought you'd kill me, but you didn't. 6 b6 O* J) N; S5 c
7 j( S0 @% h8 I5 a+ G" LAnd remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did? ! T6 k# }% d! b, ?: R& T3 EI thought you'd say, 'I told you so.' But you didn't. 4 J; S2 n( l. a. [ 1 t2 U7 {! Q/ o' j) P- ]. SDo you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were? ( w, z/ h" |! b2 V4 R0 g: l7 XI thought you'd leave, but you didn't. ) J2 z/ b; `, e9 [/ z6 ^+ S j/ p' H6 y
Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug? 7 S- ]& Z( ^& kI thought you'd hit me, but you didn't. ) x2 i9 [6 p8 [" X- u$ K" i
]4 ` M) n$ R" \/ V V
And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans? ) e w4 \$ W5 y2 PI thought you'd drop me, but you didn't. & Q6 `# r+ q, ]; {' ` ; n0 ^/ R/ h! V: y; X6 V" _6 ZYes, there were lots of things you didn't do. 5 [1 N3 ^- M' l) v' V* N
But you put up with me, and loved me, and protected me. 3 C: g1 P# f; I5 h7 ^7 L! J& p 3 w g% b9 j, U, l: GThere were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam. 2 f" d$ D% `7 g! U" Z ) e! U X' y2 @; X) m0 V; kBut you didn't.
! f' B9 w" k! {+ Y, F R* L
5 F' o% Q2 k( p ~( F2 F3 i8 z! w# {$ X/ x( `6 E; [
0 J" K) ~5 Q$ s4 e 1 k; y1 E- b5 f0 S+ c i2中文版 8 {; ~& o5 Z) Y) V$ j 可是你没有 7 w6 |) F* G H* C; B ; ?8 U" O$ V7 M0 W
收藏
喜欢
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
