* j( L' E2 D) k- n' b$ K9 f. |! n! F9 N3 d3 e: t
Trumpeter swans - 喇叭天鹅 Green-wingsteal - 青翅水鸭
, _$ c# o0 A0 c5 O% Y
: Q$ m, ] B6 [
7 }1 R" ?! Y# \0 q( W$ a0 n$ G
3 ?0 J' }7 `- a! a
自驾
9 {' w9 a5 o' U6 m2 j7 X2 }
★ 租车
$ n ~9 O4 B: D+ U/ ^5 _1 ?
在黄石公园周围的机场都可以租到车,可以提前在网上预订。 租车公司一般大致会分为:大型租车公司,连锁店最多,价格相对 贵一点,例如赫兹Hertz、安飞士AVIZ;廉价型租车公司,例如dollar、budget等。
: J: @ u7 g( y0 I
★Tips:租车的另类折扣
5 |. [# b6 D, v! x# n W$ @
如果在美国公司驻中国办事处或独资公司工作,可问人事部(或直接 发邮件给租车公司查询),是否美国总部与它们有合作关系(Cooperate Rate),可能有些大公司员工能免租车保险(要事先网 上预订并出示员工卡)。
$ n1 _3 | H) @# @( m# e- ~9 @
租车的车型要根据去的地点和人数决定,去国家公园的话,越野车或 大型车要好一点。据网友反映,通过美国租车网站后缀UK的网站会 便宜一些,比如说www.avis.co.uk会更便宜。租车时不要贪图价格 便宜而忽略了隐形消费。租车的原则是,不求最便宜,但求最合适。
. X: a& i& |; x2 R; \
★Tips:Underagefee
6 p: [' a% N9 {
未满25岁的年轻人租车,需要每天多缴纳25美元的费用。这也许是 少数的让人觉得“年轻反而不好”的事例之一了。也许这是有意提 醒年轻人,要时刻注意安全,不能放松大意。
+ a D/ E( t' b( a! h1 o- Y8 Y
★ 租车证件
+ R: k. f) |1 `4 c! L8 p2 W( ]. _
中国驾照(B类签证)在美国租车是否合法,是根据各个州的法律来看 的(可下载美国自驾锦囊查阅细则)。在美国西部,也就是 国家公园比较集中的几个州,基本接受使用中国驾照直接租车。在 东部城市圈内,不少州都不承认中国驾照的合法性。在黄石公园所 在的地区,周围的几个州还是没有问题的。租车最好带一个驾照的 英文公证件,以防万一。
! [# O+ B1 Y2 t u: L8 E
★ Tips:租车检查车况
* q% n6 k. P9 Z7 h6 y$ H: M; z* p
取了车之后要仔细检查外观和内部。夜灯开关、转向灯、刹车灯、 雨刷器、后备箱盖都查一下。在机场还车、异地还车要多收费。
) O+ v# Z5 Z j3 B, `" U' x
★ 公园内自驾注意事项
6 X5 M) t% K/ K9 J; U
公园里的公路从5月至11月初,允许汽车通行。从12月底至次年3月 只对雪上交通工具(雪地摩托车、雪上巴士和滑雪板)进行开放,其他 时间公园将会关闭。
* a8 B. u$ S; M$ i2 z
1. 清楚园内加油站的位置,及时加油。途中当油量少于一半时就该 到附近加油站加油了,不要等燃油灯亮了再找油站,这样会很被动。
: U- S E! B0 m( K6 _
2. 每天出发前检查车辆状况,看有没有亮起的警示灯,或者有没有 漏油漏水现象,轮胎气压是否合适,刹车是否灵敏,设置好导航仪, 不用导航仪的打印好地图。车上备齐水、食物、药品等必备品。
* p) N8 x! G* i# O0 L6 X
3. 遇到下雨下雪时,降低车速,拐弯处注意路面打滑。
8 L& `$ r1 y6 w7 c+ m& @
4. 如果是两辆车以上的车队,为了保持通讯顺畅,最好配备对讲 机。 黄石内的手机信号很差,大部分时间是没有手机信号的。
: U3 s# \' L$ k
5. 黄石公园内道路狭窄,限速很低。养成注意路边警示牌的习惯。 警示牌包括限速警示牌、封路警示牌、有动物出没警示牌。白天如果 遇到穿越马路或者停留在路上的动物,应该停车等其过去,夜间的时 候应该更加注意道路上穿行的动物,不可用车灯直接照射动物。
; v9 m% q* r, `3 F. N8 Z5 v
6. 路边不可以随意停车,要停在专门修建的紧急停车带。
9 Z- ^; c5 a; O+ }0 ^* K
7. 初次游览黄石公园的人,不建议选择冬季的时候前往。一来,从 自然风光的角度看冬日的黄石会相较为单调。二来,冬季进入黄 石,有很大的局限性。公园里可能会出现大部分道路对普通车辆封 闭的情况,那就只能乘坐专门的雪地车游览了,最多可以开到旅店 门口。三来,冬季黄石公园内仅有几家旅馆依旧营业(可参考下文园 内住宿部分)。这时候您可以把车停放在旅馆门口,然后通过酒店订 雪上交通工具,或者参加当地旅行社组织的Tour。冬日在黄石自驾 实在太危险,建议搭乘公园内的公共雪上交通工具。租车的时候要 咨询租车公司,在轮胎上加上防滑装置。
* j! |( M, J: n
8. 黄石公园几乎每年都会进行道路维修,实时路况是可以通过公园 官网查询到的。另外,进入黄石公园时,售票处发放的园区报纸上 也会写明园内的路况信息。自驾的穷游er最好在规划路线制定行程 时,时间上稍微打些富裕。
7 t6 k2 v/ R4 L& C
9. 距离常用单位:英里(Mile)。1英里=1.6公里。路上的限速标识 单位均为英里。加油常用单位:加仑(Gallon)。1加仑=3.7854升。从中国自带的GPS可以提前下载好美国地图。
- @; ?+ r- W0 |
老忠实至猛犸象热泉景点
9 _' f& y+ U0 B7 \2 B" Q
在黄石公园西南部,遍布着各种间歇喷泉、温泉、蒸汽、泥地等地热 景观,被称为间歇泉区。在老忠实喷泉的游客服务中心,设有科普小 常识展厅,用通俗易懂的动画为大家讲解黄石公园里这些奇特的地质 奇观是怎样形成的,不赶时间的朋友可以再那里多停留一下。
7 P* T. t' e1 X+ Q$ S- J
★ Tips:热泉的种类
' d4 p! I( @6 s* Z6 j
不断有地下热水补充的称为热泉(HotSpring),不断喷发的称为喷泉(Fountain),定时或不定时喷发的称为间歇泉(Geyser),还有只冒 气、不喷发的蒸汽泉(SteamGeyser),喷泥巴的(MudPot),每几 百年来一次大爆炸的火山口(Crater)。这些水的温度都很高,而且含 有丰富的硫化氢,因此吸引了各式各样的细菌来这生活,这些细菌各 有不同的鲜艳色彩,将热气地带染得五彩缤纷,艳丽夺目。
+ [! D, N9 p8 z! m0 l
★ 老忠实喷泉 Old Faithful Geyser 见地图B标识1
; e9 H/ T; X8 T& E/ T/ H1 o7 b0 I
老忠实喷泉常年以来因其很有规律地喷发而得名。从它被发现到现 在的100多年间,每隔33-93分钟就会喷发一次,每次喷发持续四 至五分钟,水柱高达40多米,从不间断。老忠实喷泉游客中心会提 前摆出喷发时间表,从西门或南门进入黄石公园的穷游er,可以选 择先前往老忠实游客中心看好喷发时间,再放心去游览周边景点。
% S, a) M' k% E G9 r
位置:黄石公园8字左下位置。
( C! J. {$ Y+ t4 G2 |9 n8 X
配套设施:游客中心、邮局、诊所、加油站、商店、餐厅和住宿
& F" H$ d1 U- D( f0 O
★ 老忠实喷泉至麦迪逊沿途 Old Faithful Geyser toMadison
! b6 K, p4 ]. d) I, Y
这段路上,依次由南至北可以看到:上间歇泉盆地(UpperGeyser Basin) 见地图B标识2 ,中间间歇泉盆地(MidwayGeyser Basin) 见地图B标识3 ,和下间歇泉盆地(LowerGeyser Basin) 见地图B标 识4
0 p3 G$ O$ N& f6 A* b. N: {
黑沙盆地 Black Sand Basin 见地图B标识2
/ D7 n- }9 ~! o6 l1 B
上间歇泉区的黑沙盆地,有着一系列像宝石般的灿烂的间歇泉和彩 泉,其中祖母绿池(EmeraldPool)是里面颜色最丰富最富盛名的一个 泉,它的颜色有祖母绿、绿色、橙色、黄色等,有点儿大棱镜泉的风 范。乳白池(OpalescentPool)是另一个有名的泉,泉中心为蓝色, 周围是乳白色,还有大量枯死的树在其周围。此处的彩泉各有特点, 非常漂亮。
' S4 n8 j6 x0 ^6 ^$ H
位置:黄石公园8字左下居中位置。
, A Y1 Z3 [9 E/ R
★ 大棱镜热泉 Grand Prismatic Spring 见地图B标识5
. @8 h7 f# {1 }! p/ v5 v( ^7 ]
大棱镜(又称大彩虹)是美国最大的热泉,也是世界第三大热泉,它被 命名为“最美的地球表面”。1871年,它被地质学家发现,并因其 醒目的色彩而被命名为大棱镜。由绿色到鲜红再到橙色。温泉水中 富含矿物质,使得水藻和菌落中带颜色的细菌在水边得以生存,从 而呈现了这些色彩。温泉中心地带由于高温没有生物生存。从里向 外呈现出蓝、绿、黄、橙、橘色和红色等不同颜色。大棱镜周围建 有行人木栈道,一圈走下来,大概需要40分钟。看大棱镜最好的角 度是俯瞰,当然在条件不允许的情况下,也有游客攀登到对面的矮 坡上眺望,这样也是可以拍到不错的片子的。
) m; w* D7 A; O2 D# d7 W
位置:黄石公园8字左下位置。
' f5 \4 Z s. }; q* I
★ Tips:大棱镜的最佳拍摄地点
4 }* b2 x* u$ f' p$ x; O/ h5 u5 [3 P
观赏大棱镜的全貌可以爬到公路另一侧的小山上。也有人说可以爬 到大棱镜后面的山上。(详见下文中的摄影版块)
: ~! s+ S4 j" J" C0 B
★ 诺里斯间歇泉盆地 Norris Geyser Basin 见地图B标识6
) w# u5 z1 f0 k/ y: |" u5 d( s
Norris geyser basin 是黄石公园里最热最不稳定的一系列间歇泉, 世界上最大的间歇泉Steamboat Geyser 也位于此区,它长期蛰 伏,很久才喷发一次(上次喷发为2008年),它曾创造了喷发高度的 记录380英尺。此区的间歇泉颜色也颇为丰富,有清澈见底的蓝绿 色,也有柔和的像牛奶一样的蓝白色,由于它的不稳定性,每年都有 新的喷泉产生,也有老的喷泉死去。EchinusGeyser是黄石著名的 喷泉,它的特点是它是酸性温泉,而黄石大部分温泉为碱性,它PH值为3,据说像柠檬汁一样酸。此区的有名温泉还有Pearl Geyser、PorcelainBasin、LedgeGeyser、ColloidalPool等。 此外,此处还有一些由菌类形成的橙色或绿色的河道,也非常美丽。
0 G# y2 ~& ]2 |8 o
位置:黄石公园8字左上半圈偏下位置。
$ U/ I9 C" D# v" Z6 G( R
★ 猛犸象热泉区 Mammoth Hot Springs 见地图B标识7
) h3 O) I3 H1 c- D1 J3 ]' ^7 ?
位于黄石公园西北,是世界上已探明的最大的碳酸盐沉积温泉。黄 石公园管理局总部在此,有全年开放的Albright游客服务中心。其 景观以石灰石台阶为主,也称热台阶区,可分为上台地(UpperTerraces)和下台地(LowerTerraces)。猛犸象热泉(MammothHot Spring)原有多个热泉从山坡上一节一节地流下来,滋生了大量 细菌,成为了一个色彩丰富的阶梯,但是在2002年的一次地壳运动 后,大部分热泉停止了活动,导致大量微生物死亡,使猛犸象热泉 失去了颜色,死掉的细菌也变为了灰白色的粉末,残留在乾枯了的 大台阶上。
+ b) m* t5 v3 | s: ~5 y% t
通往上台地区域(Upper Terraces Area)的道路为单行线,冬季的 时候会关闭。在冬季前往上台地区域的自驾游客,需要绕行下台地 以南3-5分钟车程的入口。而下台地区域(LowerTerraces Area)被 更多国人认为很像四川黄龙景观。从观赏性上说,下台地区域更为 壮观,非常值得一看。
; T6 N8 q3 V7 B, e- C; N. x
美洲大角鹿求偶期间(春季)也爱在此成群结队,在MammothHotel 附近的草坪上可以看见成群的鹿。附近的沸腾河(BoilingRiver)有冷 热两股小溪的汇合点,水温适宜可以游泳。
" f0 ?& S2 C$ `# i) V
位置:黄石公园8字左上角位置。
' m# v; x$ q0 I8 b" Q6 x8 C0 m
配套设施:游客中心、邮局、诊所、加油站、露营区、餐厅和住宿。
8 v+ e6 j/ w9 L6 V8 |5 \
★ Tips:猛犸象热泉区周边的免费室外温泉
z5 p! f! S+ o2 _0 \% [1 M
位于从猛犸象热泉区往北门开的路上,有一个小的停车场,在路东 侧。从停车场走进去约500米便是泡温泉的地方。需要自带泳衣拖 鞋等。此处是冷水与热水的交汇处,可以感受到冰火两重天,是最 流行的一个温泉地点,适合全家老小一起。
* Y: l, c- m! e# q
猛犸象热泉至罗斯福塔-峡谷村景点
8 i7 w1 h# K9 X4 S4 N
★ 罗斯福区 Roosevelt 黄石公园东北为罗斯福区,以其浑圆的山区而知名。它保留了老西 部的自然景观,及古印第安人所开凿的班瑞克步道(BannackTrail) 见地图B标识 。罗斯福区是黄石公园里最适合骑马,或者参加驿马之旅的地区,此处可以偶遇道美洲大角鹿群以及野牛群, 清澈的溪流中群集的鳟鱼。山上覆盖着成片的山艾树、道 格拉斯枞等。
! ]8 {2 H5 k. H; I- Y
班瑞克步道是古印第安人用来便于打猎和皮毛交易的路。它西起Camas Meadows,经过TargheePasss,穿过黄石公园,到达北 部的山区。随着布法罗野牛(Buffalo)在蛇河(SnakeRiver)地区渐 渐的消失,这条路也慢慢的被荒废了。
! |" B: e! ]" ?6 A$ F
位置:黄石公园8字右上角位置。
0 C' V/ \. e! U7 Q, S
配套设施: 加油站、住宿、餐饮、购物
! `" i. r. q8 b9 `# ~
★ 塔瀑 Tower Fall 见地图B标识9
/ u/ t) g. a5 U# g, Z
黄石公园内共有大大小小瀑布40多条,此瀑布是黄石公园里一条显而 易见的瀑布,源头为TowerGreek。瀑布的海拔1,933米,瀑布的总 长度40米。位于RooseveltJunction南面3英里处,在去往TowerCanyon的路上。
C: K' {" @" m ?8 p" g
位置:黄石公园8字右上半圈居中位置。
% z4 C1 O% D* Z5 u
★ 黄石大峡谷 The Grand Canyon of theYellowstone 见地图B标识10
4 a& L. m! |1 w0 g! a
黄石公园中间为峡谷区,黄石大峡谷是黄石公园著名景观之一,可以 同时观赏壮观深邃的峡谷风光和飞流而下的瀑布,天气好的时候,会 看到一道彩虹横跨峡谷。黄石峡谷长32公里,宽约450-1200公尺, 深达360公尺,长期的河水冲刷形成了色彩瑰丽的岩壁,呈现出黄、 橙、棕、褐等,印第安人称之为“黄石”。黄石河的对岸建有观景 点,依次为:LookoutPoint、GrandView和InspirationPoint ,其 中黄石大峡谷的最佳观赏点是LookoutPoint。需要注意的是,这条 路为单行线,开出这段路前方便是CanyonVillage。
7 y" m/ G6 y9 A
94米高的下瀑布(LowerFall)是黄石落差最高的瀑布之一,ArtistPoint是最佳景点。上午到达这个观景点最好,下午拍照会有较严重 的逆光。正因为它是最佳观赏点,所以这里也是旅行团都会到达的景 点。属黄石公园内较有特色的景观之一,如果你在黄石行程很紧,那 这里一定是不能错过的景点之一。
. r0 l0 c6 B# L
有两条步道可以让你近距离的观赏黄石大瀑布,他们是Uncle Tom’ s Trail和Brinkof Lower Fall Trail。
+ \0 ^% S* ~+ [9 g9 K4 u% E; b
前者是观赏下黄石瀑布的路径,虽然只有约2英里长,但后半段的钢 结构楼梯很是陡峭,如果你恐高的话,最好就不要尝试了。走到最下 面,就可以看到下黄石瀑布了。其壮观的程度,你一定不会失望的。
3 y W/ f" ]0 e) F& c: u
后者走起来会轻松一些。走到底便是上黄石瀑布的上游河道。如果时 间充裕的话,可以尝试两条步道都走走看。如果时间有限,推荐Uncle Tom’s Trail。
6 I, F1 N* [% S- ^3 D2 ~
位置:黄石公园8字右上半圈位置。
+ f6 F7 a7 d0 y" U. h
配套设施:邮局、加油站、商店、餐厅和住宿。
/ C& J" s) M. g8 {% u2 m
湖区景点
[. W1 H2 N+ }. R
★ 黄石湖 Yellowstone Lake 见地图B标识 11
! _6 C( s! I& ~8 K, O3 w1 a7 `
黄石公园东南为黄石湖区,主要风光为湖光山色以及丰富的野生动 物。黄石湖面积约354k㎡,是典型的火口湖,也是“美国最大的高 山湖泊”。黄石湖周围长满枞树和真枞等寒带常青树,是众多鸟类 和野生动物的栖息地,也是喜欢钓鱼和划船者的最佳场所。湖的形 状就像是一只手,西面一处像大拇指的地方被称为西大拇指(WestThumb),是其中一个著名的热气地带。在西大拇指那里看黄石 湖,就会发现岸边的湖面五光十色,而且颜色不断在变化,这就是 湖底的热喷泉在喷发的迹象。冬天的时候,黄石湖面结冰并覆盖积 雪,与远处的雪山遥相呼应,十分壮观。
; t. ^3 @) ?+ {& [- G+ g
位置:黄石公园8字右下位置
) f! @+ K2 Z0 M* Q+ z# e/ _5 B
★ 钓鱼桥 Fishing Bridge 见地图B标识 12
3 x) u, h+ f6 |& \3 S) M2 [4 M( a
钓鱼桥横跨黄石河,是黄石湖的出口。每年6、7月在通往钓鱼桥的 路上,可以观看野生鳟鱼在LeHardys Rapids中跳跃,逆流产卵。 在钓鱼桥有一个游客中心,以鸟类的展览为主。注意,钓鱼桥并不 能钓鱼,只是一个观鱼的好地方。
9 m& m \4 w, l% W. O U
位置:黄石公园8字右侧居中位置
+ v% n$ I! ?4 O. t6 C
配套设施:游客中心、加油站、购物、餐饮
" L9 r9 e ~7 ?6 |2 I
★ 格兰特村 Grant Village 见地图B标识13
/ J2 n* Z3 L- X3 }6 `) y |! W
格兰特村是以总统Ulysses S. Grant命名的地方,由这位总统签署了 决定成立世界上第一个国家公园——黄石国家公园的法律文件。
' G, f3 B( K) s9 _! u
位置:黄石公园8字正下方位置
6 ~+ ]+ L* g* g# M: i# o( \ C
配套设施:游客中心、邮局、加油站、露营区、餐饮、购物、住宿
0 [( s, J# A$ g" x5 D
★ 西拇指盆地 West Thumb 见地图B标识 14
3 {5 ^4 p6 ^( h
西拇指盆地(WestThumb)位于黄石公园景区最南部的黄石湖边,西 部拇指位于位于黄石湖的西边。这里有着众多的热泉、湖边热泉、湖 中热泉,湖中热泉是此处的特色。喷水口从湖底汩汩出水。喷水口的 颜色多种多样,有的呈透明绿色,有的呈现宝石蓝色,有的呈现暗黑 色。如果游览时间有限,可以优先考虑游览大棱镜景区。
6 F$ l4 b) ~. a& P3 D( X% h
位置:黄石公园8字正下方位置
% f4 m+ i* S1 b/ P2 {# g0 c
配套设施:游客中心、野餐区
4 \& F$ c" G/ V4 K/ o& I9 W
& d5 T: I% v0 `8 C. H0 I0 V7 s
★ 公园入口及其开放时间
# T$ ]+ N3 v6 [' a
东门East Entrance
) b& v% n% O5 J/ Q6 ?
东方大约53 英里入口 :开放时间:5月的第一个星期五到11月的 第一个星期日。
/ q3 Z# l$ u# E1 n( D$ z7 \# ^" s
西门 蒙大拿州的WestYellowstone
& ?, Y- ?# S! @* d" G7 c8 B F
开放时间:4月的第三个星期五到11月的第一个星期日。
5 p% @5 N: @0 R5 d/ N0 I2 n
南门South Entrance 杰克逊Jackson
0 ^+ b* |6 i l* [7 M9 {
从大提顿国家公园(GrandTeton National Park)南方大约60英里 处方面进入黄石。
% ?8 }4 [. Y- w! F+ g/ `1 W
开放时间:5月的第二个星期五至11月的第一个星期日。
" R4 `* U% i+ ?5 o* g
北门North Entrance 位于蒙大拿州的Gardiner,北门是唯一一个全年对车辆开放的门。 冬季时黄石公园仅开放北门,夏季时五个入口都开放。从11月至次 年4月,北门是去库克城(CookeCity)的唯一入口。
5 v; _( j$ V. j6 l
东北门Northeast Entrance
; p. O) ?# E. J+ P) [( f
蒙大拿州的CookeCity,开放时间仅只对有轮子的汽车(Wheeledvehicles),不包括对雪上交通工具。
) S2 {/ p. D/ l3 r' K
实用信息
# t+ h6 e. c" U9 Y% M
★ 游客中心 见地图B标识
. r& p. y2 u* Q- G3 E9 j* u! v- O: n$ r
黄石公园共有8处游客中心,主要的5个如下:
, A+ j( w$ B$ [
www.nps.gov/yell/planyourvisit/visitorcenters (需翻墙)
! A* v2 J' A2 B. ?' X* i
老忠实泉游客中心Old Faithful Visitor Education Center
4 y$ i o8 q. f. {
这是黄石公园最新的游客中心,它以动态的形式展示了间歇性喷泉的 形成和喷发原理,在游客中心你可以了解到老忠实喷泉的喷发时间, 或者你可以提前致电:307-344-2751,以提前获知老忠实的喷发 时间。
8 f. p# {' S$ x: o$ P/ {7 `+ s
开放时间:4月18日至5月23日:9:00-18:00;5月24日至9月30 日:8:00-20:00;10月1日至11月2日:8:00-16:00。
1 J" t2 h- m8 ^
西黄石游客信息中心West Yellowstone Visitor Information Center
, f0 U7 l+ V# R& T9 J: @5 p
开放时间:4月18日至5月23日:8:00-16:00;5月24日至9月1 日:8:00-20:00;9月2日至11月28日:8:00-16:00。
, L+ d( _6 t( m: x
电话:307-344-2876
/ Y! W1 f: p' a% ?
猛犸象热泉游客中心Albright Visitor Center (at Mammoth Hot Springs)
2 m, D! j; l! q
全年开放,主要提供公园的信息,有一个书店和关于野生自然和人文 历史的展览,有关于公园理念的电影。
" g# h, L9 I. r0 ]7 ?! V6 ~
开放时间:5月26日至9月30日:8:00-19:00;10月1日至5月25 日:9:00-17:00
( O1 M2 P, H/ ? q* M( N
电话:307-344-2263Tips:猛犸象热泉游客中心特别提示 猛犸象热泉游客中心因为修现已关闭,于2015年5月重新营业。
2 @7 v2 m7 ~! j+ Y& \$ M+ q0 R5 P
钓鱼桥游客中心Fishing Bridge Visitor Center
5 _2 n# A8 ~) L" m N" T: E& Q) J
提供有关公园的鸟类和其它野生动物展览,以及黄石湖的地质,地形 图,包括其底部的展品。
6 Z( I& C9 M) c S! K
开放时间:5月24日至9月30日:8:00-19:00
" d8 Q3 J. ^5 y9 V; X+ D7 s+ |. Z0 x
电话:307-344-2450
( x! l. e/ F4 V$ Y
格兰特游客中心Grant Visitor Center
1 o5 B" t. Y" _. y4 v9 c3 z+ s
展厅里描述了1988年的公园里发生的历史火灾。
$ D1 Y+ l3 f- j* E( Q. y
开放时间:5月24日至9月30日:8:00-19:00
: Z& |/ d r( M
电话:307-344-2650
: f& ^+ ]9 ^7 P0 o
★ 货币帮助
( f. P5 K. n9 P9 a4 B
黄石公园内没有货币兑换的地方,可以在黄石周边的镇子上留意一 下。黄石公园里的大部分商店和饭店,都是可以刷信用卡(Master, Visa都可以)消费的,银联卡在这里基本上用不到。
8 @" w% t% }. R
周围小镇上有几家当地银行,ATM机比较容易找得到,有的超市里就有。商店也大都可以刷信用卡。建议去黄石之前换好现金,不用太 多,带上信用卡,基本上可以很方便的消费。
; Q+ U+ J! e* N) e3 u* N/ U
★ 邮局 见地图B标识
" s+ { w9 o" M) s* s" L, F+ z" u, l
公园内一些景点附近有邮局。寄往中国的明信片邮资约1.15美元。
W8 R7 y3 ~( z8 e) ^- o/ O
猛犸象热泉- 全年开放不含节假日从8:30时至下午5:00,星期六和 星期天关闭。
# S% P8 `, O; J7 ^+ s3 Q) ^# U# n u- }
老忠实喷泉- 从五月月初至10月底开放从周一至周五8:30-12:30,13:30-17:00。
n# b' _" i4 {3 o7 ^2 i
格兰特村- 从5月中旬至9月中旬开放。
+ T0 Y. L R& D$ \3 ^0 R
黄石湖村- 从5月中旬至10月中旬开放。
+ o! S$ j* E8 s
峡谷村- 从5月下旬至9月中旬开放从周一至周五8:30-11:30,12:30-17:00。
# {0 D% A/ M! e. D1 e! X6 c
★ 加油站 Gas Station in Yellowstone 见地图B标识
- f+ X( l) h: c0 `0 G' Y
地点 开放时间 关闭时间 服务内容
3 y+ s7 A; v" g7 J# z7 w' D
钓鱼桥 Fishing Bridge 五月中旬 九月下旬 机动雪橇加油 (信用卡加油)
- Q0 v' [4 j- e4 R( G; b
格兰特 Grant Village 五月中旬 九月下旬
% z2 `% B- f; s
猛犸象热泉Mammoth 五月初 十月中旬
- U4 s) @. J2 d; I8 O
老忠实泉(下)Old Faithful – Lower 四月下旬 十月下旬 机动雪橇加油
. p5 ?' P$ T; k* |) ~ x8 P
老忠实泉(上) Old Faithful - Upper 五月中旬 九月中旬 机动雪橇加油
1 ^) x- Q) G% o0 p- F4 U! {
塔结 Tower Junction 六月初 九月初
; v( j: V7 T# q8 f; l2 [+ f
一般去黄石的人都会在附近镇上的超市里买足水和食物等物资进园, 因为园内的价格相对要贵,但是如果你的储备出现了短缺,也可以在 园内及时得到补充。
* W( J& ]! Z- z% X( {$ P+ l
旅行日历
3 v- n# x- J5 X( E G8 A
黄石国家公园的旅游季节划分为界限分明的两季。
( S) z- d+ e2 N6 u4 \% r
★ 黄石的春、夏、秋
3 H/ y( l; O; f/ N) e' V
从5月至11月初,会分别经历黄石的春季、夏季和秋季。在春天的 时候黄石公园内万物复苏,冰雪消融,大量的动物经过冬天的冬眠 之后开始活动,这个时候可以看到大量的熊、大角鹿、牦牛等动物 在水草丰美的区域觅食,初春的时候仍有降雪,所以一天之内可能 会经历几个季节。
; o- E( b/ _; e/ Y6 T: s/ e; g) t: W
夏季的黄石水量比较大,瀑布景观很壮观。满山遍野以浓郁的绿色 为主,也是动物们最活跃的时期。秋季的时候,大地开始变色,秋季 的黄石显得色彩格外丰富,可以说是黄石公园最美的季节。而动物们 则进入发情期,会比较活跃。
$ X H8 t) m. C( `5 ^" J' e
★ Tips:防晒以及晒后修复
2 L% O8 _% K; I2 Q2 A1 |9 C1 Q0 K) o& s
黄石公园内大部分地区海拔高达两千米以上,空气透明高, 紫外线强烈。而且户外活动多,如果大意,难免会晒伤。
. L& ?2 n' X- X. S4 ?$ J! K, u7 ?
防晒工作要做得彻底,涂防晒霜要均匀,不要忽略脖子、脚面等地 方。防晒霜应时常补涂,特别是在中午。如果自驾的话,请将防晒 霜等物,放置于车内较阴凉的区域,避免阳光直射。
! ?% ?5 D* u7 ~. w
经过一天的日晒后,回到住处可以用毛巾冷敷皮肤为皮肤降降温。 多喝些水补充体内流失的大量水分,避免皮肤脱水。还可以在附近 超市买到芦荟晒后修复的产品。
# ]- Q& Q. l5 g8 h0 J
★ 黄石的冬季 如果你是一个雪上运动的爱好者,冬天的黄石对你来说会更加刺 激。在积雪覆盖的冬季,同时看到积雪与热泉两个极致的景观,覆 盖着厚厚积雪的针叶林也别有风味。不冬眠的动物会从山林里转移 到温暖的温泉区觅食。除了景观,冬日里你还可以选择越野滑雪(Cross Country Ski),也可以搭乘雪上巴士(SnowCoach)。
2 }# w$ a7 x6 b0 k- e" M: e
雪上巴士是12座的旅行车改装而成,游客可以在北门附近的猛犸象 热泉(Mammoth)或者西门的西黄石(WestYellowstone)换乘雪上 巴士,沿着园内8字形公路(GrandLoop Road)的西半边,到位于8字形公路西南老忠实喷泉游览,夜宿老忠实喷泉,隔天继续8字公路 的东半边,游览黄石湖、峡谷区、黄石瀑布,回到猛犸象热泉或西 黄石。
0 z c% h5 e, m5 G8 H
冬季其他游园方式:雪上摩托车(SnowMobile)、马拉雪橇(SleighRiding)、大脚雪鞋(Snowshoeing)、冰钓(IceFishing)、冰上风帆(Ice Sailing)更多活动信息可进入官网冬季活动页面查询。
! m9 v: g4 [( Z" {
去往黄石公园之前,可以登陆:http://www.weather.com,提前查询当 地的天气状况。
" Y9 b# P8 `+ L& S) r
活动
% B- |/ q$ c2 P
★ 露营
3 Q2 y, F2 Y; B6 y- J! p; ~7 }
黄石公园建有一个严格的野外露营系统,所有的露营都需要得到许可 证,可以在游客中心或者护林站(RangerStation)办理,是免费的, 热门营地要提前网上预约,旺季的时候当天去很难找到合适的营地。
, @( L. W6 o" r. a* P4 y
黄石公园共有12处露营地(CampGround),包括一个钓鱼桥房车 公园(FishingBridge RV Park),一些营地接受网上预约,其他营 地按照先到先入住的方式登记,价格在10至20美元/天,此价格不 包括帐篷,露营装备需自带。旺季的露营限制在14天以内。如果要 预订营地,可拨打307-344-7311咨询(英文)。
; }, k% X. T: o0 i* C
露营地都会配有基本的饮用水、防熊食物 柜、桌椅。大部分营地的价格、地点等信 息可以在黄石公园官网露营页面(需翻墙)。 有的营地附近可以洗热水澡。钓鱼桥房车 公园禁止任何形式的篝火,其他露营地不限 制携带木材或木炭,但是,要时刻注意火的使用。丙烷烤架和炉灶 通常不限制。具体的用火须知请在门口处咨询。而营火,建议从你 的出发地,或是半路的补给地(比如Jackson这些地方)的超市进行购 买,在园内登记的地方也有卖,但是价格比较贵。
( R+ i2 q- d& m" I/ \, ]6 f
在黄石公园内要留意防熊标志,露营的时候,食物一定不能放在帐 篷内。也绝对不要将食物或垃圾放在无人看管的地方。无论何时何 地都不要将水、饮料罐、食物、冷藏箱、炉子、烤架、垃圾等物品 放在外面或者车厢里。露营区会有一个大铁桶,或是吊上树或是食 物储藏间让露营者存放食物。垃圾必须全部带走。野餐地也都在地 图上作有标识 见地图标识 ,只有Madison处提供饮用水,是否可 以使用燃油炉或木炭烤架需要看清楚每个野餐地的要求。不允许在 野餐区过夜露营。
k; U% D$ _( O$ u' o) i
★ 露营装备
: ` B) N% B8 v5 V1 H" t
在黄石公园内露营,是需要自带露营装备的。通常需要自带的露营 装备有:帐篷(最好是双层)、防潮垫、睡袋、背包、冲锋衣、手电 筒、帐篷内的挂灯(或者头灯)、炉具餐具、登山鞋、望远镜、登山 杖、各种刀具(瑞士军刀)、指南针、功能手表、GPS、杀虫剂、 驱蚊剂、防熊喷雾等等。
' m# N2 U6 Y8 X0 t5 r5 U2 C( {( |
★ Tips: 露营注意事项
% @9 {, R8 |0 U1 M/ q5 S( Y6 D# Q# {- D
1. 建议在天黑之前扎好营。
) s( g. w. [8 I ?5 K
2. 帐篷的大小要根据自己的需求而定,带好防潮垫。
. W$ X* V5 F/ r# j+ X9 h" K, Z. e
3. 选择适合当季的睡袋,一般选购的舒适温度要低于实际温度,以 防降温。在帐篷里过夜选择木乃伊式睡袋(Mummies)比较保暖,便 于携带。注意头部和脚部的保暖。
$ J; r+ M3 B2 ~0 P
4. 保护双脚,选择合适的鞋袜。登山鞋是最佳选择。
2 s3 O5 Z5 M, T( W5 @/ w# G
5. 虫子、熊和有毒植物直接影响你的安全。搭帐篷时要注意附近是 否有蜂巢蚁穴,在帐篷周围喷洒驱虫剂。
+ M, v# B; M( e& j0 {
★ 徒步
2 ?3 v9 D# K( n7 V8 B8 r
春天是徒步黄石的最好季节。这里建有远足步道近1800公里,难度 和长度不同,应该量力而行,具体的徒步地图可以在护林站和游客 中心领取,也可以在官网上打印出地图(有PDF供打印)。
; P# {0 n4 o& `7 k
可徒步的地点有猛犸象热泉、钓鱼湾大桥、大桥湖、麦迪逊、老忠 实喷泉等等。
2 U2 W/ K" l& i% S( |
徒步时要注意天气变化、突如其来的野生动物、松动的路面、热泉等。 徒步需要携带的物品:雨具、冲锋衣、防晒帽、防熊喷雾、急救包、 饮用水。
! V( b" _2 _( o2 Y$ x
www.nps.gov/yell/planyourvisit/backcountryhiking.htm
5 R7 q% @6 T% T6 [5 v/ D
★ 钓鱼
# t6 D9 L) h. i' R
黄石公园内钓鱼需要买一张许可证,16岁以上的垂钓者可以购买三 天(18美元)、七天(25美元)、一季(40美元)的许可证。16岁以下的 儿童在大人的监管下可以不用许可证,或者得到一张免费的许可 证,大人签字的情况下,小朋友可以自己钓鱼。
1 l5 y7 v4 L5 P& K/ Y1 i" d; f
钓鱼法规要从官网上下载,如果钓到了以下三种原生鱼,必须安然 无恙的放回,包括北极茴鱼(ArcticGraying)、鳟鱼(CutthroatTrout)、山白鱼(MountainWhitefish)。
7 r) ^, i3 D- O; A/ l' j5 v
http://www.nps.gov/yell/planyourvisit/fishing.htm
* w. g5 U3 {2 S) P4 b* O# M: h# W
★ 骑自行车
6 d( T- z+ I- j" |
在老忠实喷泉附近的旅店可以租到自行车,自行车有既定的路 线,有的可以与汽车同道,也有专门的自行车路。但是不可以在栈道 和规定以外的地方骑车。骑自行车的时候要戴头盔、穿醒目的衣服。 有时候因为视线关系,汽车司机很难注意到骑车人,所以要倍加小 心。
" X( z) s- b$ p I: [: t
自行车和徒步旅行只限于规定的路线,线路具体内容请从官网的bicycling in Yellowstone National Park下载PDF文档。提醒各 位要谨慎选择骑行路线,有的路况为越野路况,主要针对山地爱好 者。根据网友推荐,离猛犸象不远的,通往始祖鸟瀑布的Trail,风景 很好,但是完全是砂砾大幅度上下坡,要依据体力而行。
2 w" c# |# O5 B6 C
★ Tips:hikerbiker campsite
4 _; f/ A* J. F- N1 C/ a: T
黄石和大提顿大多数营地都有hikerbiker campsite,而且价格从5刀到7刀(有些外加税)不等。在黄石最北的猛犸象营地,因为已经 不是怀俄明州,不需要交税,只要5刀。旺季时候,一般所有营地在 早上9点之前都会挂出Full的牌子,但是对于hikerbiker不用担心, 因为通常H&B营地不会住满,而且公园从不拒绝对H&B服务,没有 特殊情况下,都会给他们提供campsite的。
3 @5 ^6 L+ E! \4 ^6 ]" w& E
★ 温泉
6 J$ E8 `# R! f: r' u: j) @
Boiling River
1 O: s9 C2 f( Z- B6 C& M0 O/ B
位于从猛犸象热泉区往北门开的路上,有一个小的停车场,在路 东。从停车场走进去约500米便是泡温泉的地方。需要自带泳衣拖 鞋等。此处是冷水与热水的交汇处,可以感受到冰火两重天,是最 流行的一个温泉地点,适合全家老小一起。
+ A6 E7 E) r B* I
Firehole River
a) J ]0 x# v' c2 v* C
位于西门附近,在下间歇泉区。在夏天很难找到一个停车地点,这 条河的温度和宽度最适合泡温泉,这是它之所以流行的原因。
) h+ d; L% ?) c, g, W J
Granite Hot Springs
, R' z8 j) G, J0 `- Y8 W# ?3 G
位于杰克逊小镇的南面。沿着公路26/189/89/191出城直到Hoback Junction,左转继续沿着189/191继续开直到看见Granite Creek的牌子。此处有换衣室和浴室。夏天可以开车去,冬 日可以乘坐雪上交通工具前往。
6 H1 L8 K( ~9 m: I
Kelly Warm Springs
4 `7 M; c3 J' t2 m D( G
位于杰克逊小镇的北边,沿着the Gros Ventre公路,在kelly城的 边缘,适宜夏季去。
8 p0 C7 N6 X1 U8 C9 G3 I
摄影
2 `% j B- y, ~3 [ h9 g6 M
黄石公园内随意取景都仿佛明信片画面一般,湖光山色,动物成 群,所以单反相机是大多数游人的必备装备之一。大多数情况下 您可以根据大家停车聚集的地方来拍照,观赏动物。推荐几个摄 影的好地方:
! `8 o8 V0 l7 ~& n8 v( z$ E; K1 I
★ 大棱镜
+ S4 d% o# _* o% m9 s9 b) ]+ s
在中间歇泉盆地(MidwayGeyser Basin)景点的南面,去往FairyFalls Trail 见地图C标识 的途中,沿着Trail走约15分钟,就会发 现路左侧的山坡出现一条人为踩出来的泥路,通往半山腰。半山腰 有很小一片平台,通常只能站下2-3个人,近几年知道这个极佳位置的游客越来越多,所以不用担心找不到。或者在途经中间歇泉盆地(Midway Geyser Basin)的公路的另一侧,不是喷泉的一侧,确认 安全停好车后,可以从路边爬山上去,也有一条人为踩出来的泥 路,天气不好的时候路比较易滑,需注意安全。
" c2 I& u% m" m$ U) \4 y7 n+ E
★ 黄石峡谷和黄石下瀑布
3 U, r; Z# Z! r6 b5 x! `. {
观看黄石大峡谷和黄石下瀑布的最好位置在Artistpoint 见地图C标 识2,或者下瀑布(LowerFalls)下行0.8英里处的观景台,这个观 景台就在黄石瀑布跌落悬崖的地方,十分壮观,常常伴有彩虹,与 蓝天、白云、积雪、峡谷、森林相呼应。下瀑布会比上瀑布区限的 更加壮观。
9 N, @! S; E' u( q
★ 日出
: B2 R+ G8 n. R, @6 U( g5 j a
黄石公园景区内,观赏日出最好的当属中部黄石大峡谷,其次是东 南部黄石湖,西北部的IndianCreek 见地图C标识 3左面山脚, 南门入口处往北的LewisLake等地。
# ?- ]7 O# [, J* T8 v5 v2 @% g
★ 日落
! L) u1 v5 ^% R6 I) P
观赏日落的地点有:MadisonRiver附近、黄石湖边、HaydenValley、猛犸象热泉(落日的时候,整座山都仿佛被镶上了金边儿)
3 `$ h- u: F3 ^% f
从NorrisGeyster到MannothHot Spring的路上,拍摄点有Golden Gate 见地图C标识4 、金字塔山、SheepeaterCliff 见 地图C标识5 。
+ |5 W7 |6 P( Q/ k Z7 Y7 g' R
★ Tips:GoldenGate
0 D8 x$ `9 _* W3 g# K
上文中提到了拍摄日落的推荐地点之一便是金门GoldenGate,实 际上,此处本身也是风景非常优美,摄影爱好者们争相拍照的景点 之一。如果你在晴天的清晨到达这里,便可以看到阳光洒在石壁 上,金光灿灿的景象。
) y" {/ a0 H% _6 `& n/ b
★ 野生动物
4 i& {: E' G; T7 b* y1 i6 l
野牛
`5 W# {8 E/ k- T2 C5 ]# d
西线:麦迪逊河(MadisonRiver)沿岸,从西门入口至MadisonJunction之间,河的沿岸水草丰美,有动物聚居,比如鹿和野牛; 东线:HeydenValley 是野牛的出没地;东门附近的LamarValley 也会有成群野牛出现。
% ]4 B4 Q. `! d4 |3 X2 E& F8 }
鹿
5 U+ X9 b" {4 n- h# g7 z6 Z
北边猛犸象热泉宾馆Mammothhot spring hotel 门口的大片草坪 上,常年会有一群鹿在那里觅食。
& z: V1 }6 `, U4 t: F- W) o
熊
5 g2 A4 T0 B7 y1 C% ~: G
黄石公园黄石湖附近的钓鱼桥(FishingBridge)以东的SedgeBay的 湖边,经常会有熊出没在那里觅食,如果在湖边看到很多配备长炮短 炮的摄影器材的人聚集在那里,没错,这就表示你找对地方了。
$ [1 G& E+ I. b' P# Q% ~
另外,在黄石公园的北部山区里,如果你运气好,也可以看到棕熊 在活动。运气极佳的,还有可能捕捉到熊妈妈带着熊宝宝外出觅食 的画面哦。
( _0 o" B" }1 y9 \! }
, {: A8 o/ |" ?* V. S+ P1 a