外国品牌蹭中国鸡年春节热度，结果是一片辣眼睛的画风

, l& j, h  _3 M$ n

本文来自：英国那些事儿

微信号ID：Hereinuk

很多外国品牌都瞄准了中国顾客，准备蹭鸡年春节的热度来一波搞基，哦不，搞鸡。但是就他们的辣眼睛的成品来说，还是失败了。

当然了，我觉得要原谅他们，鸡这个形象吧，本来就很难处理地高贵冷艳。

7 q& b2 M/ V5 z7 Z/ ]0 {% d2 }$ [( O

上次说过的雅诗兰黛和阿玛尼，咱就不再拿出来挂了。。。

阿迪的这个彩虹雄鸡，如果还算勉强能看的话（反正鞋垫的麻将也就是糟自己的心而已）。。。

9 m) \! v4 Y3 E' H' K2 P

刚找网红和星二代走完秀的Dolce & Gabbana这件鸡年夹克，才是真绝色。。。

* q& N4 ]; }' G" E4 u

穿在再帅的模特身上，它也不，好，看。。。
  {; D! C9 G0 V$ I; A* [

所以这些大牌的歪国设计师心情其实很郁闷的：鸡啊（说鸡不说吧，和谐社会靠大家），真不是好年份啊！

, `9 g  V8 i) F! s

) g# _7 z- }- f$ W8 x' |

但是如此巨大的商机，怎么想也不能放过啊！

于是设计师们被逼死以后变僵尸也得回来，继续设计能蹭上中国春节热度的东西。

我们今儿说的第二波，终于不和鸡较劲了（鸡：终于放过我了么！）

$ x& m: A/ b* ?4 T

一旦射鸡师放弃了歇斯底里的搞鸡，立马画风变得好了不少。。。

1 i9 O5 H% S2 I$ j: }# K  [- }

比如SKII吧，现在肯定无限庆幸自己没像雅诗兰黛和G.Armani，把傲娇大公鸡直接放在了自家产品上，躲过了一波吐槽。

3 [* W1 Z3 X' }5 t# o1 y" ^

而且毕竟是诞生于日本的品牌，文化同源就是占尽优势，于是就有了这个看起来非常不错的凤凰限量版。

5 J9 l7 P' o  {. A* \

其实去年的剪纸风格凤凰也是不错的说。

4 }4 M6 C, a* u1 K. M" z

4 `/ G) f5 c7 q5 P. {* }; f' c! z7 G

Tod’s也是精明，知道自家懒汉鞋要是在鞋面上绣个公鸡，估计瞬间就和内联升傻傻分不清楚——而且我还宁可买内联升。。。

3 l& y( \" ?% H! W/ F

所以他们干脆在鞋垫上画了龙凤图腾，低调过关，顺利躲开了吐槽大军。

阿迪都把鸡绣在鞋上了，NIKE怎么可能会放过中国春节。

记得去年Air Force 1春节限量版，那友善的“发福”祝愿么。。。

9 c5 q; F8 G" g( O) A# {

就在我满心期待看NIKE版雄鸡上脚，会产生什么吐槽效果的时候，万万没想到，今年的Air Force 1居然学乖了，春节限量版是这样的：
8 D3 w: v- b. W& B' ]$ M+ t: A3 U

, e6 n* b, b7 I' I8 Y

人家干脆没做鸡（嗯？这话有问题么？）

# b9 F) L8 I4 u

这双鞋后跟部，把原本的NIKE对勾和Air标，换成了中文耐克，后面的这个配色，其实是中国传统文化中的玉石。

) l/ a7 z% F/ L, b1 M) G

连Air Force前面的金属标和鞋带头，都弄成了玉石的感觉，竟然很中国很好看。

, m* Y7 n4 N) N5 }! Y" c1 D

让我也没槽可吐了，硬要挑毛病，就是貌似和中国新年没啥太大联系吧。

; ~# U- l* r, M. b

说到了球鞋，中国作为NBA最大的海外市场，怎么可能放过春节，现在没有姚明没有易建联，连孙悦巴特尔都没有，还好有个中国内核美国制造的林书豪，再拉上库里、哈登、戴维斯，就给大家来拜年了。

4 h; O5 u( J: C( Q! N5 W

不仅如此，勇士、火箭、猛龙和奇才将在一些春节期间的比赛中，穿上纪念版的中文球衣~

, i0 u7 {: E  O+ I+ A% p% [

6 v& P9 @- B0 ^( _& [

乍看没问题不过。。。为啥猛龙和奇才是写的地名，勇士和火箭用的是队名？

NBA还很心机地在中国春节期间举行姚明11号球衣的退役仪式，早不搞晚不搞，非等到春节搞，中国球迷铁定会守着看的。

比精明，谁也比不过水果！自家产品肯定是乱搞不得的，出个什么iPhone上印个鸡的限量版，那不是水果该有的套路，还会被说low

于是他们这招实在太妙了：出壁纸！

6 I) v. `% D2 p& C* a9 N

为了避免了歪国设计师作妖，直接邀请一些中国民间插画家，画出手机和电脑壁纸，这些图片都美美的又喜庆。

9 r- q# V; B9 L) o) c% W

9 |# j, d- y5 C; w8 e

但是以上这些我觉得都还是太肤浅了，如果说到蹭热度蹭得连广告老司机的我都要甘拜下风的，其实是Ribena这个国外果汁儿牌子。

他们企图打破所有人的认知，说2017年春节，红色不是最流行的，应该是紫色。

2 q# S  U6 X0 [) }2 g5 g& ~

花了好多文字，煞有介事地企图给歪果仁讲明白，啥叫“犯太岁”，怎么避免“犯太岁”，还扯了半天紫微星啥啥的

$ T1 c1 U9 j" H9 x( p) |/ o2 U7 n

就在歪果仁已经被侃晕了的时候，抛出来说，2017年紫色可以辟邪。。。

- i& ]# Y3 z+ T1 z! B

" k( g& L* S$ j5 s! M. \9 ?

所以你身边没紫色东西的时候，就抄一瓶Ribena果汁儿吧，因为它包装是紫的。。。

" l  J' m7 G3 x

! N$ f# b, p3 m# W2 X+ s

我去，这样也可以？！
2 T+ p; g5 t  z& R! C8 i; O

说到这儿，我突然意识到，歪果仁对中国春节，都有点魔障的片面，似乎一种颜色、一个动物、一盘饺子、一个红包，还有中国人“买买买”的能力，就能把春节给概括了。

+ T  V. }. y$ G' n1 E

春节，是欢天喜地在市场买年货，是踩着凳子贴福字和春联，是年三十儿家人一起齐心协力包饺子，是小心翼翼随时开跑放鞭炮，是初一早上兴奋地穿新衣，是为了红包兴奋地跟着父母去拜年。

这样很有仪式感的画面，被叫做“年味儿”，才是我们过年最不能缺少的东西。

就像我们无法完全感受到歪果仁过圣诞节的真谛一样，歪果仁又怎么能对我们的年味儿感同身受，自然设计出的东西，都是个皮毛。

6 G3 p) K$ f& d6 r  _. t

- H: J* y2 {2 U% k; E
1 G1 u9 ~1 _: C

不能回家过年的海外游子，对这“年味儿”更加地怀念。
! x/ D" T, w6 ]- Q% x4 D0 l4 @

8 R4 h) @4 m1 k" b2 ^2 z/ u5 H, I

鸡年已到，无数身在外国的中国朋友，表达了自己对“年味儿”最大的印象，看得我也是陷入回忆不能自拔。

9 ]- b0 x5 l4 Y4 o

即使我们会随着时间和环境改变，但是中国人的“年味儿”，永远不应该被曲解和遗忘。

祝所有在家过年的和不能在家过年的人，春节快乐，幸福安康！

源|北美留学生日报


转载请保留当前帖子的链接：https://www.beimeilife.com/thread-41996-1-1.html 谢谢