# d6 c9 Z! Z7 Y2 z3 z说回羽绒服:; @2 R$ ^5 E+ c T" q. Q
Canada Goose: 非常有名的羽绒服品牌:加拿大鹅。价格非常贵,又难看,但是非常保暖!) a0 v. L+ ]% X
# R! t- [% c$ x u- n3 b9 }" U. Y/ B( D, H
Coats: 各类大衣、皮夹克
& D) \$ R6 z I; n: I6 M! c
! }" J: a# {) N& ]& G. |
Fur coat: 毛皮大衣
Coat: 大衣3 f6 B0 F! J& x8 P- D
Overcoat: 穿在西装外的大衣、不是很厚,但是款型很宽松
Leather jacket: 皮夹克 ' }; ?% {7 s$ j9 z& t D
Don't forget vests. They also keep you warm : 别忘了背心,保暖效果也很强 ( n- N" B, Z: }7 o1 R9 ~5 _各种材质: " O' H* Z f$ ]: I
Down vests: 羽绒背心
Wool vests: 毛背心7 H" C) d7 G" {, X5 X$ t9 l& @1 W+ y
* t2 d& I; ^+ S7 j M & r" k7 B! a& C5 i/ J3 K0 A7 g
外国人都不怕冷?
Chinese tend to wear more layers than foreigners in the winter: 中国人冬天好像穿的比外国人 多
Layer这个词用来形容冬天穿得多,最贴切了。它既是动词,也是名词: % Z) T$ q* ]& Z3 E
How many layers are you wearing? 你穿了几层衣服?
You should always layer in the winter: 冬天要多穿几层保暖5 X1 l5 h3 i' R) ^+ k6 k
+ @* U% r J, h% M
( R1 t( A& n7 _: X# g' }" SOne big reason is everyone drives in North America, so you don't need to wear a lot of layers. You're always inside: 一个重要原因就是北美大家都开车,所以不需要穿太多,反正一直在车内或者室内7 U" z ~5 w2 _4 H6 S* ~# a
! M1 @" y2 {. c$ o4 B
) ^$ f, A6 Z* m. q
#3. Sweaters:各式各样的毛衣
4 k- F; [$ C& |: R. C: \2 u" o! r- u( E# }& U+ J/ B. l
Sweater: 毛衣 (统称)
Jumper: 套头毛衣
Cardigan: 带扣子的羊毛衫
Turtleneck:高领毛衣 " s% X- |$ z* T/ S$ S
不同材质:; f- K! V) }4 G. `( W1 \
Wool: 羊毛
Cashmere:羊绒
Cashgora(cashmere+angora): 羊绒+安哥拉羊毛- Z9 q% y O5 |7 b0 S9 s
) P" Y2 Q/ U1 ]7 m
#4. Accessories:帽子、手套、围巾
Hats: 帽子 (统称)% t" x# T r. V) d/ `9 `6 ~/ A* G 不同种类的帽子:" [8 t* v$ x$ k5 [1 n' e6 M8 J% C
Baseball cap: 棒球帽
Beanie: 毛线帽、无边帽子(美国的叫法)
Toque: 同上 (加拿大叫法,注意发音是təʊk)
Beret: 贝雷帽9 A! r2 c9 y0 S, ?2 Z& m
Pompom: 毛球+ g# A' y8 M9 i
Pompom on a toque/beanie with a pompom: 头顶有个毛球的毛线帽 : f A* l* m: |7 a7 S0 H [0 b; ?% u8 `9 H1 n
5 l) t# K( U m/ j- U$ N6 y2 M # j5 _* u* W8 \, B- J* m f; I' c4 h$ P/ W4 z+ d
Scarf: 围巾 . ?; l- h% f! ]2 {0 n
8 c0 _1 K H3 t3 b7 o * \6 ]- x& `3 c7 z, I1 X
silk scarf: 丝巾
shawl: 披肩% ]5 j% b9 Q( G; p4 V0 n
Gloves & mittens: 同是手套,设计大不同
" E0 i' a% Y$ b( E6 x! C3 B. Q* a
, Q, i# u/ z" G+ {
9 Y; F6 r5 S- @更多保暖小物: * @5 n! \" ` q
Mask: 口罩7 L9 o" F7 e4 z; ]2 p: W! V
Ear muffs: 耳罩2 \9 A8 R ?( S& l# A" w& u$ D
#5. Boots: 靴子
v% {2 @0 S- v" Z/ e- W2 }# m9 F+ V2 a4 t9 `* y
: D& e( T$ X0 {* T, x( i+ KBoots: 靴子 (统称)& M+ d3 P/ f8 ]5 Y) K. r
) p) \* D9 T9 ]1 n+ U7 Y) U 各类靴子:8 D! [5 _" w7 f7 m
. I1 U& `) j6 |& T& Q$ A Last, but not least...:暖宝宝
Pocket warmer/heating patch: 暖宝宝7 e8 a, d. r( b6 C2 c0 }! X5 ^0 a9 X
You can stick one on your thermal underwear: 可以直接贴在保暖内衣上 0 Q S1 L+ p8 c6 D! ^7 q - P, B1 l8 x8 ?! J0 k* W5 C* YBut pocket warmers are not as common in North America as they are in China: 但是暖宝宝在北美远没有这中国那么普及 $ G4 O# h6 _+ L; B- P2 m+ \+ \ h$ C6 c) j: ^
+ b9 [6 o- B7 n
1 u" {- ^9 o+ b& c2 J; X. ]
K; s# h0 y6 I