英文版《萍聚》——The duckweed gathers 再一次用心聆听，再一次被感动 ...

来源微信公众号：欧美经典金曲

! K1 z: l* P) A

《萍聚》这首歌很多人耳熟能详，

总是在毕业典礼或离别之类的场合听到这首歌

英文版的《萍聚》你听过吗？

英文版《萍聚》▼

) Q8 \$ s! L. P- i8 l

Youtube:

http://ws.stream.qqmusic.qq.com/C1000029YxSK25H4ir.m4a?fromtag=46
' o! w7 [; Z- h4 L- ^5 P' u

词

歌

The duckweed gathers

萍聚

9 M( z5 `, V4 b& E9 O

I don't wanna know

what the future brings

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours.

I don't wanna know

what the future brings

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours.

I don't wanna know

what the future is

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours

6 [3 U" R1 \( H

别管以后将如何结束

至少我们曾经相聚过

不必费心地彼此约束

更不需要言语的承诺

只要我们曾经拥有过

对你我来讲已经足够

人的一生有许多回忆

只愿你的追忆有个我

别管以后将如何结束

至少我们曾经相聚过

不必费心地彼此约束

更不需要言语的承诺

只要我们曾经拥有过

对你我来讲已经足够

人的一生有许多回忆

只愿你的追忆有个我

试总结歌词

不想知道，未来会怎样，

与你相聚，是我真心希望。

真情厚爱，不需要承诺，

但愿我也在你的心上。

) C$ \- g6 h; d1 U" ]+ _

在好友别离的场合，常常会听到一首歌《萍聚》，每一首歌，都有着一个故事。萍聚，像浮萍一样有一段时间聚在一起，一段时间之后却要彼此分开。歌中唱道：
# C& {1 t$ P+ _- @' k% p　　只要我们曾经拥有过
& R7 \# z4 x- e/ I+ d. h7 \　　对你我来讲已经足够
的确是这样，不管是曾经的学生时代还是步入社会之后，只要大家曾经一起努力过，对大家而言就足够了。就让我们用歌曲中的两句歌词结束这篇文章吧：
　　人的一生有许多回忆
$ d+ j8 }7 T3 P8 W$ A! \　　只愿你的追忆有个我

: F" H; ?4 k' V3 w  ]. M

本文由“欧美经典金曲”编辑整理

* V, u6 d. p+ r8 ~/ y- r
. v) Q4 G; j9 p0 S: p
5 d4 B: M8 [/ `' x0 }+ A* |
: I# I' G- H! J
& W/ j2 E9 t2 T) X

转载请保留当前帖子的链接：https://www.beimeilife.com/thread-38941-1-1.html 谢谢