点标签看更多好帖
开启左侧

[薇薇诗话] 薇微诗话:莱蒙托夫《剑》朗诵 张士东

[复制链接] 0
回复
1891
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2016-11-5 22:32 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
多彩美文  专业诵读
精良制作  精彩呈现
8 {5 Q) O$ L1 V1 d/ H
. s- t! j$ W% z+ g) p◆ ◆
﹣点击下方音频收听节目

$ f8 e5 ~2 t- q2 q0 Z
作者:莱蒙托夫
: w+ U/ A/ T  f
我爱你,我的百炼精钢铸成的短剑,. o5 [$ R, T2 L
我爱你,我的光亮而又寒冷的朋友。
. @- X% _- X5 o6 N/ P+ Z$ V. g" v阴郁的格鲁吉亚人为复仇把你铸造,+ K# t5 s! r# M$ w8 V  e
自由的契尔克斯人磨快你是为了战斗。

; O) @% ^# v2 o! {/ U( R& J! J
7 ]1 @. {% J) }
一只百合般的纤手在分别的时候( d/ V( ~* i7 ^3 s" ]% S  I
    把你赠送给我,作为永远的纪念,
4 |9 ~. n  M7 d% [    而在你的钢锋上第一次流淌的不是血,0 u% L9 l% @8 e
     而是那晶莹的眼泪---痛苦的珍珠。

! B# j% s; v: f- E
) G! e, J# X7 h6 J7 M
# N' f* Y- p! q8 c

! t- ?2 ?9 n# l. O
那双黑色的眼睛,在对我凝视的时候,
$ s1 V- x( p1 Z5 q) h* m整个充满了一种神秘而又难解的痛苦,
- T! _2 j6 k" |就如同你的钢锋在这摇曳的灯光前,
- C! y* _0 x! |, {+ w时而昏暗,时而又放射出闪闪的寒光。- u, Z, O6 z0 N: x, }
1 `% J+ w) I/ i/ Z5 t$ S
2 ?! }" Y' B. F1 v0 J( |
你是我的伴侣,爱情的无言的保证,/ g3 F0 r& P1 a; e" d) [- f
流浪的人将要以你为榜样:
0 l' D% ]3 d8 U2 J0 S# }2 a+ I是的,我的钢铁朋友,我同你一样,9 f* n2 g2 Z3 \( G/ ^) U( W
不会改变,我的心会永远地坚强。
5 D( b# j! O% M2 f* y7 H5 U8 Z

) {% D" q  c; e: o% A

◆ ◆ ◆
作  者
& q) r/ R4 g" x3 b
8 ?; \# s0 _4 a" \& x+ |
莱  蒙  托  夫3 s1 @4 c# T; ^
# v3 ^1 z7 T$ k# `$ b+ }+ W4 @

俄罗斯帝国诗人。1830年考入莫斯科大学。1835年发表长诗《哈吉-阿勃列克》。同年创作剧本《假面舞会》,1837年2月,普希金在决斗中重伤后去世。莱蒙托夫愤然作《诗人之死》一诗,他因此被流放到高加索。1838年4月回到圣彼得堡原部队。在此期间,除写了《述怀》《诗人》《匕首》等一系列抒情诗外,还发表《波罗金诺》和《沙皇伊凡·瓦西里耶维奇、年轻的近卫士》和《勇敢的商人卡拉希尼科夫之歌》两首长诗。


; S  ~2 U6 l# _- X$ ~2 Q! F
: a/ j4 s# x" D# h& @
朗 诵 者: a6 f5 h' c: [3 c1 I8 u
- S1 Y) n5 {# g  c9 z# N
张  士  东
6 n  E- V6 L; r' N- X
& d+ ^0 t; q8 W

张士东,天津人民艺术剧院演员,曾演话剧 《探长来访》《领袖泪》《雷雨》《北平1949》 《唐明皇与杨贵妃》;电视剧《中学生梦幻曲》《杨三姐告状》《周旋》《三连襟》《布依女》《黔东剿匪记》《张伯苓》《异父》《弘一法师》《别拿村长不当干部》《春露》《大宋提刑官》《浴血男儿》;电影《太行山上》《大战宁沪杭》《血祭三八线》。


" k1 _; A' j' E5 Z

8 J  N( B' Q3 d* m2 z  B% R* Y+ B
美文美声    声音盛宴
[ 微信号:meiwenmeisheng ]
* y8 l7 K& i7 \


转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-35062-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表