马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
米歇尔·奥巴马在白宫茶厅招待了梅拉尼娅·川普,这是两位美国第一夫人首次坐在一起喝茶,不过刚经历了一次史上最丑陋的大选,这场面看起来实在有些尴尬。4 P4 o S. f1 p
0 Z, c' ]- w1 E4 B介于第一夫人米歇尔将在两个月后离开白宫,一些恶搞照片近日在网络疯传。 8 D+ {+ v3 U+ k2 t$ m
比如这张照片,就是在嘲笑即将上任的第一夫人梅拉尼娅的英文蹩脚。 7 R- m+ e6 M: Q7 G* w
米歇尔满脸愁容举着标语:“我的工作被移民抢走了”。 即将接任第一夫人的梅拉尼娅(Melania Trump)生于斯洛文尼亚,1996年持工作签证来到美国,5年后获得绿卡,2015年成为川普的第三任妻子。 在米歇尔离开白宫后,也是时候她要自己出去找工作了。2 c5 K7 L) G. P3 X
- N; t9 \$ i! D6 a" |; `8 r) q
米歇尔:看这里,梅拉尼尼。
+ s9 b: l- Z9 u/ l) x3 B+ {梅拉尼娅:是梅拉尼娅
7 o5 g7 p. Z1 J2 G5 m' R米歇尔:随便了梅丽莎,看,你永远不会像我一样,所以都别努力了,就这样,再见。 梅拉尼娅Vs米歇尔,这差别还真不是一点两点。 米歇尔:你怎么样?& L9 _& l9 J K0 x$ o5 B5 F* I
梅拉尼娅:你怎么样?
3 g! R; J1 e/ v: L( L米歇尔:等什么?
5 s( Y# D$ z( M3 d& M梅拉尼娅:等什么? 米歇尔:别管梅拉尼娅说的那些陈词滥调,她老公的头发真少,我都可以看见他的大脑了。
1 [* u7 ~5 B5 y- ^. S+ N- p+ ywow, 这个房间里的女人,有哈佛的学位和普林斯顿大学的学位,可惜的是,这全都属于米歇尔。
" _+ a! Z$ C9 q/ Z. U, I; X0 D来源:美国中文网 0 n e/ g l) b: C
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-36135-1-1.html 谢谢 |