马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
6 |, W: a! d- m' M
杨旎琨在做甜点。
# q9 a3 y. G3 i2 v: L
1 e5 D0 V* N6 M- A8 n$ V4 |* G, p' f- T* w- I& z
1 _+ A* O' G) T, x8 w ^ N% _* V 杨旎琨,31岁,出生于渝中区,2008年从北京林业大学毕业后赴法国留学。出于对法式甜点的热爱,从学习金融统计专业转行学习甜点制作,现在法国巴黎开了一家“椒糖的小面铺子”。) j- t3 v: a& S. \% H
4 J. X: Z, T9 z, v0 E
& H2 G. c1 m0 a6 n1 n) q) q1 y& ^( W
■声音
5 R; W3 L- A- J: t- L0 ~0 R) ^4 A6 P Z3 ^1 c( X, A) o
0 V( W+ o/ ^' W
: H; k. _/ c! t) \0 E, u
“我想让法国人在他们的塞纳河边,吃到我们原汁原味的重庆小面。”! H4 N, k% E6 k- w% B) I
( O6 P/ n! y& K. r2 `- _3 o
' _- K& N6 E3 l' j
% r6 s: A5 {% E( q
■对话
. ]" z( S& C/ k% y, |* K% P5 W) f* r) X
( q3 r9 j9 d. b" M; d _ p
5 Q* e( v& n' O9 J
记者:我看你们价格还是挺高的?& b5 G- R: h( F9 @( n7 K, Q: s$ r9 n' N
+ d1 G/ d5 J# Y3 ^5 P8 m
. c6 c6 d7 P0 H% N4 a# p
" e5 b3 ^' V5 v6 m 杨旎琨:还好吧。一碗二两小面7.8欧元(折合人民币近60元),一碗红油抄手9欧元,一碗炸酱酸辣粉9欧元。这个价格,其实当地客人普遍都还能接受。一天下来,我卖四五十碗小面没问题的。7 o& d! |, K) m
$ ^+ D, y" b. d
. X J4 v$ ~ O x5 O; G
! {; F) H( ^/ x4 {( W5 l) a 记者:法国暴恐袭击的时候对你生意有影响吗?% z4 n; z$ h1 y N9 J
r9 y6 S2 e/ w9 T( b9 \7 ?: I
& P' w$ K @5 S2 R+ d( }7 N+ {7 |9 h0 s9 F/ S2 S; w
杨旎琨:虽然离我们店很远,但袭击发生后我还是关店一周。周围其他店铺也都差不多,有的甚至半个月才开门。
9 k: w! [' c7 j4 k
& ]8 T, j7 \ l* } h* Y
) c* v3 E+ @ `6 u6 o( B. e- A: X( T% S: `( N: m w% P m! k% I# Z
记者:店名为什么叫“椒糖”?
+ T0 p' p% O, }! G& p+ ?, L" f) u+ j, E' J1 J: k0 _$ f- O
( Z2 R' c$ w- e% z
( Z9 I$ r2 k" Q/ g% j" I' h6 j$ u( Z
杨旎琨:想开一家中法融合的店店。而且我不光要把地道的重庆小面带到巴黎来,也想把地道的法式甜点带回重庆去。$ p2 J/ A) V+ W& l+ _% |
/ \0 R( g4 m- Y* T5 E
+ s; T, V% X9 l0 N1 {& x' ~9 G _ X/ K$ L8 e1 a2 L7 _4 H$ [# y* l# r
当重庆辣椒遇上法式甜点,“椒糖”油然而生。
0 n7 [' M% x: x1 C% f3 Z4 D
1 F9 g4 X/ H5 q. w4 p% w
8 l% V, [4 g; i! J. a2 o) F
. E4 G9 \! b: ?, r 在法国巴黎第五区,在渝中区长大的杨旎琨就开了这样一家贯通“中法”的小吃店。“我想让法国人在他们的塞纳河边,吃到我们原汁原味的重庆小面。一碗小面下肚,再来一块甜点,安逸!”
/ Z! d0 P4 O( E0 C1 m5 B: K% O% C& @
' z- q; r, }7 o4 |+ z) l$ c; e5 E) M* E% x- B" Q }
金融学子却做起了生日蛋糕
. X+ A7 k. A O& X. p: D# h0 o# x+ a* y, t
) l$ ~ ^* J7 d- N
) p5 d- d* o! Q2 p' }- i
“大学之前的生活太过平凡,就不用多说了吧?”杨旎琨说,2008年,刚大学本科毕业的她来到了法国,做起了金融统计专业的研究生。3 n+ x2 a& P1 a' k) i- n: b
1 E7 |( L# K# ^8 N6 _
9 h% `& L) O0 e. a7 y* x
4 H9 @) C* L% F/ z 到了法国,杨旎琨说自己的人生开始“不平凡”。“到了法国不到一年,我就迷上了法式甜点,非得天天尝一口。”等到单纯的吃都满足不了杨旎琨的时候,她总算明白,自己来法国原来是为了“偷师”甜点手艺的。0 p* @, h- G) ~
0 t; m8 f; c0 ~2 [% n: \. r
7 p5 I8 c: i% ^: f7 B
+ b/ A$ A0 P0 M' X4 I u2 H6 L' W7 j “想通了”的杨旎琨,第二天就跑到里昂一所厨艺学校,正式拜师学起了法式甜点。2013年,学成归来的杨旎琨和两个朋友一起,在巴黎第五区租下一间13平方米的店铺,合伙做起了蛋糕生意。店名叫“椒糖”。“每个生日蛋糕卖30至80欧元,销路也很好,就是累。”杨旎琨说,做一个蛋糕要1至3个小时不等,有次她一天就接了15个蛋糕的活,一整天都不敢合眼。
5 h' W: M4 k6 ]1 ]8 F6 I" d7 Z+ Y9 `- F
" u+ @, t% |) W3 S- _% w* Y" d8 f8 G& I: K/ }$ ]% v& D1 u
1 Q, r/ T; p0 k' p: p b+ J9 z5 s" ?* @ 从重庆买来配方私人定制' D/ @: o2 O4 Y d! }( v
0 Y9 Y+ D2 _# T7 n: i9 c' Q8 K& o' c& g0 ?4 r9 k9 V2 w2 ~
2 d2 J+ u5 x( L) j0 _ 光做生日蛋糕,费时费力不说,杨旎琨发现也没办法满足自己对吃的更高追求。“做了蛋糕半年多,就想做一些更复杂的、更有挑战的东西给老外吃。”% _% b) f, k. |
( {# g. N+ l f3 b0 m
3 g. _& f; K- _: | m
4 N( V* P8 ?" @1 f% S ]* w 既然如此,何不做碗家乡重庆的小面?“重庆小面是一款发源于山城重庆的地方特色传统小吃,小面属于汤面类型,麻辣味型,狭义的小面是指麻辣素面……”在“椒糖”的菜单上,杨旎琨对重庆小面做了详细推介,“重庆小面的名气越来越大,成了重庆美食的一张名片,法国人怎能错过呢?”' [* A& |5 t' L' Z
* Q; ], n, U( f4 B" k" H( C, {+ {1 O1 o
2 m: g. z9 _& r% t+ N
于是,在法国各大美食推荐APP上走红的“椒糖”就此诞生。“店里的花椒都是我从国内带过来。”杨旎琨告诉记者,由于法国买不到重庆小面的主料——水叶子面,她还专门在重庆买了个正宗配方交给巴黎的商店定制。
. C# O# [; u$ Q" \4 d4 Q ?8 f# J* w; x
5 Z9 v v5 v, x; F: s1 e6 r/ v$ [/ {# c
" b! Z: r% c! J& N; o+ z' e2 `0 {
法国客人把面汤都喝光了6 H; G/ ~) G& [) C% n j7 Q" @9 a! p
9 f/ y' t Z$ b- H: X* ]0 ~3 ~% A
2 U& _7 B6 V% _2 ^+ C
4 W. ]$ R( k% R) _9 C3 k# O. D 如今,“椒糖”除了卖小面,还有抄手、酸辣粉、米粉、米线等供客人选择。* ~# V/ G, D5 N2 C Z0 c3 U
6 `- L" c2 O2 h5 {, Y
' A& n- L! ^9 N# r" j6 C4 F
- H4 @& }# e- N/ G
杨旎琨笑着说,虽然店里的客人仍以中国人为主,但其实法国本地人也不少。“有个法国南部的大叔,特别逗,他第一次吃小面就被这个味道迷上了。”原来,这个客人不仅津津有味地把最后一根面条都吃完了不说,最后还把红油面汤都喝得一干二净。
+ M% b, L) E# S8 i: E% Q2 P
- p+ `3 B* D2 V2 B( @, a3 \7 Q8 @/ o" l6 w% U6 X& C! [- n2 o s
- w! Z) J" {% s 既然叫“椒糖”,也不能光只有椒。杨旎琨说,虽然蛋糕做得少了,但甜点还是在做。“本来法国人就有吃完正餐后来点甜点的习惯,因此我就做了戚风蛋糕卷、葡式蛋挞以及中式点心这些,基本上每天都有顾客吃完了专门让打包甜点的。特有成就感!”
k: D- z1 S: p* ^1 P- S& @7 l
2 |. n2 U3 M( Z- u% P; Y/ g! m( s$ T" j! I( r+ k( r
! U& E3 L/ b0 g) z
有时下午3点才能吃午饭4 S9 x% s% h" {! Q: h1 | X* A$ i
4 s) _/ h, z. R+ H# S6 v
! W9 E2 u' ?# R2 K9 j
1 ?( W( L2 B. p& O2 a 眼看着生意越做越火,杨旎琨说自己也开始考虑扩大经营。1 [9 L: _' L$ M7 G' d! D
4 F# R. H+ L2 ?3 ]) i( x" E3 p" S6 ^5 D1 s+ ]( C
. H, ^0 Q% f9 T+ P p$ ~- I3 a3 b
2015年4月,隔壁一家泰国餐馆转让,于是杨旎琨直接把50多平方米的店面接手了过来。可这时人手又成了问题。: c6 q9 q5 W4 ^3 N
# v" H! J$ S+ g7 G
) w/ ]7 q7 p# X2 G
1 @# K1 v* E2 @3 b “现在店里除了有2个专职员工外,其他员工都是兼职的。”杨旎琨说,要想在法国请一个称心的中餐员工着实不容易。“记得有一次我生病了,店里没了主事的人,结果服务质量没人监督,不少客人都在网络上给了差评。那一次挫折确实让自己挺有感触的。”* m( k0 @" t) Y! Y2 }; |; M
4 H5 [1 r: I: K% O1 q
0 \5 f7 R& a" ], b4 e
3 \ U4 H% D0 q% Z" T% j 可招不好人生意怎么办?那就挽起袖子自己上吧。杨旎琨说自己有时从上午11点要忙到下午3点多才能吃午饭。“其实也有累得不想干的时候,但后来咬咬牙也就坚持下来了,累并快乐着。”
_/ ], m9 S% |- \
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-9819-1-1.html 谢谢 |