《500 miles》的原唱是美国老牌民谣乐队之一“The Brothers Four”(四兄弟演唱组)。不管你是第一次听,还是重温这首歌,都会被那优美质朴的声音深深打动,也自然而然地让人想家,让人有种回“家”的轻松感。迄今为止,这首《500 Miles》可能是被翻唱次数最多的重唱歌曲。最为出名的就是Peter, Paul & Mary(三重唱组合)和The brothers four(四重唱组合)的演绎。 $ i- T( Y" i3 U. z8 t! M+ r 3 a: F5 p: {4 L. X " Y- J" g% S* U% n5 n+ B; a/ u9 s h! V. D
# B' |* e t+ _9 {& v H( ]
; h" Q8 V8 q, t! W. d2 O+ S' O; W' j E- N1 [2 S
4 l5 }6 ~& ~5 h6 u
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone0 s! k' }! d: b% T0 i
You can hear the whistle blow a hundred miles,. V S/ n( `& Y- v/ K" X
A hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles,5 Q4 p+ _ G0 f* I! R2 }
You can hear the whistle blow a hundred miles.6 C2 w- F4 F ?1 T9 j
6 [+ ]3 a q* }Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,4 b) @) _! b" H. ^: P) K
Lord I'm 500 miles from my home. 4 V* p# X) Z/ n. N& }4 V* [Away from home, away from home, away from home, away from home 0 g, D! W: e# v- T$ m9 VLord I'm five hundred miles from my home. ) o. K4 M5 j. s: z) q3 {7 U1 n 4 v2 a' Q" n; B3 j9 eNot a shirt on my back, not a penny to my name " h3 ]* ?8 ^8 m* @9 U" B( VLord I can't go back-home this a-way + w) k9 w( y, M" A+ wThis a-away, this a-way, this a-way, this a-way, * p, [2 e4 u+ K, L2 V/ ]Lord I can't go back-home this a-way.5 r. n& H9 k2 R7 b+ g! [3 a
2 x7 S0 W4 x1 c' w$ g) |
If you miss the train I'm on you will know that I am gone + ]% m/ {- |5 P4 VYou can hear the whistle blow a hundred miles. 9 Q7 E; l1 Z* b0 D& K: @5 k( r ?% G