马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
- m7 I3 u! A* W/ r( Z% o: i H
2 T" d4 V8 r9 |1 _
最近有消息引援影片片方的发言称,本届金球奖的最大赢家《荒野猎人》正在中国送审,他们希望在中国上映。考虑到片中很多过于粗暴的镜头不易通过审查,他们还公开表示,只要利于影片在中国市场上的排片,他们会根剧审核的具体情况,对血腥暴力的镜头和时长上都可以做相应的删/缩减。 5 w* C( z( }' o* `( Z) O+ ^8 Y$ Z
# F1 S9 y2 o! o0 J, b ?+ \
国外更喜欢将《荒野猎人》叫做《还魂者》,听起来后者的比前者要暴力多了。实际上,“还魂者”可能更符合该片的冒险、惊悚定位。不过,这些元素可能恰好是阻碍其在中国上映的因素之一。
# ~: Z" i5 i: B; @) r# U6 f& a: I" ?1 v9 v1 f- a
悲观地说,期待该片能在国内上映的观众恐怕要失望了。这是一部 R 级影片,片方在送审的过程中大概需要做很多妥协。 # C$ x% w, q& r$ z3 l
/ j2 U; V: q! G- K+ y7 j
根据美国电影的分级制度,按“限制级程度”从低到高排序一般将影片分为 G 级(适合所有年龄阶段)、PG 级(不太适合儿童观看,恐怖、暴力程度适中)、PG-13 级(13 岁以下儿童需父母陪同观看,有部分暴力镜头)、R 级(13 岁—17 岁观众需父母陪同观看,黄、赌、毒镜头较多)、NC-17 级(17 岁以下观众禁止观看,属于“成人影片”) 4 a/ b- g) }4 X Q* C
8 w2 `# N6 t8 \! `; Y此前,一些被国内市场所“屏蔽”的 R 级电影就有《沉默的羔羊》、《原罪》、《死神来了》,《非常人贩》、《电锯惊魂》、《闪灵》、《恐怖蜡像馆》、《异形》等这些影片。 # q( E, p: e- ?' `0 n K7 }5 s- x
2 R) S( a6 z" z1 S8 m而《荒野猎人》影片中也包含成人内容,充斥着不少暴力、冲突、吸毒、裸露等场面,还有大量脏话流出,片中还出现了主人公在野外跟一只大熊生死搏斗的场景,这些致使该片被划分属为限制级——R 级。该片在美国尚且规定 17 岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看,因而按照国内严格的审查制度,通过的可能性比较小。 : G7 g+ u( \ G0 g
5 u& r9 A7 D( Z9 R% U- h! Z
对于那些助推该片在豆瓣电影上获得 8.2 高评分的观众,多半是很难买票在国内电影院看到了。退一步说,即使通过了审查,顺利在国内上映,针对中国的剪辑版影片也跟原片会存在较大出入。该片的亮点就是这些有关“边境冲突”、“复仇”、“荒野求生”的诸多细节描述,要是少了这些只怕会招来不少吐槽。 1 ]5 b. b; U/ h
# c7 W4 A" t w8 i' N原本有消息说该片在今年 2 月就能在内地上映,不过因导演将送审的中国剪辑版略有推迟,目前该片还处在审查阶段。至于结果如何,还得等上一阵子,有了新的消息,我们也会第一时间告诉大家。 / P0 k# S( w3 g) U) I$ W. U
9 q t& ^, G7 h! Y9 y 要是你看了上面“为什么国家不许看”的说明反而更想看了,不怪我们哈。 x9 v O: M2 X' G
转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-4435-1-1.html 谢谢 |