( s f) e( W' h0 E9 E8 q法律规定,在2010年5月1日前签署销售合约的纳税人可以推迟到9月30日完成交易,即多加三个月的时间,用于办完手续和申请房屋买主抵免,原来的截止日期是6月30日。 # Z6 {" }- M2 M+ @ R3 j+ d1 I0 x6 v$ n( c5 T$ a
他说,首次购屋者的抵免额最高是8000元,长期房主最高抵免可得6500元。如果他们在2010年5月1日前购买,他们一般都符合条件。但是,如果房价超过80万元,这些抵免就会消失。而且,单身房屋买主的调整后总收入必须低于12万5000元,夫妻合报的收入上限是12万5000元。超过此额,不能享受抵税优惠。 6 \1 X# M9 r' I: B / O+ S- f- j6 Y! ]华人喜欢投资房地产,以便获得租金。这个新的法律规定,如果房东在一年内支付任何服务业者600元或以上费用,该房东必须向国税局填表报备。这些新的信息报告于2010年12 月31日以后生效。% t% I0 N7 I0 [$ f) Q
& n4 s7 E8 R" s7 D
8、医疗补助 资金改革 . K1 b7 K. @9 [( s. \+ ?. D* F+ e5 v! L0 _
2010年8月10日签署的教育与医疗补助资金法案(Education and Medicaid Funding Bill),包括90 亿元的国际税法改革内容。外国税抵免(foreign tax credit)预计可防止双重纳税,尤其是美国的多国公司。9 n% R2 V7 w" m; C' k2 Z
H! ]+ R, }$ `2 [# |4 r" Q法案说,外国税抵免是限制纳税人缴纳来自国外的课税收入的美国税债务,并不对冲美国收入的纳税责任。公司可以通过再投资离岸国外资产收入来永久避免美国课税。该法律采取欧巴马总统提议的匹配原则,并推迟外国税抵免的认证,直至相关的外国收入进入美国帐户。这个规则将适用于2010年12月31日后产生的外国收入税。这个改变估计在十年中将收到4亿5000万元。该条款也包括第902条款的公司,即美国公司拥有至少10%的具有投票权股票的外国公司。如果一个外国公司拥有美国公司,而美国公司反过来拥有一家外国附属公司,当它们向美国所有者分发收入时,这家外国附属公司的盈利要在美国纳税。 0 d- w8 h% z/ e/ v. e9 ^9 Z" d- }6 c* x
当这家美国公司向其外国母公司分发盈利时,应该扣税30%。许多公司设法钻空子,以避免向美国纳税。新的法案要求,当盈利被返回外国母公司作为红利时,这个美国分公司的盈利将被要求纳税。 + { i# ~+ P. V# W' a- ^9 {9 \1 i1 }4 d7 X8 [: b" j5 \5 r
纳税人使用各种方法将来自外国的利息花费减至最低,人为提高外国来源的收入,提供外国税抵免。现存财政部的规则是,通过把花费放在外国分公司中,防止纳税人从外国税抵免限制中排除外国利息花费。美国公司向外国人支付的红利和利息一般地被认为是美国收入,因此要预扣30%的税。但如果美国公司的毛收入至少 80%来自国外(在三年期间),这个红利和利息可以免去扣税。新的法案去掉美国公司支付利息和红利或居住的外国人支付的利息的豁免。 7 _0 M6 a/ ^& ^+ G) @3 z- N0 [! y% p7 s' r Z
9、小商业抵免 回溯延长 . k6 d; t) b! {' I+ n5 a % Q* ?- k {4 f: V) G! n" r小商业工作法于2010年9月27日被签署成法律。这个法律延长红利折旧、延长和加倍税法第179条款的花费,为符合条件的小商业股票提供 100%的收益豁免,放松小型公司(S Corp.)固有受益转换规则,延长合格小公司抵免的回溯期达五年,把手机从财产名单中去除,对初创公司的花费增加抵免,允许自雇业主计算社会安全税时抵减2010年健康保险费用。" W$ P G4 Y# M0 s; E$ z, r
0 I& l1 E, R% s C* ~法案规定,如果一个C型公司(C Corporation)转换成小型公司(S Corporation),转换后公司必须持有增值财产超过十年。如果提早处置,必须在最高公司税率(35%)上支付增值税。2009年的复苏法规定,如果这些公司在2009年和2010年处置,可以把过去规定的十年期限缩短到七年。如果这些公司在2011年以后处置,新的法律进一步把这个持有期再缩短为五年。 % I, W1 R3 S- Z# d' m% A* S 3 U- \/ t x4 h+ ?: Y6 s7 Y这个新的法案把符合条件的小商业抵免回溯期延长到五年。这个延长回溯期条款在2009年12月31日后的第一个纳税年开始确定。符合条件的小商业必须具有以下条件:未公开上市公司、合伙组织或个人企业;且此前三年公司、合伙人、个体户的每年平均毛收入没有超过 5000万元。9 f+ I. g8 E: C
4 X3 {3 i, x, `3 L2009年的复苏法暂时增加税法第1202条款的出售小商业股份的百分比豁免,从50%提高到70%,其条件是它们发生在2009 年2月17日和2011年1月1日期间,且持有超过五年。新法规定,如果出售发生在法案颁布后和2011年1月1日前,可以把股票销售获利的豁免百分比提高到100%。自雇业主可以把为个人、家庭成员支付的健康保险费用用于抵税。但如果自雇收入应缴纳自雇税时,自雇个人不能抵减任何健康保险费用。在这个新的法律下,健康保险花费的抵税并不能包括在自雇税的纯收入里。该条款仅应用于2009年12月31日后开始的自雇纳税人的第一年。$ E7 i4 u7 t5 B0 l; u @& o
$ Y" X0 R* s+ A; x& r5 |8 C
小商业工作法加强从符合条件的小商业股份转为非公司的纳税人的盈利扣除。如果在9月7日以后和2011年1月1日前购买的存货,并至少保持五年,该法允许100%的扣除。如果是2012年1月1日前购买的存货,新的减税法把这个100%的扣除再延长一年。3 W# S n, ]# q
2 r! u$ K+ L; \, A10、婚姻处罚 立法取消 1 \! w* ?( M1 I2 F0 N" o/ _; k5 `6 z/ ~5 @2 a) ~+ @# R
总目前这些法律还涉及到民众的婚姻和工作。新的减税法案把经济增长减税和解法(EGTRRA)延长至2012年12月31日。该法对所谓的婚姻惩罚税提供减税,即提高已婚夫妇合报的基本标准抵税额,即为单身报税基本抵税额的两倍。该法也暂时把15%收入税税率人群扩大到联合报税的已婚夫妇,即单身报税的加倍,去除对婚姻的惩罚。; y' b5 }" i3 }0 _+ b
4 M- K& S9 h, v
工作机会税抵免(WOTC)试图鼓励从特定人群中招聘员工。该法允许符合条件的员工的第一年抵税40%,最高不能超过6000元。该法定于2011年8月31日到期。新的减税法案将该法扩大到另外一些个人,即在2011年8月31日以后与2012年1月1日前工作的人,同时做了一些修改。 , P' X% ]9 Q5 E! I$ I' t. n7 ?3 `* m- R* G5 _
国会强调,提高税法第179条款关于商业花费的金额和投资上限。小商业工作法将金额和投资上限分别从2010年和2011年提高为50万元和200万元。新的减税法案规定,从2012年开始(至当年底为止),金额上限为12万5000元和50万元,并根据通货膨胀率进行调整。减税法案规定,“在2013年前,计算机软件也是符合条件的财产”。1 P$ j% p' C! e2 d( M- f7 A
& F0 o* @& |) T, z7 ]/ c总之,在去年一年内,美国税法发生很大的变化。因此,纳税人如果有疑问,一定要咨询专业人士,以维护自己的合法权益。& E+ m, t6 \4 ^
6 c2 c$ }+ L o3 m1 p8 @
0 x2 M, J. x7 @" D1 R# \4 W) z/ e t
. F# k* Y% Y! V+ M$ F, | P) O- o6 |8 j
: |4 ?3 [8 R8 @& u# A
采编自mitbbs.com. U s& f- N, F: x' N# R6 _ 作者: 小灵通 时间: 2016-2-15 12:31
――――――――――――――――――――――――――――――――――――) o; v- j$ r( Z7 ^
美国税法简介及最新发展 0 }8 i5 [: Y _ & M R; M2 w1 p5 f/ C小企业策略中心于11月20日上午假金城银行举办“经营有道 赚钱有理”讲座系列之四:美国税法简介及最新发展。演讲会由小企业策略中心执行长欧阳碗贞主持,黄澄清会计师主讲。% ~" g+ x! {+ T: _+ l) B
: w: `) S# O& y' I# Q4 \% ^! M黄澄清表示由于最近美国经济不好,失业率高,财产透支严重,了解有关税法很重要。150年前美国税法很简单,但是由于政府建设、支出的需要,税法年年在改,虽说以公平、间化为原则,政党理念不同,税法也随着执政党的改变而改变。美国税法可以分为联邦税和州/地方税。联邦税包括个人所得税、公司所得税、薪资所得税、失业救济税、转移税、及使用税。个人所得税与公司所得税包括全世界所得,系累进税。个人所得税的最高税率变化很大,1913年是6%,1918年因第一次大战增加到77%,1929年因经济不景气减少到24%,1953年因第二次大战增加到92%,如今是35%。 0 @3 n1 O; I& Z/ g ]- p; \; m% i6 E, t
薪资所得税包括社会福利税,以支持社安退休金。社安退休金制度成立的时候,每个退休者有三个纳税人支持,而现在一个纳税人要支持2个退休者。社安退休金已快破产,政府因为经济不好,不敢增加税,也许2012大选之后会增税,目前雇主与雇员各交7.65%的薪资税。失业救济税率是薪资的0.8%(至7000元薪资为止)。转移税包括赠与税及遗产税。赠与税有$13000免税额,而且每人一生有一百万元的免税额。 ) p. l( }+ ?+ O }3 [, ?! o( c: a4 z% h/ z9 W
遗产税的免税额去年是3百50万,税率是45%,今年免税,明年还是未知。使用税是针对商家征收的。% y9 e% r) I! i; |' e4 R6 G
* L4 Q2 s- u9 f% j
州 /地方政府税包括所得税、失业救济税、Franchise Tax、销售税、及财产税。德州没有地方税。失业救济税从2.7%开始,然后视公司使用失业金的情况增加。Franchise Tax 只有到州政府登记的公司需要缴。销售税各地稍有不同,休斯顿地区是8.25%,包括6%州税在内。财产税对个人而言只有不动产税,但是对商家还有做生意的设备财产税。" `3 U" k. n6 w3 v Z+ R
& S, p& R8 F, \/ l% I0 ^
今年期中选举共和党胜选,欧巴马总统得与共和党商谈税的问题,国会可能在年底之前通过减税条款,延长税法一两年,否则明年税法将恢复到十年前较高的税率。例如普通所得税率将由10-35%升到15-39.6%。股息将由最高15%税率升到39.6%。资本增值税率由15%升到20%。至于今年税率,应该不会有太大变化。$ ]( r+ `+ H5 Z9 e1 p+ ?
. g `# m# m# x; f6 W1 k# Y8 C
―――――――――――――――――――――――――――――――――――― % Q- }8 C$ Q6 k" ^' F2011年报税截止日期延长3天3 c# p6 r V X2 I0 H, u% A6 q5 N# O
$ K+ o8 \$ P' ~
每年的4月15日是报税截止日期,但明年的报税截止日期将延迟至4月18日,比以往延后了3天。 ; _/ z: O- G/ ], m* g( Z) t . I7 c) O a$ u4 c美国国税局(IRS)发言人马克‧汉森(Mark Hanson) 对这一变更进行了解释。他表示,4月16日是“解放纪念日”(Emancipation Day),是为了纪念林肯总统在1862年做出的解放奴隶的历史性决定而设的国家假日,所以政府部门通常休假不上班。2011年4月16 日(解放纪念日)正好星期六,假日便移到了星期五4月15日,也就是通常的报税截止日。所以明年报税截止日期将顺延至假日过后的第一个工作日,4月18 日。 / t, B( g" Z/ N+ t5 B/ z 4 `0 p; H+ N& ?- D: d明年的新泽西州和宾州的州内税收(state tax)的报税截止日期,也将顺延至假日过后的第一个工作日,4月18日。6 p# L0 t; o* q+ J' h8 c, H
/ q8 @+ U3 X# Z4 H# Y
――――――――――――――――――――――――――――――――――――+ j3 X2 d8 c. h: B+ s9 f: {/ c
美国个人报税简介 4 H4 G8 @- D- M5 \( f , w B& u& N' a% o今年的报税季节又到了$ D$ G0 {: t. ?9 D- s6 @$ z
$ G; F8 m9 n4 ]/ p/ P% |3 f
今年的报税季节又到了,说到报税,很多人就冷汗直流。 报税单的复杂迷宫使人头昏眼花,按照规则填写报表有时候几乎做不到。美国国税局 (IRS)近几年为自己报税的人士简化报税程序,提供电子报税,还有许多机构提供免费协助。 , ]& r2 F# \ y) t/ X3 a/ ~ 5 E# T% I6 _& n" f填写税表资料错误会带来很多严重的后果,因此助力越多越好。如果你的经济允许,可以雇用专业报税师,如此做可以保证你的退税数目填报正确,可能会替你收回成千上万美元。 0 Y! b1 [: I8 ^# P2 B: L4 g. Z) W6 B4 l) G2 O+ L5 p4 R; V* K
通常美国国税局规定每年的4月15日为填报税表最后截止日期,今年的4月15日是星期天,而4月16日是自由日(Emancipation Day),美国首府华盛顿地区放假一天。因此今年的报税截止日期是4月17日,除非你用书面要求延期。 ( `! c0 \/ }1 U0 L( ` ) J4 ~* O4 z# W* k0 p将你一年中所有的减税资料收存并归类,报税的时候你就什么都准备好了。下面的资料可以帮助你决定使用哪些税单,怎样填写和到那里去寻求帮助。 7 u' i, z& S' F; p% E" b3 D; B6 Y7 D+ D& J5 Y7 J' u/ `
一、确定人数 ~7 e0 b: S3 T( [( `( E4 e y8 ~; o, l3 w+ |& u9 |+ c/ D
IRS有5个类别让你选择:单身、夫妻联合报税、夫妻分别报税、一家之长或有未成年子女的合格寡妇或鳏夫。+ ]# M E3 L2 V9 Z6 C- N* n z, U
0 S g3 B8 s# l G5 z( z●单身定义:未婚,离婚分居、未离婚但有分居协议,以及配偶死亡者。 ( P: {* w5 R9 S9 I●夫妻联合报税:就是你和配偶使用同一张税表申报所得税。你们两人都必须签名。 : S/ e" c4 V+ n- c0 @1 e●夫妻分别报税:有些夫妻偶然使用夫妻分别报税的方法来减低纳税义务的总额。通常你和你的配偶分别填写报税表,各自对自己的税务负责。 5 [: u# |- @% i5 y$ Q/ J●一家之长是一个特别的身份,报税的税率比较低。一般来说,你必须是单身(虽然某些分居的夫妻可能合格) ,家里有一个合法的、无法独立的依赖者(dependent),而你负责提供家里一半以上的经济来源。 ( E; A5 B5 L4 ^, n8 V●一个特别分类是合格的鳏夫寡妇带着孩子。通常是,如果你的配偶在报税的前两年死亡,不是在报税的这一年死亡,你有依赖你的孩子,符合一些其它的条件,那么你可能合格。) M F4 e* g& W9 x
7 F( ^ e' C3 O5 Q
二、选择报税单的类型 8 L/ d) U( t( C) D5 U0 G4 G* O3 a* ?6 h$ \) O- O I5 g" b
每一个人都要填写基本报税单 1040 (或 1040EZ, 或 1040A)。根据你的类型、收入和减税项目,你必须附缴其它的税单。以下是一些你可能会用上的税单类型。 6 u! Z4 a, R) e9 E; z●1040EZ:这个类型的报税单,条件是单身或者夫妻联合报税,没有依赖人,夫妻都在65岁以下,不是盲人,你的报税收入(只能够有少数的固定经济来源)少于 50,000美元,你的利息少于400美元 ,你不扣除减税项目。! N5 F2 t2 ~* y9 Z& U
●1040A:如果你的缴税收入少于50,000美元 ,你不扣除减税项目,你可以使用这个报税单。 ) `6 [2 j. D) Q: }+ g. U& u●1040:每人都可以用这个报税单来申报各种所得税。通常来说,如果你需要纳税的收入超过50,000美元,你就必须使用这个表格。当你列出扣税项目 (itemize your deductions ),不用规定的扣税数字(standard deduction)时(一般就是政府允许每个人要求的扣税额,不是按照列出的扣税项目来定),你所用的表格也是1040。 规定的扣除数目每年都改变,数字可以查找所得税表格的手册。 8 B) f0 D2 E i' e & k0 t" |% A6 o' e( c这是最常和1040一起使用的程序表清单:3 k+ x* B- Z5 V; N/ a, }
●程序单 A (Schedule A):减税项目((itemize deductions) )。 $ q( Q/ `/ M, }●程序单B (Schedule B):报告纳税的利息或超过 400美元的股息(report taxable interest or dividends in excess of $400)。 ( R. p% s ]4 B! k. W/ Y●程序单C or C-EZ (Schedule C或者C-EZ):报告一份企业的盈利和亏损(report profit or loss from a business)。6 p6 c4 W r; B( B2 F8 Q
●程序单D (Schedule D):报告资金的盈利和亏损(report capital gains and losses)。 : [& T% W9 ~: |: G, F8 c●程序单 E (Schedule E):报告补充的收入和损失(report supplemental income and losses) 。7 T$ C* Y' J% s' R8 R2 M" s
●程序单 EIC (Schedule EIC):要求劳动收入税的减除额(claim earned income tax credit)。 / H/ |7 D9 A! u3 ~9 \ ' V1 C2 u1 J% }: V7 I三、收集所有收入的声明单- M; h) N9 v5 M% p, A
6 ^+ d3 e7 T$ I9 x. W* ^! v9 k
通常W-2 格式是你从雇主那里获得的工资和所得税的声明。你应该在每年的年初从每一个雇主那里收到一份W-2 ,列出去年所得的收入。如果到了2月1日你还没有收到一份W-2 格式,联络你的雇主。报告你的一切收入是你的责任。0 D0 z6 s5 L5 J7 H; J
+ U5 `# |- ~5 V
普遍来说,银行、共同基金和其它投资公司提供1099 格式,说明去年所得到的股息和利息。如果你做独立的合约商工作(independent contractor),你可能会同时收到一份1099 的格式单。利息和其它的收入必须加入你的总收入。你的责任是报告每一份1099上面列出的收入。 # n1 ~/ s3 c! `) ^ ( q/ s/ D" U0 I( O9 {四、准备你的报税单7 Y6 V; [7 d5 ^9 |+ u" f- G. R
& ? _4 B, F! x' y7 _' H/ L三、避免扣除 3 r$ r' L( y* m/ k 3 `7 m* p/ H G: a, d4 B如果不作声明,留学生每月的收入中的税都会被自动扣除,尽管有很大一部分是不必交的。到第二年夏天退回给你时已损失不少利息。要想避免这种损失,可申请免扣(Exemption)。FICA只要去申请一次,地方税不可以免扣。0 c7 ~/ v( G; D5 z' ~) M
5 X$ Y( |" H& m# D5 w# ~6 Z5 H
关于联邦税,可向系办公室索取W-4及W-4E卡片,每年2月25日前填好交上,即可免扣。 5 v f; L! F9 j2 v* L" I 8 Y c$ ^$ Y% K- {& J四、填表报税+ s6 b3 C) w( O7 H7 t+ _$ D( m- y
W, T" b: a. F每年春季留学人员都会收到报税表,填表时可向本校留学生办公室咨询。每年截止报税的时间是4月15日,如不交不退或需补交税的,在此日期前寄出就可;要是准备退税的则越早寄出报税表,越早得到退款。 ( c- q3 U, p3 i: ` * e& o. ?; {, b. P五、中美两国避免双重征税的协定中有关留学人员免税的条款:7 `8 N: K/ d8 J: |$ b9 K4 D
% e# E d" |' U......8 _% q& x5 m$ A6 { R3 A
7 |* H' {. C o
ARTICLE 19 7 I1 E3 S3 c2 c4 p' N6 l& K) |6 e$ y( r: [! O" `. |5 z0 O- A
An individual who is, or immediately before visiting a Contracting State was, a resident of the other Contracting State and is temporarily present in the first-mentioned Contracting State for the primary purpose of teaching, giving lectures or conducting research at a university, college, school or other accredited educational institution or scientific research institution in the first-mentioned Contracting State shall be exempt from tax in the first-mentioned Contracting State for a period not exceeding three years in the aggregate in respect of remuneration for such teaching, lectures or research.4 u+ d, T% E1 n
; N/ b- q9 D3 L7 W4 R( M5 o
ARTICLE 20 ( j) E5 o; Z* M 3 p- I- _- O$ P" TA student, business apprentice or trainee who is or was immediately before visiting a Contracting State, a resident of the other Contracting State and who is present in the first-mentioned Constracting State solely for the purpose of his education, training or obtaining special technical experience shall be exempt from tax in that Contracting State with respect to:* X& A! |$ o- P# l0 z" \0 ]% ~
- b5 z, b/ i, ^* |* I
(a) payments received from abroad for the purpose of his maintenance, education, study, research or training; u9 o" s) V+ p5 R+ N2 }9 x
& p) d- L, I. A4 c5 v(b) grants or awards from a government, scientific, educational or other tax-exemptorganization; and ) Y! z* \0 J N$ Y$ ?8 u9 G ; g& ?: }' Y* \9 T3 F- m(c) income from personal services performed in that Contracting State in an amount not in excess of 5,000 United States dollars or its equivalent in Chinese yuan for any taxable year.- R7 K5 Q& D I ?
! r* L2 |2 F- _2 F9 ^4 I
The benefits provided under this Article shall extend only for such period of time as is reasonably necessary to complete the education or training.2 d( @% t6 l* i+ W: ~4 t: a y
, k( A( {* ^4 z1 [. N信封地址从instruction里查。 6 }0 U$ A1 ^& G' O% ~3 t" `6 Z2 t. I' `$ Y0 P* m
5、城市税我不清楚。 - P( _# ?" |* h: Z& }% G$ R, K4 `) q8 @
强烈建议你填好以后找个相同情况的过来人过过目没有差错再寄出去。 : U1 d) E6 }2 b3 | ! `, j+ p. A& {7 @0 E- |/ g每年的报税的确是个烦人的事,但没有办法。记得来美国前听过的一个英文听力里有这样一段话:There are two things in America你逃不掉,one is death, the other is tax. 这个网站上好多人看了你的求助帖不回,大部分原因可能是他们也不太清楚,心里想帮你却爱莫能助。希望这次你有了经验后多多回帖帮一帮将来的新生。: B7 ^+ d( G% m 作者: 小灵通 时间: 2016-2-15 12:33
――――――――――――――――――――――――――――――――――――% U4 e4 Q' {! V1 W
美国税法简介( \4 J$ }, ` D# `
) E _* P4 T: q
税收是美国政府收入的最主要来源。美国税收的种类很多,如所得税(income tax)、财产税(property tax)、销售税(sales tax)、遗产税(estate tax)、赠与税(gift tax)、执照税(license tax)、社会保险税(social security tax)、印花税(stamp tax)、股票过户税(stock transfer tax)、失业税(unemployment tax)、使用税(use tax)等。在各种税收中,所得税占得比重最大。例如,在联邦税收中,个人所得税(income tax on individuals)占一半以上;公司所得税(income tax on corporation)占四分之一左右。! w! T9 S* [# d% w; X8 u! z" V+ _( X
* G+ ?( i) z E3 ^) Y9 g9 D2 v
美国的税收以联邦税收为主。无论从税收金额还是税收种类来说,州和地方政府的税收要比联邦税收少很多。因此,在美国的税法中,联邦税法占有重要地位;而在联邦税法中,联邦所得税法(the Federal Income Tax Act)又是最为重要的一个。- ]6 T$ S/ | }2 n5 G! y
/ }3 Q* r, K) A美国人的纳税意识很强。这并非说美国人天生就都具有纳税的自觉性。实际上,美国人良好的纳税习惯主要是由严格的税收管理制度所养成的。据说在美国,效率最高的执法机关就是国内税收机关。由此可见,没有严格执法,就很难形成自觉守法的社会习惯。 0 h) P% ~/ f' Z ^ 7 p2 G; ^) n2 l+ V H$ R税务法院(Tax Court)是美国联邦政府中重要的税务司法机关。1924年,联邦政府建立了一个税务上诉委员会,专门受理纳税人不服国内税收官员决定的上诉。1942 年,该委员会改名为税务法院,并与1969年成为联邦法院系统的组成部分。该法院的基本职权是审理关于拖欠联邦税的案件。该法院虽然设在华盛顿,但是可以在任何时间于美国任何地区开庭审判。 1 h8 o% H( q& X, J* O( y1 L, K8 T ( b, s. N: z+ ?# u6 U5 h5 F( c――――――――――――――――――――――――――――――――――――" A% a' H6 p. i+ k; Z- d
美国联邦税收制度' @" Z( }6 \, P. e& K x
8 [: ~& G+ [ D- o$ }美国的税收制度: V+ w$ l' n7 G5 T
美国税法分为三个层次:第一层次是联邦税法;第二层次是州的税法;第三层次是地方税法。这三种税法对外国人在美国境内的收入,规定了各种纳税的条件和税种、税率。外国人和外国公司,必须交纳他们在美国境内因投资或者贸易所引起的各种税金。; V8 n A! t, z7 F: g/ ]$ d7 Z& B. L
1 L+ b' D8 X& S% X美国联邦税收制度 ( ^$ d$ Y6 ^6 Q% p' l美国的联邦税法比较复杂,具有不同的税率和税种,主要取决于该外国人或外国公司在美国境内不同的商业活动。3 j5 L" {3 i9 ?6 L& [2 m0 Y( Y
5 ?7 Y& s" k2 N3 f: Z一、收入的来源 ' D$ P; b$ c! o9 b; o8 ~: m* n R+ d* p. s! E" p
收入的来源是决定外国人或外国公司在美国是否要纳税,交纳何种税金的首要问题。一般来说,外国人和外国公司只需交纳他们在美国境内的营业所得,所谓的营业所得大致有以下几种。5 q: B& A8 I1 m. L% c
2 M2 V4 d8 J& n& p6 i/ A. r
1、利息。外国人和外国公司在美国境内购买美国公司、政府和个人的股票,债券等所得的利息,要交纳美国的 6 H$ \! t3 h& N, x$ K所得税。该公司在美国境外购买的股票、债券所获得的利息,不适用美国的税法。" O! B- n* g2 U4 C4 Y' g
4 Z7 Y' i5 v" f: p2 j: b* _
2、红利。外国人或外国公司在美国境内从美国公司因购买股票所获得的红利,也要交纳所得税。该外国公司发放的红利不受美国税法的管辖。0 I2 W! c4 o7 O' l; n" u
: H7 N5 h5 j% ^" `# e
3、服务收入。外国人或外国公司在美国境内提供服务所获得的收入,必须交纳美国的税金。0 q0 o+ g* T' V. Y2 R1 [$ e7 V
0 e' f' q3 j) l% i: i8 Q& V8 J4、租金和稿费等收入。外国人或外国公司在美国境内因出租房屋、设备、或允许他人适用其拥有的知识产权所获得的租金、稿费和其它知识产权使用费的收入,应该交纳美国的税金。6 K; R4 c @2 h2 T' C; x
9 p v. x& N. ^* P+ c- l5 K
5、不动产。外国人和外国公司在美国境内出售他们在美国境内所拥有的不动产、股票,必须在美国交纳税金。2 A" z3 w. r9 ~
V. w* F& }$ f& D" y联邦税法对外国人和外国公司从事商业活动有明确的规定,一般来说,外国公司仅仅在美国购买日常生活用品,不被认为是经商. 同理,外国人只是拥有或购买美国的不动产,也不被认为是经商。然而,出租不动产并收取房租,这就被认为是经 % L+ J e6 S S. d商,必须按税法规定纳税。外国人和外国公司在美国购买股票,享有利息或红利,一般不认为是在美国经商,但是外国人或外国公司,作为合伙人之一,参加美国的合伙组织,而该合伙组织从事商业活动时,该外国人或外国公司也被认为是在美国经商。同样,外国人或外国公司通过美国的代理商在美国境内从事商业活动,也被认为是该外国人或外国公司在美国经商。 : B" b1 V2 K9 t L x: M4 d! j / ^, n6 C' S4 }6 M) B三、外国公司的商业活动 9 t, }4 H' X: n8 X {; C8 `$ b& _外国公司在美国的商业活动,既可以通过它在美国的办事处或分公司,也可以通过它在美国的子公司进行。如果一个外国公司是通过它在美国的子公司从事商业活动,该子公司就被认为是美国的公司,它在世界范围内的收入,必须交纳美国的税金。一般来说,该子公司净利润的30%必须先纳税,然后在年底时统一结算。所以,外国公司在美国通过它的办事处或者是子公司来进行商业活动,必须先考虑税务负担才能决定其活动形式。联邦的税法对外国公司在美国办事处或分公司进行的商业活动,对其净利润要课以30%左右的税。 6 A" O2 q7 i: r9 S* g/ m 6 E5 y2 [8 }& D8 {' z美国和世界上许多国家有双边税务条约,根据这些条约的规定,该国给美国公司某种税务优惠,该国公司通过其在美国的办事处或分公司从事商业活动,亦可享受某种优惠.5 [, {2 D# P& q% m/ y. Q
, K4 n! g: ~4 A4 r! l1 h9 y
四、外国个人在美国的所得税0 ^0 r& w" i0 U' j
: S4 ]% [* M- V# s; t* a. X外国个人在美国从事非商务性的活动所获得的收入,如通过买卖股票、债券等获得的收入,美国联邦税法规定要交纳30%左右的所得税。外国公民在从事此类活动时,按照联邦税法的规定,不得免除个人的开支,比如,某外国公民在美国出租他的房屋,他的租金所得,要在扣除日常维护费用后的净收入才按规定的税率纳税。而买卖股票的收入,不能扣除其它的开销,即必须按全部所得纳税。这是因为美国政府很难确定该外国公民是住在美国境内还是境外,很难衡量他有多少开支,就容易给美国的税收带来不便。外国公民如果从事房地产的投资,出租所获得的收入,视同该公民在美国从事商业活动,按这一类商业活动的税率来纳税。 ; V. D$ ~% [0 V5 x) j0 }6 F' }/ E
五、不动产税 % ?' |# ^3 P6 b! E1 d9 O9 w( M1 t+ @' u0 b& `% P3 `2 h9 T
联邦税法规定,外国公司或个人,如果只是出售或者出让他所拥有的美国公司的股份,一般来说,不必交纳美国的所得税。但是如果外国公司或个人出让的是美国公司的不动产,出售不动产的所得,应该交纳美国的不动产税。 0 _8 P& O% Q4 _- d+ k1 C: o! j$ y* s. ]1 I+ Z
外国公司出售在美国的不动产时,一般要交纳10%作为不动产税,如果外国的个人或合伙组织,要预交35%左右的不动产所得税。 & r2 W/ W& ?; F( \) k$ g+ e8 Q" S. | 6 O3 E: X3 p% V/ L0 t+ K六、预付税(预扣税) ( Z' a0 V1 J& L: J* p% {* h# f( [8 T! G4 \
当一家美国公司在付给外国公司或外国人盈利或利息时,这家美国公司必须先扣除30%的红利来预缴美国的联邦税,这项规定同样适用于美国公司在支付外国公司或个人出售股票而得到利益。外国公司在美国的办事处或分公司,在支付外国人利息时,也应该先扣除30%。 8 n3 D% u9 z6 j" I % f0 q" ?- ~# W" w" c/ Q七、根据双边税务条约的减税 1 s3 S" p6 ]3 [, ~9 U G" I * e% w2 W) m$ z美国和世界上许多国家订立了税务条约, 以促进国际贸易和其它商务交往。根据这些税务条约,享受税务优惠的人员,必须是与美国签有税务条约的国家的居民,必须在这个国家有永久居所地。如果该居民在两个以上国家拥有居所地,他必须要和他想享有税务优惠的国家具有强有力的经济联系。对于外国公司来说,只要是在该条约签订国注册登记,就被认为是该条约国的公司。 7 f8 u2 ~+ b% i5 z1 p( _# e x2 K5 L9 I& G9 N* a* P& s! a) b( h
确定了外国人或外国公司的所在国以后,如果他们在美国进行永久性的和经常性的商业活动,他们可以依据两国签订的条约,享有税务上的优惠。对于与美国签有双边条约国家的公司或居民,美国联邦扣税的比例一般都在15%以下。 / g( ~! \6 s7 c) t ! V2 O" O# n8 D0 Q. w4 H$ S八、纳税程序' Y; T: w& E7 c* `
6 q0 Z# k9 B V* g) p; v
外国公民如果在美国从事商务活动,必须每年向美国联邦税务机关递交非居民税务报表,尽管该公民在从事商务活动时,并没有获得纯利润,或者说该公民并没有在美国获得收入,或者根据美国的税法他不需要纳税,他还是要按时递交美国的税务表。外国公司在美国从事商务活动的,每年也必须递交外国公司的税务报表。如果这家外国公司是通过其在美国子公司从事商务活动,该子公司要像其它的美国公司一样,按照联邦税法纳税。 1 `' Q2 c2 P k$ d6 q" H4 A , h/ e' Y0 I9 ?9 h* Y, I外国公司或个人如果其所在国与美国有双边税务条约,他们也应该在递交税务报表的同时,附上一份个人声明或情况介绍,以取得税务上的优惠。 9 y$ [8 S. C: P1 d5 k 3 A, M& M+ K; P美国州和地区的税收规定; e& B0 N. X6 {7 c; F3 n3 d
% c4 ]+ N5 H3 t6 E( L6 v
外国公司在美国从事商业活动,除了必须符合联邦税法的规定以外,还必须遵守所在州税法和所在地区税法的规定。如果外国公司在美国所从事的经营活动年收入在12,000 美元以上,或者从事于零售业活动,它必须在该州的税务部门注册。该州的税务部门就会决定该企业是否需要上报年度税表,一般来说,一个企业在注册后,如果它的年收入在24,000 美元以下,或者它不从事零售活动的,就可免交年度税表。每个州的税种有所不同,大体上有以下几种: 6 M2 T' m& U3 }) c4 V : s( @# v3 T" o) ?6 ?一、零售销售税(Sales Tax)3 p8 w- k; W g( L9 m' ?# y" g* l
2 _! k3 M r7 }, G! _$ c! L6 ^零售销售税是每个州最重要的税收来源之一。美国各州对零售销售税的税率规定不一,一般在4%-8.5%之间。0 R: @6 k, d0 E% k
( m; i2 ~* S" V9 |% ?$ n5 J/ c零售销售税是指销售有形物体给消费者个人使用,不包括批发行业和服务行业,如律师费和会计服务费等都不征收零售销售税。也有些州规定了其它一些销售税,如对农业产品的销售税,对木材森林资源的销售税以及对某些特殊行业的销售税。零售销售税的计税方法是按销售的价格计算的。在销售时,消费者就应该交纳零售销售税。1 E3 S4 h( f) c
( x& E4 Y" q( F) ?
零售业主在收到消费者交纳的税后,按月度、季度和年度将其从消费者那里收到的税金交给州政府。零售业主如果没有按州政府的规定收取零售销售税,他们必须向州政府补交未向消费者收取的零售销售税。 ( x8 e( f a8 f6 p9 k* c6 } . w7 I( ?: W' @按照各州的法律,批发行业一般不交零售销售税,但是售货者必须向买方收取其有关从事批发行业的营业证书,包括明确的规定他所买的货物只是用于批发而非用于零售。该营业证书必须记明买方的姓名和住址、买方的公司注册号、买方所从事的营业范围、购买的货物,以及买方的书面声明,表示其购买的货物仅仅用于批发。美国各州的税法又规定鼓励投资者投资于该州所需要的行业,并且用免税或减税的方法来鼓励投资者,并鼓励公司在该州长期地经营下去。比如,有些州规定,用于生产型的企业,企业并不需要在购买机器设备、原材料时,交付零售销售税。但该企业购买的工具和其它一些使用寿命在一年以下的物品,还是要交纳零售销售税。4 x( A8 v- |5 l3 N) m
9 x3 L7 A* `1 ?9 _: p/ A. j
还有些州有减税的规定,如划定一些类似中国的"经济特区",鼓励企业去投资。企业到这些地区(一般是高失业地区或偏远地区)投资,一般可减去一定的零售销售税。还有些州为了鼓励高科技行业的发展,对从事高科技的公司实行一定的减免税政策。还有的州对从事科学研究的企业,如生物科学、计算机、电子设备、环境工程等,都有减税或免税的规定。 2 ^( _' W- [4 G9 s) h. w8 {; `7 n. ~
二、使用税(Use Tax) , p. l" Z8 l* R z) I9 o" Z7 d; c. E4 R* n) {2 \6 `& o" N# \0 q
使用税是对第一次使用有形的自然物品而言,所谓第一次使用,是指安装、储存或使用新的物品。使用税的税率一般与零售销售税相同。使用税大部分用于该州内的公司或居民从其它州邮购的物品,而在邮购时并没有交付零售销售税,在这种情况下,本州岛就有权向购买者征收使用税。 1 J- v( |, i3 y4 n; i/ u* e! d4 T L Q- B. c; D
三、营业税(Business & Occupation Tax)$ H9 H B4 w y2 n7 n- {$ ~1 j# `! G
2 Y) m/ E8 ?9 t6 o营业税是向所有从事商务活动的公司、个人或合伙企业征收的一种税。雇员在领取工资时,就不需要交营业税,因为他不是在从事商业活动。但对于从事经营活动的个人来说,他必须交纳营业税。营业税的交纳方法是营业者在开出每张发票时,都必须按照一定的比例交纳营业税。 + y, X3 a' G0 v" E 3 b8 Y/ [ `9 F) h3 r各州对营业税的规定有所不同,一般将营业活动分成15 种至20 种,如旅游、保险、制造业、出版业、批发、零售、仓储、医院、财务、银行等等。每一种都有相应的税率规定。如果一家公司或个人同时从事几种不同的营业活动,他就必须交几种不同的营业税。营业税根据营业活动的类型不同从0.5%至3%不等。 y, @! a) V6 F