北美网备份站

标题: 聆听英语 | 听摇滚神话深情呐喊：今晚，不要哭泣 [打印本页]
作者: 弯弯    时间: 2017-5-1 01:00
标题: 聆听英语 | 听摇滚神话深情呐喊：今晚，不要哭泣
如果有人哭泣，你会怎么安慰？用心灵鸡汤，深情拥抱，还是无声陪伴？当然，有人可能会写一首诗，会做一顿饭，或是会唱一首歌。

( ]* F* i; d* ?" i4 z
音乐，是无国界的，也是不分年龄的。同其他艺术一样，纯碎是世间最动人的力量。沧海桑田，真正永垂后世的是音乐、是文学、是艺术。

9 M) P8 T5 e+ @' T, {8 c- z
这周【聆听英语】，小北分享的歌曲便是一首为伤心人而作的歌。它可以打动世上所有在爱里受伤的人们，当然包括你我。
1 J. }+ N- m" O% f& y3 x( q1 ^( L
Guns N' Roses，枪花乐队，摇滚界的神话，因为他们有一首不巧的传奇金曲。

0 B+ b7 }2 p! p" Q4 s; j. Y/ F! J# {8 q# F5 Q1 e; H& L- H

) z* s: E! Y3 }  X
《Don't cry》，这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛人心底最软的地方。当然，它留给小北的记忆是那段失恋、迷茫的青春时光。
( ?9 B5 k( }# a& S5 Q) J* I6 ~9 w# D
史上最伟大的摇滚歌曲之一。
十大英文伤感歌曲之一。
' k+ a; G7 g+ N
荣登世界各大音乐榜单，都不足以概括它的伟大。

; U4 s: I0 ?; ?! k- K$ w6 g( v7 O
这首歌发行于1991年，据说这首歌创作的过程是这样的：他们看到一个女人撕心裂肺的哭泣，就想到了写一首歌来安慰她。这首歌的创作花了很长的时间。至于那个女人是不是真的伤心，抑或她只是伪装，对于他们来说，其实都没有考虑过。

3 h$ [# Y- ^8 F, K8 r6 h
女人的哭泣可以换来一首经典，这样的眼泪足矣动人。
, c" @9 J1 i/ c  }1 ?8 A
这首歌中枪花乐队一改从前的愤怒激烈，主唱沧桑哀婉低吟出一段令人荡气回肠的柔情曲，而歌曲表达出的无奈和失意正是愤怒的极至。
5 Z' |* @9 C4 \$ A. M
不止在歌收尾的地方，在歌起时就有淡淡的的呻吟声，歌曲最后通过一声加长的低鸣来表达一种撕心裂肺的心痛。这首歌最吸引人的地方莫过于前奏的吉他声，枪花的吉他手太强大了，带上主唱沙哑而又深情的演唱，遂以成为传奇。
2 u% A* w; B) P

( `; C5 q$ e  A" Q9 Z, ?/ _
: H4 M* x3 j" m( l
这首歌和他们的其它作品相比，是极其富有柔情的一首歌，音乐轻轻地响起，没有激烈的元素，没有强烈的词句，仿佛是情人间的低声耳语。前半部分带有悲凉的情调，后半部分高潮迭起的时候，他们加进了极其明显的金属元素，表达了炽烈的情感以及对于美好未来的期冀。从歌中我们仍然可以看出朋克音乐的一个特点 —— 矛盾性，他们有温柔的一面，也有激情的一面;有对生活的悲观失望，也有对未来的美好期待……
% u8 ?. {2 E! v% `4 `
说好Don't cry，但心底早已潮湿一片。有一种情怀，是我们永远都无法摆脱的，那就是对过去美好的无限扩大和怀念。
1 _; l, H1 O( k6 S( b# g  D
* n5 S, l$ D* N  ?
歌词赏析：

9 m/ j  l9 j2 E1 D* q6 B) [
Talk to me softly8 T; ]0 B* c" r' ?0 t
There's something in your eyes
8 W; `3 p0 e$ L9 NDon't hang your head in sorrow
3 b0 I9 `, f5 ^& TAnd please don't cry
/ |% F2 w( _. S
- m( J. _& n- |1 E2 M
I know how you feel inside4 L; m( L* c- h3 U) r3 M
I've been there before + k8 U- d) L& v: [
Somethin's changin' inside you& d$ B" L0 i! ^
And don't U know

) J- [+ U  W5 ]/ y- f; \, \" v' z
Give me a whisper
! T$ K. o( o/ Z% R) r  PAnd give me a sigh
$ X0 r# Q- w) `' q+ FGive me a kiss
before U tell me goodbye
$ k/ `4 y2 I& {( o  Q+ E
4 P, @+ U* L1 h, |! w5 N8 G
Don't you take it so hard now
, F8 I; t, `/ `5 Q6 oAnd please don't take it so bad  
* K0 r/ [: |- QI'll still be thinkin' of you
0 E. }+ _+ D% i6 P; C
1 J, G% g- K) O( D6 o
And the times we had baby
* u1 f% w2 X3 c! c; ~And please remember
; s7 L$ d/ l' E6 wThat I never lie

# m  d! ]& n0 y: n% j# J
Don't you cry tonight
- _5 `% {, H& {/ K8 o0 MI still love U baby$ n- L  A) [, m
There's a heaven above you baby, E( Z6 }$ n: V) ?& [$ U
And don't you cry tonight
# b0 V/ Z) D- n' i
And please remember  {( b2 V/ l9 n6 ?+ ^0 q
How I felt inside now,honey
0 d1 M- ]7 Q% Hyou gotta make it your own way * e% c4 o! x! v( t& r' Z$ }& m
+ m1 m0 R3 ?3 Z. P2 G) k) [6 l
But you'll be alright now sugar  
3 Q9 N. i) D( r2 U; p5 G4 uyou'll feel better tomorrow0 ]; F* u: b, I4 h
Come the morning light now baby
# ^: x4 ^9 H  M0 J/ s
枪花组队二十年里，给我们留下了很多经典的名作，而最先走进我们的记忆里是《Don't cry》这首歌。

, M! C" U8 Y$ {
+ U6 J5 e: z, m, F, }4 f/ K) x6 C/ }& T1 n0 |2 q4 L
记得当年911事件的时候，许多美国人一时间都处于一种迷茫的状态，一时间不知何去何从。电视画面里的着摩大厦在一瞬间塌倒下来，给人一种绝望的感觉，飞灰烟灭。
  M% Q0 S' z* Y5 H; I- k
据说那个时候枪花乐《Don't cry》这首歌在电台上的点播率一直居高不下。可以想像这首歌这支乐队在美国人民心目之中的地位。
8 L# F) Z& J7 \' M/ Y  X2 c

2 B+ {' N8 C' ?" e2 d现场版，更震撼人心

, e4 _9 _  Z; |
; J  N1 j' P* x) j

7 f* l! p$ I( U  x* x9 ?$ L; s* Y
虽然如今的枪花已经物是人非，但是经典的一幕永远在我们的心中，绝不褪去。
; p0 ]1 n" J& @. e( @7 C
5 P3 s  I7 R; T+ h5 ~
每周【聆听英语】，不见不散！

7 r% H0 C1 q1 h6 h
北美新青年，小北永牵念！

7 r. Z: H, A: _; i6 V* [& j6 \
$ @! m, N4 }) R* U, n
$ d" G5 _( d  i, o) D; J
2 P' ]% d3 e. g6 U- @8 {1 g8 b# x4 F9 K9 o( `( l. c2 h7 o( Y

0 n! C1 {5 S) F7 {, o1 O
& ^# y6 o# L+ f) P8 w8 v4 y5 l  X( {4 j' g" S

/ G3 @: {5 O* C" r$ u* t( p7 A; L



欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2