北美网备份站

标题: 编出这种神剧本，我的膝盖已跪碎 [打印本页]
作者: 冰糖葫芦    时间: 2017-4-24 01:01
标题: 编出这种神剧本，我的膝盖已跪碎
本帖最后由 冰糖葫芦 于 2017-4-24 01:02 编辑 . t5 W9 c0 q1 r, B( S' ~+ l
' c+ V9 D4 l/ M+ X; M' }
在推荐今天的电影之前，鱼叔先贴个一个段子：1 x& U, `" r. n+ I* [* Q& E
5 ^& v7 p5 ~3 y6 ]' q1 e. ~

9 P9 p) o8 C: O% p
韩红听了「韩红听了都想打人」想打人。) A8 _) G- V( J+ ]3 ]2 `. w4 I4 s

' O0 V9 J: @4 W! `$ ?- }
4 [6 N7 i: H: R! _4 L: B: c, z4 H8 k$ t1 W! e1 `
' l# t" s& H0 b( E& v8 ]1 n# n

/ e8 E$ W% t4 {3 I, h% T) a* {! _$ `+ b; B% s0 x6 c
这是一个套层结构。
* \7 i& |; K, x' ]2 U1 w# E# M' O6 w6 P) O$ n/ m

; w4 ~2 K; a+ N1 N将这种技巧用在电影里，用一个很zhuangbility的词形容就是：「戏中戏」。
2 m* k% P0 s" a1 `" F# Q& z, W7 i. b# u8 F

# o( y8 Q  Q) M" A$ ]3 j比如梦里做梦的《盗梦空间》，就是典型的「戏中戏」电影。
( N: l% G3 ?  }, \8 c7 W8 J2 U* C; q0 `) k' Z; P! g: h( x
5 B1 U, A) J$ j

& O3 b, |- o/ H/ u0 z7 @% g( ?. A! T! v. A
3 Z$ p7 g  C, z' ?, m; z0 h
两三个独立的时空交叉进行，一个原本很简单的故事就变得不简单了。' k: T* z5 h) R  l( U; G& B

: r; Q/ o) I  l  ^, F5 W) V7 Z$ l& w8 {8 I* Y
而观众们也往往会被唬得一愣一愣的，感觉智商受到了挑战。
* l: Z( I6 i" J( E# V: w& u2 G& A9 t" q8 i

4 C  T2 _7 `% I! N编剧们也就获得了胜利！ # k( J$ D3 u0 R5 f1 x

! n) R8 ^: T' W3 ~2 ~
  E* a: u) P2 M, S3 q- {4 E鱼叔今天要说的这部电影，就将这种技巧发挥到了极致——
0 S, `4 T4 U6 N' i4 F' m6 _# L, z7 B" m5 d( x* T! P8 J

( V4 _9 t/ ^, L9 \! W
改编剧本
Adaptation.

/ F8 V0 C/ k) Q9 M: w

4 a# D( ~# r( V2 H) P
这是一部出自「金牌编剧」查理·考夫曼之手的神作，堪称编剧必读教科书。

7 E: \/ ~+ u# p) N# g' I4 m
16次提名奥斯卡影后的梅姨，在片中饰演的一个女记者。

+ R: i5 X& m+ a: O' K- F
# r# Y, c2 g' U8 }4 c3 t0 D) ]
她采访了一个偷采兰花而满身官司的「采花贼」，便根据这个人的经历写了一本传记小说《兰花贼》。
9 p2 ^+ }/ n, }2 W( o  b

: I* x9 D7 ]  n2 G. o
有个电影公司买下了这本小说的改编权，并邀请一名颇负盛名的天才编剧，来将它改编成电影剧本。
/ r- ~: ^2 |6 {5 U
饰演这个天才编剧的，就是那时候还没有成为「烂片之王」的尼古拉斯·凯奇。

0 B7 i& Y& k$ J' S1 }) p4 ^

% n0 e$ }- W' s, {: \/ A- o
有意思的是，他在片中饰演的这名编剧，就叫查理·考夫曼。

6 x8 O/ d! n& b7 F* v
这位查理·考夫曼，又老又肥又秃顶，而且有着严重的社交恐惧症。

! R7 H0 q# |# F0 R
/ N; ]5 S5 l6 C& i2 {
在改编剧本的过程中，他对原著作者，梅姨饰演的女记者苏珊萌生情愫，却很怂地拒绝与她见面。

6 g! V' x5 g' t$ U) u9 U
但一个人的时候，又会躺在床上对着她的照片撸管。

- s) z% R1 G& w$ z% H7 x! N  y3 w9 e& P
) r/ t9 a. |5 s" w: p
影片中的查理还有个双胞胎弟弟唐纳德。

4 S. E! S) ^. M) }8 e4 A2 l7 I
3 q- ]9 Q' E6 t/ ?
两兄弟长得一模一样，性格却截然相反，就像是同一个人的两个面：

0 c  ]( r( Q- G$ X5 w7 V
自信和自卑、开朗和内向、主动和被动。

& o* @7 ^3 E1 w6 B# Q  v9 @

" ]' `1 y! ^/ S8 p  X; w9 p, [
唐纳德报了个编剧速成班，写了个逻辑狗屁不通的剧本，却被经纪人卖出了高价；
: i" `7 I; P  D* Y" _" K' c: o
而明明才华横溢的查理，却整日陷在江郎才尽的忧虑中疯狂脱发。

. `4 h5 ^1 n4 w; D4 y3 {
有一天，查理突发奇想，何不把自己写剧本的故事，也写进剧本里呢？
) x# T+ T( [3 S. s7 K

/ N5 S# _8 C1 s6 ?: Q4 Y
于是就有了我们现在所看到的这部神作。
/ s7 {+ J! ?  h3 `
  B$ u! }8 ~1 Q3 n4 c
整部影片其实包含了三层结构。
" N) l# h4 h; T( U! u3 ~  |
影片中查理的故事，《兰花贼》里的故事，以及查理所正在创作的查理改编《兰花贼》的故事。
5 H8 t& L. N/ n) Z1 k7 D( u( O+ O& R
如果想得更广一点的话，还可以把现实世界中的查理·考夫曼也算进来。
' y& X- a6 G* K7 X: X9 f1 L2 D
那就变成了「查理创作了一部查理正在创作一个查理改编剧本的故事的电影」。
" g' J0 _( h4 W" J$ x

0 i1 G9 ?* u' a1 C; c) s
正如文章开篇提到的，韩红听了「韩红听了都想打人」想打人。
; S% Y8 R( j% T
这种虚实交错的戏中戏，最早来源于舞台剧。
2 K  M, w- U- @$ _+ }0 b0 N, X) H; v
一个非常经典的案例就是赖声川的《暗恋桃花源》，在话剧里排练话剧。

) d+ s, K& L( A7 p2 i# m$ |8 l/ c5 [+ l3 |
6 D" t9 ~/ c& M1 l" T; K5 ?7 c5 K
到了电影里，有点水平的编剧们也喜欢用这种方式炫技。

7 U: g1 m# I9 Z# L% M, U2 C2 z
在电影里拍电影，在剧本里写剧本。
( {/ y; ]3 ?+ |# n$ C3 l
今天的好片两部半，鱼叔就来说说那些虚实难辨的戏中戏电影。
' Z. t0 ?/ y$ t
好片两部半 | 6分23秒
: K. n6 M7 }) N6 Q+ y

) v+ G, @* B% W: M' _* l7 [! @7 D0 v7 [
神剧本在此，还不速速献上膝盖！  X! c$ W/ l0 k" `1 S* J
8 @" y$ b  O( B2 k( g7 x5 X
这是第76期好片两部半

; b- |; S8 Y/ Z  J& N
7 F0 v+ \- W% }6 S; P

# _! S% h& m4 f: y



欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2