北美网备份站
标题: 只会用I think表达想法？是时候多学几个说法了 [打印本页]
作者: 小飞猪 时间: 2017-4-19 02:43
标题: 只会用I think表达想法？是时候多学几个说法了
很多英语学习者的困扰是只会用一个词表达想法。
' ^ ]+ t& ]" b9 u, `. O# G今天，我们就从“想法“出发，学几个日常超好用的表达方式。, U$ t% w6 \2 k2 J
让你的英语更有想法！ c" w, `# H# v! K& Z2 g: @
# c. S6 c. H& ~: V4 U$ b* Phttps://res.wx.qq.com/voice/getvoice?mediaid=MjM5OTMwMjYyM18yNjUxNzkzNzM4.mp3; t$ R5 A* \1 A6 U' X/ U+ \% t
节目音乐：Thinking out loud by Ed Sheeran9 K5 s/ ]' k% N9 T, J/ e/ c$ G7 a
" E7 {3 i9 N; W6 A' n% v7 \
' L4 m# L/ G4 F% b# ~) G$ g#1. “Think”你用对了吗？
$ r, \1 ^* n8 e& |4 c( {3 q) |3 b用think, 介词很重要！
& T% r$ y/ F$ x# x6 ]1 d. s- _- I think that...
- What do you think about something?4 A, g$ c/ B9 p8 F
如果语境清晰，则可以单独使用：
) X m6 }; \4 W1 c( `2 t) ?: |% ^- What do you think?& Q, Q) W8 R# Z6 t; f( c3 w: K
Ed Sheeran的歌名： G! m$ K* ]* s
Thinking out loud
) C. |. s# h- O% D* S' \
什么意思？
把想法说出来给大家听、交换意见、头脑风暴。
怎么用？
Guys, just thinking out loud, why don't we try this approach?
+ ]( {2 v* c. V& R2 |& k6 l1 u- d
＃2. Feel
和Think相比，feel比较感性：
8 q1 |0 j$ }! \3 z7 g6 ~- Emotional: 感性
- Rational: 理性
- Thinking with your heart: 用心思考，感性
- Thinking with your head: 用大脑思考，理性
3 W3 \' h6 ?- u" z9 p. C3 e
: [ H0 P6 X7 m
" h! C" b, ?. W& kFeel比think更婉转。
对比这两句：
I feel that our communication isn't going well：我觉得我们沟通有问题
I think that our communication isn't going well：我认为我们沟通有问题
) n& R1 z& t3 e- o: x" P# n, w
! U/ r6 z# O: l# D# N! o注意问法：是how, 不是what: ! {, P C& I, a! F6 s l. k
1 X, [& ]6 _# F, L
- How do you feel about something? 你怎么想？你怎么看？
' I1 j- b" p& a
. ^7 W8 ]& W, k2 f+ V- |1 D( E/ q' W
. Z9 e3 ?5 j" H
＃3. See
9 x5 ^ F+ q9 U: c/ h) x: m
See虽然是“看法”，但它更多用在对未来的设想：, Z# C- N3 k( U5 Y( G- k
- Where do you see yourself in 5 years? 你觉得自己5年后会怎么发展？
- Where do you see the situation going? 你觉得情况会怎么发展？
, @$ H0 n T- m; B( ^0 E+ h
# y: h2 s0 N/ l5 }% j- n* w0 L+ X ?' P
＃4. View
8 T% r5 k2 o0 V( h* I. J; l# H和see相比，view更对应中文的“看”和“看法”，是一种判断：3 {* H+ t8 n2 z: N# S) l; i
1) Judgment: 判断* h4 Y4 m3 y+ P5 ?) i
+ X) ]! t# X) ^, f) ~
别忘了介词on:
( @ f4 g* E% x" g1 P: C, n- What's your view on something?
- What's your view on politics?
- What's your view on relationships?
4 l, Y7 {' _, i; K! h
2 I8 @" M* a% L5 ~
/ W0 v: D4 z% q: o( U) ?6 S2) 既是名词，也是动词
- How do you view the situation? 动词
- What's your view of the situation? 名词* s+ ~' ^% |" G& {( W% j
3 g: w& H9 u2 V# i- v
＃5. Take
想不到take也是“想法”和“看法”：
3 O1 }/ V; x- x' j% u- What's your take on something? 对一件事的看法
- Key takeaway: 重点知识3 {/ P) o# K* H8 c3 G) C! j- d
还有一个俗语：9 h# {8 _9 R/ v5 Q, W8 u
Take it with a grain of salt: 长个心眼、不要全信
+ r' T3 x9 s: K8 u& v# A. C
$ r5 q* u; k S＃6. Guess
5 K5 n1 s. K6 {: ^8 {2 `& B想法有所保留的时候，用这两个词最适合不过了：2 ~. S8 | r" I, M
1) Guess! U0 p0 h; K l7 R3 a! ]) Y
2) Suppose0 w H# Z: E1 N g: ]# w
Guess中文翻译成“猜”，但比较生硬。8 |; H" Z9 ]) v5 [8 j
中文里我们通常会用tone of voice（语气）来表达自己的保留。
4 f$ v6 K( k4 g( f* ^- q
. e' A& p$ I" d而在英语里，guess则是最自然、最恰当的。比如:
) z4 M- ~1 ]8 N3 P6 |: tA: Do you think we could leave earlier today? 你觉得我们今天能早点儿走吗？0 V8 k9 ]( c2 c) j; ^
B: I guess we could. 应该可以吧。
# f3 B6 V; b' J8 [# V+ v) L
7 O! c: [ X w. `# z( e
1 Y3 \) }/ I+ s* l2 w1 _0 H( w9 z* Q＃7. Suppose
Suppose比guess更有把握、也更书面一些：
A: Do you think we could leave earlier today? 你觉得我们今天能早点儿走吗？
B: I suppose we could. 我认为可以。
# s' ?5 {* V) s( u( G& ~% P( x% A9 k#8. Reckon
最后说一个英国和其它英联邦国家表达想法时常用的词：reckon# u" e# k' W, I+ Y! z
它既有think的意思，也有guess和suppose的意思：
I reckon：我认为、我觉得、我猜
- ]9 k5 l4 E8 i1 U8 J( \
, v& A$ v3 \" N) K0 x$ |
3 Y2 n; A/ D7 r: H/ U分享了这么多想法，大家快用起来吧！
- u/ P+ I) M5 }What's your take on today's show?
" O: s) a+ n+ L9 I* H% k
! x9 A+ N: t. y( @$ k: C- 今天的节目，你有什么想法？
- 留言分享吧！/ J4 V1 {! E2 Q7 }0 d% W& `: h. [
! Z0 a+ Y" _* ^3 H1 Q" P
! y% ]2 q1 M8 E, I' A
: J2 k! Z* i, `* D4 c" J: U# { J. m7 X( o( w/ N0 c. C3 }' V
| 欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) |
Powered by Discuz! X3.2 |