北美网备份站

标题: 300万字《资治通鉴》浓缩成精华，就这10句 [打印本页]
作者: 小飞猪    时间: 2017-1-29 12:00
标题: 300万字《资治通鉴》浓缩成精华，就这10句
% e: m' H5 B, T5 P2 C" A

; b& `2 \! Y$ [' f: ?' G; \
《资治通鉴》是北宋司马光耗时近20年主编的一部极其重要的史书。据说这书被毛泽东读了17遍，可见《资治通鉴》的历史地位有多高。如果你没有时间读完整本书，可以看看这10句精华。值得收藏。
01.
夫信者，人君之大宝也。国保于民，民保于信；非信无以使民，非民无以守国。是故古之王者不欺四海，霸者不欺四邻，善为国者不欺其民，善为家者不欺其亲。不善者反之…
【译】信誉是君主至高无上的法宝。国家靠人民来保卫，人民靠信誉来保护；不讲信誉无法使人民服从，没有人民便无法维持国家。所以古代成就王道者不欺骗天下，建立霸业者不欺骗四方邻国，善于治国者不欺骗人民，善于治家者不欺骗亲人，只有蠢人才反其道而行之…

) g3 W  B3 A+ K% ^- y% i' }& ]

. S, n2 e- X# s0 p7 h
02.
法者天下之公器，惟善持法者，亲疏如一，无所不行，则人莫敢有所恃而犯之也。
【译文】法律是天下共同遵守的准绳，只有善于运用法律的人，不分关系亲疏，严格执法，无所回避，这样才能使所有的人都不敢依仗权势而触犯法律。

0 W% {9 a/ Z  k3 c2 D  X( f; O' _
+ n+ A, G6 @# K1 x
03.
国虽大，好战必亡；天下虽平，亡战必危。夫怒者逆德也，兵者凶器也，争者末节也。夫务战胜，穷武事者，未有不悔者也。
【译文】“国家虽大，喜好战争必定灭亡；天下虽然太平，忘掉战争必定危险。”愤怒是悖逆之德，兵器是不祥之物，争斗是细枝末节。那些致力于战伐争胜、穷兵黩武的人，到头来没有不悔恨的。
; N: X0 w/ h* N' d: I: P! s3 o

- A/ i. }# f9 S% L0 s1 v' \9 j
04.
君子立天下之正位，行天下之正道，得志则与民由之，不得志则独行其道，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能诎，是之谓大丈夫。
【译文】君子处世堂堂正正，行天下之正道，得志便带领百姓，同行正道；不得志便洁身自好，独行正道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，这才能算得上是大丈夫。
; P: s9 M9 S2 e! j4 \2 k9 x) {
- i  f. c5 n2 F2 H7 D) U  k. w+ s$ e
05.
行一不义，杀一无罪，而得天下，仁者不为也。
【译文】即使做一件坏事，杀一个无辜人便可得到天下，仁爱的人也不会去干。

$ O8 ?2 X8 m+ ?+ n" L, n! P
: [1 ?$ w, Z: X) w' U/ u
06.
贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。且夫富者众之怨也，吾既无以教化子孙，不欲益其过而生怨。
【译文】贤能的人，如果财产太多，就会磨损他们的志气，愚蠢的人，如果财产太多，就会增加他们的过错。况且富有的人，往往会成为众人怨恨的目标，我既然没有教化子孙的才能，也不愿增加他们的过错而落下怨恨。
% o+ k+ G4 J2 Z7 i
8 h* n# p: _7 K- ?; w& I5 L
07.
知过非难，改过为难；言善非难，行善为难。
【译文】知道自己的过错并不难，改正过错才是难的；说好话并不难，做好事才是难的。
- \- Q' C3 c4 I1 Z( H

# ]) D! U3 j6 I( q0 t
08.
任人当才，为政大体，与之共理，无出此途。而之用才，非无知人之鉴，其所以失溺，在缘情之举。
【译文】重用有真才实学的人，是治理国家的基本原则，与有识之士齐心协力地处理政事，也并不例外。但以往在任用贤才的时候，掌权的并非不具备知人善任的见地，之所以存在很多弊病，是由于过多地考虑情面的缘故。

. I2 m, x8 X# D, T4 F$ ?* z5 J' I8 o

1 @8 w7 a9 _2 n( n2 K; w$ q
09.
无纾目前之虞，或兴意外之变。人者，邦之本也。财者，人之心也。其心伤则其本伤，其本伤则枝干颠瘁矣。
【译文】如果不解除眼前的忧患，也许还会引起意外的变故。百姓是国家的根本，财力是百姓的核心。核心受到伤害，根本也就会受到伤害；根本受到伤害，枝干也就会坠毁了。
& }* f( ^" J! X0 t
- y1 b- m3 ?: I* ~4 ?% k
10.
正女不从二夫，忠臣不事二君。为女不正，虽复华色之美，织纴之巧，不足贤矣；为臣不忠，虽复材智之多，治行之优，不足贵矣。何则?大节已亏故也。
【译文】正派的女人不会跟从两个丈夫，忠诚的臣子不会事奉两位君主。做女人不正派即使再有如花似玉的美貌，纺纱织锦的巧手，也称不上贤惠了；做臣子不忠诚，即使再才气过人，足智多谋，政绩卓著，也不值得看重了。什么缘故呢?因为大节已经亏缺了。


) I% y* R7 Z9 }' k- I/ D
; C  l$ g8 v, [8 P) l& B9 W# Z



欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2