北美网备份站
标题: 希拉里女儿：请你们放过川普的小儿子，他还是个孩子啊 [打印本页]
作者: 吹胡子邓眼 时间: 2017-1-24 16:26
标题: 希拉里女儿：请你们放过川普的小儿子，他还是个孩子啊
当总统的儿女，要经受住比别人多得多的打击和压力
年纪轻轻便被卷入风暴中心
这一点上，希拉里女儿和川普小儿子有着同样遭遇
随着特朗普1月20日正式宣誓就职，新的美国“第一家庭”也入主白宫。
当全世界的目光都聚焦在特朗普的宣誓就职仪式时，老唐的风头却被小儿子巴伦·特朗普抢掉不少。
这位新晋“第一公子”小大人模样地梳着油头，画风却总和一本正经的就职仪式不大一样。
如此一个面容清秀、真实可爱的小正太很快在网络吸粉无数；但同时，巴伦也因为父亲的身份遭受到了来自媒体以及网络的攻击诋毁。
美国最长寿的综艺节目《周六夜现场》的作者Katie Rich在总统就职仪式后发推称，“巴伦·特朗普将会是这个国家第一个家庭学校培育的枪手”。 但她很快删除了这条推文、并将账户设为私人。
热门美剧《摩登家庭》的女演员Julie Bowen针对巴伦在就职仪式上的分神更新了数条Instagram。
《国家邮报》记者Ashley Csanady也发推恶意攻击巴伦。
此前，美国著名喜剧演员Rosie O’Donnell曾攻击巴伦患有自闭症。
这些名人以及媒体针对巴伦的攻击，很快在网络上引发了巨大争议，许多人都站出来指责他们的言论。
这其中就包括了前任“第一女儿”切尔西·克林顿，但她支持巴伦的同时也不忘攻击了一下他老爹。
（“巴伦·特朗普值得和每个孩子一样拥有只做孩子的机会。支持每一个儿童也意味着反对新总统伤害孩子的政策”）
很多网友欣赏切尔西的仗义直言、为儿童发声。毕竟同为备受瞩目的“第一家庭小孩”并且也曾被言论攻击过，切尔西肯定对巴伦感同身受。
（“切尔西为巴伦发声实在是漂亮了！不管孩子父母们的政治倾向是什么，我们都应该保护他们。”）
（“当时他们攻击切尔西、布什的双胞胎女儿和奥巴马女儿的行为就是不对的。现在也不应该攻击巴伦！”）
对于这条话中带话、夹枪带棒的推文，很多网友其实并不买账，纷纷指责她“伪善”（hypocritical)，称她其实是借机表达自己的政治倾向。
（“切尔西应该把为巴伦发声、和指责他父亲的推文分开发。”）
（“切尔西你个巫婆，你假装关心巴伦的同时用他做攻击特朗普的工具。“）
（“切尔西这招非常狡猾，利用特朗普总统的政策可能伤害儿童的假设而带有明显倾向的攻击。拜托了，别没听到发令枪响就跑出去了好吗！”）
力挺只因感同身受
面对这位曾和老妈撕得天昏地暗的“仇人的儿子”，Chelsea没落井下石，反倒发文力挺。原因很简单。她和Barron有共鸣——都有一位不太靠谱的总统老爹，而自己也会因为老爹的行为受到关注。
对Chelsea来讲，老爹当上总统后，和老爹同甘没有过几次，但共苦一次也没落下。
当年克林顿入住白宫时，“长公主”Chelsea才12岁。作为两人唯一的女儿，克林顿夫妇一直希望能给Chelsea打造一个和普通孩子一样的童年，尽量让家人远离媒体视线，但又怎能防得住呢。
1992年，克林顿刚刚成为当选总统，Chelsea因为外貌就被保守派主持人Rush Limbaugh在电视节目Saturday Night Live中嘲笑成“白宫的狗”。
成年之前，Chelsea没有参与任何政治活动，但却没少受到父亲性骚扰指控的影响。连前总统杜鲁门的女儿玛格丽特·杜鲁门都看不下去了，致信New York Times，呼吁媒体“放过”Chelsea。
1997年，Chelsea进入斯坦福大学，已经成年的她更加受到媒体关注。此外，加上好色老爹的神助攻，本应平静美好的大学生活被彻底打乱了。
1998年，全世界都知道了她有一个和白宫实习生发生不正当关系的老爸。即便对于一个普通家庭的女孩来讲，老爸婚内出轨的打击也不小，更何况堂堂一国的总统。
老爹成了唯一一个在全美国人面前就性丑闻事件道歉的美国总统，而Chelsea不仅要接受外界的指指点点、更要维系父母的关系。因为老爸的性丑闻，Chelsea的初恋也吹了。
性丑闻事件后，Chelsea变得孤僻闭塞。对于“第一女儿”的生活， Chelsea这样评价道：“我没有朋友，没有男朋友，没有生活。全世界都看得到我，但我却过着全世界最孤独的生活。”
看到这些，就不难理解为何Chelsea会力挺Barron：同样是老爸即将上台，成为“第一女儿”时的Chelsea和现在的Barron差不多大。看到Barron遭批，不知是否想到了当年的自己。
政治聚光灯下的童年
小罗斯福总统曾说过“全世界最糟的事情之一就是当总统的小孩。他们的生活简直不是人过的”。
外界的目光如放大镜一般，将他们的生活无限放大。做得好，给老爸加分，做得不好，还会连累全家。
奥巴马大女儿Malia曾经因为有一次在科学考试中得了73分（奥巴马自己爆料），身为老爸，奥巴马还出来道了歉。
去芝加哥参加了Lollapalooza音乐节，被人在视频里逮到疑似抽大麻，视频一出立即在网上炸了锅，连老爸年轻时抽大麻的往事都被翻了出来。
前总统福特的女儿Susan Ford将白宫比作“监狱”，而那些从事安保的工作人被她称为“狱卒”。她曾因为穿了一条蓝色的牛仔裤遭到批评。“我想成为普通人，但我做不到。”
前总统林登·约翰逊的女儿说：“我们没得到报酬，反而得到了批评。”一次采访中，她说到：“我的学习成绩没那么好，很多我根本不认识的人无缘无故大骂我，而当我的成绩慢慢提高后，人们又说我在吹牛”。
前总统里根的女儿Patti Davis在一封写给奥巴马女儿Sasha和Malia的公开信中写到，她曾因为穿着遭到媒体的嘲讽。她在信中说，“作为第一女儿，你永远无法赢，总会有很多恶毒的键盘侠对她们的生活怒火中烧，随时准备发动攻击。”
作为前总统Carter的女儿Amy Carter曾因为外貌被说“史上最无吸引力的第一女儿。”
多数总统的子女搬进白宫时年龄都不太大，很多人正处于青春叛逆期。他们和普通家的孩子一样，也想去作，想去闹，但她们不能。还记得小布什的双胞胎女儿吗？因为没到年龄买酒，全世界都知道了。
当然，有个当总统的老爹也并非全是坏事，当他们踏进那栋白房子里时，就已经将玻璃心、叛逆和幼稚通通丢在了外面，练就了一身金刚不坏之身，再加上总能见到世界级的政要或是跟随父母出访，见多识广。
但愿今后的Barron也能拥有一颗钻石心，再不成，水泥心也是好的。
参考新闻：
http://www.dailymail.co.uk/news/article-4146662/Chelsea-Clinton-defends-Barron-Trump-Facebook-post.html
https://www.nytimes.com/2017/01/23/arts/television/barron-trump-tweet-katie-rich-snl.html
http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/chelsea-clinton-talks-growing-up-in-the-white-house-under-very-firm-parents-says-marriage-is-incredibly-important-2014173
http://people.com/politics/chelsea-clinton-struggles-in-spotlight-defending-barron-trump/
https://edhardyguider.wordpress.com/2010/07/28/clintons-daughters-wedding-is-coming-former-boyfriend-all-alumni/
http://www.people.com.cn/GB/guoji/1032/2530445.html
http://www.biography.com/people/chelsea-clinton-547578#living-at-the-white-house
https://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/11/04/obama-uses-malias-test-scores-as-a-teaching-example/
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Susan+Ford+white+house+prison
http://www.mcclatchydc.com/news/politics-government/white-house/article24776917.html
| 欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) |
Powered by Discuz! X3.2 |