北美网备份站

标题: 最文艺的“时尚女魔头”去世了,以后时尚界该怎么办? [打印本页]

作者: 思思    时间: 2016-12-25 21:58
标题: 最文艺的“时尚女魔头”去世了,以后时尚界该怎么办?
7 V5 u* I/ a6 x* O$ M
! J* z  d, r" X) \" f: d& Y
文章来源于知乎专栏
已获得作者:纽约媚姐 授权转载

% b) f  A5 ~/ \9 x( D7 k7 Z0 O. ~* O
/ p6 `5 {9 f) F. N
2016还剩下一个末尾的余音,又一位巨擘永远地离开了我们。
: I: k" o2 e" x8 G- O/ X1 w; ~$ R  l! k
《Vogue》意大利版主编Franca Sozzani于12月22日在米兰去世,66岁。

- P5 G! t' E& X! \: B8 J% t2 b
刚刚美国版《Vogue》主编Anna Wintour发文回忆她们的最后时光:她们在同一时间入职《Vogue》;从心知肚明的对手到惺惺相惜;Franca开始被病痛折磨,却依然要去支持Karl Lagerfeld的Chanel秀……
( W8 e; C( l, M6 ~

8 u. m7 c: s8 Z2 E$ X
最后一幕是已经躺在医院病床上的Franca,跟Anna说起童年的事情。

5 u$ Y# {3 v7 ]
『那时候我父亲每天都回家吃午饭。』Franca说。
; L! w( ]$ t# n+ \2 g( i5 d
/ C' T: d. \* F  ?9 `! ?
所以Franca Sozzani到底是谁?

4 q! c- Q& l2 Z; p* J& h3 p  W
一部《穿Prada的女魔头》让许多人都知道了Anna Wintour,也开始更了解时尚一点:原来我们身上的天蓝色的毛衣,是因T台上设计师的灵感而生,然后才走入商场以及快时尚的型录;原来咪蒙说得对,『工作中不相信眼泪,要哭回家哭』,老板越不是人你进步越快;原来衣服穿4号就是犯罪,而不会搭配则是原罪。
" Q; w- a' T$ n
这一切都没错,但和意大利版《Vogue》没关系,也和Franca Sozzani没关系。
她是个爱笑的意大利女人;她的杂志是时尚的另一种打开方式。
9 {) l5 P, h' \& F3 x- ?% _( I9 |
用wiki百科最言简意赅的话来说,《Vogue》意大利版,是最不商业化和最艺术化的一本《Vogue》。
4 J# H6 ?% k1 C8 S
2 N- {- v; W5 V% S' V' W/ t
Valentino Garavani(Valentino的设计师)曾经在Franca的纪录片中提到:8 u2 @8 ~2 _6 m! n

" m1 e. C* g4 U1 n% q" {
怎么会有这样的杂志,能允许她(Franca Sozzani)这么干?
4 q0 ?7 }% T5 P8 q' F  ~) A/ f
这不是质问,这是一种发自内心的感叹,也许还有一些敬佩和少许庆幸。
+ D& {6 R2 T0 U! U
如果不是自由奔放的西西里风情,如果不是Franca身上的艺术家细胞与工作狂特质,如果不是那精准又惊艳的呈现,让一切得以发生且不断延续,也许世界上就没有这本最高大上的《Vogue》了。

# [+ f# D# ?4 u5 \2 F' l8 A3 q, S  g

3 k$ H5 `' b' g/ l! `( i( q; k+ T
是的,请知道这一点:
$ R. |/ U, ~7 E# X; V
在时尚圈,所有国家的《Vogue》里,能登上意大利版的《Vogue》,对于任何摄影师/设计师/模特来说都是天大的荣耀。就证明你的能力和格调得到了认可,盖章的人就是Franca Sozzani。
+ l6 ~8 M+ x6 V9 f' ]
而这远不止『美』这么简单。
! y6 r+ Z: O$ N' D/ ]% v' y
在《Vogue》意大利版的世界里,美则美矣,更需灵魂
3 N8 w- J: E: t

3 P# i' @& y9 U" ~
  J  O6 |0 D8 ?
这是世界上最重口味的一本《Vogue》,很多大片猛一眼能让你魂飞魄散。你可以从意大利版Vogue看见很多生活……尽管你从来都不觉得这能和时尚扯上关系,比如生死,伦理,枪支,暴力,种族问题和政治正确。
7 r% y# z3 Q. q* |1 i3 D- w3 E2 r

. Q7 }: o0 ]  `! o
这就是Franca Sozzani的独特审美,也是时尚的本源。

/ ^% C% S$ B4 `5 U: X( e
时尚说到底是社会的反映。如果说『大众时尚』的背后是信息爆炸,明星效应,工业进步以及内心的不安;那Franca Sozzani的『原生态时尚』则更爱展示更深刻的一面:

" L; \1 h% b5 l4 ]0 B
冲突,人性,对与错,或是没有对错的开放性问题。

/ g; C, y& Z9 _1 o6 i: O% G
这么宏大的主题,加上华美的外衣,就变得更震撼人心了。

% k0 I0 p( ]+ o0 \8 A# R1 t

7 Z  R: d; X/ c* ?
Franca Sozzani是不是一个暴力美学爱好者?我觉得不是。6 B3 B. ~# \, F( c

7 u; r* K3 U& {+ g1 i9 ]
很多时候,她只是好奇罢了。就好像有人问起她为什么会拍恐怖血腥的场景,她的解释是『现在年轻人都爱看恐怖电影……我很想知道为什么,我就不太喜欢这样的画面,所以想拍出来看看是什么样的。』

7 F* w! A1 f. e% A; G
另一方面,Franca Sozzani也希望自己的大片能引发社会的思考。

+ D' c- @# V9 P4 O& Z! R( V7 P2 D$ V
每个人都喊着要拒绝暴力,但如果暴力披上美丽的外壳,又会怎么样?体面的绅士照样能把脚踩在别人的头上;精致的淑女也可能说出伤人的话语。

1 S! o9 g& d6 Z8 N& V0 y2 ^2 |
# F7 D( d) G4 K4 I# [
而且,这个世界上有太多女人正在遭受暴力,这是需要被强调的。』Franca Sozzani说。
6 N) x  ^9 Y' R% j9 f
都说意大利人懒洋洋,但Franca Sozzani显然不是这样。连女魔头Anna都夸她是『我所认识人中最勤奋工作的之一』;Franca自己也说最敬佩的人是能把工作放在生命之前的(哎也许这也是她去世早的原因吧)。
* e  f) S) b: u$ c- o0 S
勤奋在时尚界的定义是,你要看得多,看得远,以及,反应快。
" b2 ]  x+ e9 w
意大利版《Vogue》一直是时尚潮流的先锋,比如这组与整容有关的大片,让人触目惊心的时候又有种异样的美感↓↓↓
' i  ]$ A6 r8 i4 N

/ `: _) R- S# g) t: n

3 M2 e! E' g- Z& b1 \6 S5 g
2008年的『Black Issue』全部采用黑人模特,一发行就引起海啸般的轰动,72小时内英美全部卖空↓↓↓
. b  p5 X1 ~* ]! a# r* c3 }

, j- M3 ?( e& F8 X1 [  s3 ]+ W
以及英国石油漏油事件后,让模特身上涂满石油躺在海边↓↓↓

, B) r. }/ F& j& q! x9 S1 I. S
, H7 G8 M! h; E% J+ F8 B( C* g$ `! X
以及这几年的『大码模特』潮流↓↓↓

( L" D$ w# \9 N5 P  O8 t
7 v4 V+ V2 n* |/ |) X" z
如果要玩一个『理性与感性』的游戏,Franca Sozzani毫无疑问是后者。她主修文学和哲学,坚信《Vogue》意大利版的精髓是『情绪与气氛』;她喜欢最后一秒跟着感觉走;以及在很多场合Franca Sozzani都特别强调,鞋子包包珠宝都很美,但这不是她追求的。

* {  e8 @" X  o* X. f3 Q
这些别人都做得到,时尚不止是衣服而已。

+ H4 B/ I( s! j) |, N) ]
但她还是很幸运的,她自己也知道。Franca Sozzani有着可能是全世界最懂她的团队,之前去世的,有『行走的时装博物馆』之称的Anna Piaggi;被Franca一手发掘的摄影师Steven Meisel;甚至连Jonathan Newhouse(Condé Nast出版集团总裁,《Vogue》是其旗下的杂志)也永远都站在她这一边。
, Y! a* ^; o( Y% w2 b0 p! N
她是一个不用担心广告商和销量的主编,只要把幻想和疯狂印上自己的杂志都可以了。
! y- a' \# T( q3 h8 `6 B

. \) {$ s9 E% N2 e, c. ]$ i$ }* K
然而Franca Sozzani今天走了,没人知道明天怎么样。! x: E+ A0 ~" R4 N0 }7 {% r
& G9 Z$ n/ @4 Y1 `) c2 \0 R2 W! x
我也很不想用『时代终结』来早早唱衰,但事实就是Franca Sozzani从来不是一个任性的人,相反,她的才华和远见牢牢支撑住了《Vogue》意大利版的格调,在过去的几十年中,让人无话可说,只能送上膝盖。

  N  _- i- S' U/ A
不是因为『我想这么干』,所以就坚持这么干了。
$ G" z, z7 {/ w5 w
而是『我知道这样才是最好的』,才不想随波逐流;而尽管批评家们说再多『离时尚有点远了』或『太曲高和寡』,Franca Sozzani的杂志质量却永远无人能挑剔什么。
4 v0 z8 e6 g. A7 w# G3 X+ X% U* i
. ]2 {0 l7 R. X: z* V$ f- Y

* ~/ n- A" c# ^6 R" P
Franca Sozzani之前还嘟囔着『在Ins上我能看见很多朋友(设计师/模特)的照片,却只有图,不知道他们在想什么』。如今她也不用再和VR技术,以及即看即买再较劲了。
& {# X- D/ ], H+ L6 e$ m$ t
眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,然后到此为止。7 I* N  y: S5 `4 D5 w3 C' k8 ?

" q/ p  [6 t/ m/ C( x
这大概是最好的结局。
+ b- s4 D- ]5 A" @- I- }/ L
(部分访谈引用来自英国《独立报》/美国版《Vogue》首页新闻/Franca的纪录片《Chaos&Creation》的内容)
- h* h1 N/ h! N' _& K& C





欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2