北美网备份站

标题: 麦当劳推出了新款咖啡杯,却被美国网友疯狂嘲讽…… [打印本页]

作者: 小飞猪    时间: 2016-12-20 03:37
标题: 麦当劳推出了新款咖啡杯,却被美国网友疯狂嘲讽……

0 e% N6 r+ y2 h8 w" O
2 f* J/ J, [9 @文章转载自公众号:分分钟涨姿势' W* Q' e6 U# W, e2 p( m9 ^+ g
(ID:zhangzi10)

6 a5 q4 P* S6 h7 M; |
就在今天早上,悲催的麦当劳叔叔,不幸登上了米国Reddit的群嘲头条,成为了本年度圣诞节献祭出的第一个热点笑料

- ]. _9 W3 q9 o1 a

* V& @( v2 _/ w2 H9 m% h: L! i
7 B  `4 I: Q7 y. C! n
事情是这样的:
上个周,麦当劳推出了2016年的新款圣诞咖啡杯,这本来只是每一年各大商家都会搞的节日活动罢了。
' S8 w* d2 P& l" {

7 q& v2 g0 }! }+ r/ S' b# L8 t

' a+ z4 \4 P8 q2 z
这个杯子看起来好像也挺正常的,没啥毛病:

5 X! r% v2 r/ P# k2 i% s

3 p* Z6 Z+ X# a4 n! b. l

& D/ j& M# }3 p8 K6 Y+ S* y- a
经典的圣诞红色,配上冬日的棉线手套,中规中矩算不上出众,没吸引多少人的注意。
然而,有一位名叫@Sam Sykes的少年,在某一次买回来一杯圣诞咖啡后,盯上了这个棉线手套图案。

8 U) S% ]; ^5 g! T" c) Y% C$ a

5 |7 [- y% ?1 e: m1 b# e7 X+ E: U

3 O' l& ^1 }9 H2 z; \; a2 L" v3 P
他想了想
一副所有所思的样子
然后轻轻地
在杯子上
画了几笔
于是……

+ W$ f5 P( E3 D" N5 u5 d

8 f+ A* w, |9 f; b( V; R# ^- e/ n2 ^* d0 S2 n: o
1 D3 o1 z# L/ c  F# U7 e+ [
说好的棉线手套呢?!
怎么瞬间飙起车来了!
如果看到这个形状,纯洁如你,依然没有想到什么奇怪的东西的话……
没关系,反应迅速的米国人民迅速找到了一波完全真·原图对比——
1 t* _  G. C7 L9 m1 D

% z. O, ]' O# ~: g0 f' z  V; J
呵呵

9 U: V0 D( O9 E$ d+ M3 x0 R
; D9 G, A% u" X2 z8 L& b- y( x
呵呵
" q7 w" F2 a" c- H- v
% S! q9 w' D/ p" k6 g  E
Yes! That's what I am takling about!
' u3 K  u2 i+ e
% a% B1 q% P. u, F

0 m3 N$ ?8 K2 W+ a$ k; Y9 l
对不起,事情到这里,还没有到达高潮呢。
高潮是:一位Reddit上的用户在看到这张图后,也想了想
若有所思地
在这个杯子上
轻轻地
戳了一个洞
于是……
( F; s7 x3 ?0 [  v8 D

- V5 J9 ^, a3 b1 L9 O
, G6 B' i/ h; S% |# J" z4 u$ l
许多网友表示,当时正吃着麦叔呢,看到这张图,直接就——
0 c, b8 l& c9 w: G# s- W! f# X( C$ S

& p. ^4 u9 ?  v& h; W

: ^- c  J1 K1 `3 |! j9 w) F1 e- p
嗯,于是就像我开头说的那样,只需一早上的时间,这张图流毒甚广,然后就成为了Reddit的群嘲头条,下面的评论也是万分精彩,你们感受一下:
8 e% u$ f7 g; W& K) [9 ]
有落井下石的:
2 a  M7 q( |4 o+ Y
* \: _7 I2 Z$ f
有心疼公关团队的:
6 g' W2 H( u2 E4 W2 `2 A
1 y# s5 d2 k) p7 H& y# g7 `4 {

' p- s; i/ j# D1 [( q
有瞎杰宝改广告词的:

' v, f  G% t' E( W4 X2 r
2 V$ o$ m3 B5 K: x1 T! E) i, ]- o
# `$ ?5 `" q/ K
还有改名字的……

) b/ H/ J1 U% j5 J' S
2 ?. K. e: Q  k; M

; e, \2 a* _5 R: ~& ?+ Q4 @
$ l; r8 n* n. C! N+ L! I$ n; E
广大群众最直观的感受是:
6 Q$ f% p8 C& l

- A- e" t9 u: W4 S1 b# n8 r- |
█ 大家指出,那句菊花之上的Warmest greetings乃是最高笑点。

& a* x1 Q- L( o  u/ Q, X4 _( J
# V  k% P- c* m6 b/ _. S3 L3 b

2 k7 Q6 K- u% P' @) v' S/ f0 t5 ?
于是就有好事之徒用这个点,做出来一张麦叔的圣诞宣传gif:

5 v, y- b, r& ?9 M1 |% ^8 V  @/ b$ ]

/ f/ W2 ?# y" N8 n" x

6 I* P# ~$ H2 }$ x. B3 b6 f3 I
翻译:
# ]5 R7 F- X6 B( F
第一页:清晨醒来最美妙的就是……
第二页:有不明物体从你的菊花深处涌出……
第三页:圣诞快乐……
5 d; w8 Q" K8 A0 }, W7 r7 O4 g, A
█ 当然,也有冷漠党:

; G9 T2 P4 Y- D

# t7 ~4 ]. k2 g8 z9 X
2 N! S( P2 B' O( ^: U% o
心疼麦叔
& v9 m2 y8 L/ L8 ]2 [8 N
不过,麦叔也不用着哭,这事让我想起了去年日本7-11包子事件:
  h+ X. ?: }8 x

- B5 A: A2 s# z! c8 x
; o, o  Y$ V8 ]& v  }; z, f9 m0 x

+ e/ A& {1 o4 g% I9 e
明明是小清新的粉红色巧克力包子……
到了网友手中却变成了——

" a+ |6 e' T, L: h  n2 ~
3 |& a" e4 M  ~1 e/ x" T9 i0 R
: {) |4 S8 W! v
% \. b# y3 x6 |' x3 o
嗯,屁股。
麦叔,你不是一个人。

8 h; F5 e/ B8 t! p1 k0 S+ T( q2 o  O% q7 @& S0 P, {

, d8 Z( c5 L8 _0 D

& M1 N* i1 {% b/ b; N/ s! r/ |* i
! k" v3 ?$ s7 J0 g




欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2