北美网备份站
标题: PS I love you英语缩写怎么用、怎么念？ [打印本页]
作者: 蒲公英 时间: 2016-12-11 01:19
标题: PS I love you英语缩写怎么用、怎么念？
做了这么久节目，似乎还没说过英语缩写。
$ U6 v# ~/ v) w/ }* S0 J# |) J: _
今天Jenny, Adam挑了一些日常生活中最常用的缩写，
0 m. G: d4 X) O6 C% p; ^1 D
告诉你它们是什么意思、怎么用、怎么念>>
" T1 }/ \/ W* b* W- N& `, |) y0 A4 W/ z: j4 Z% o# R ?# Q
) c* Y$ U& |( c
& t8 r+ A- ~, R% s& c& j4 ^* Y" |( Z; L0 V节目音乐： Hallelujah, 纪念刚去世的加拿大音乐人Leonard Cohen
0 O! r8 b' H" C5 ^1 W
+ X3 H% m0 c: c* s; H. x7 Z- G2 I& }
6 V% i5 M0 m, W6 O0 T1 b. v! R1 l- G) H9 D
首先，英语里有两个缩写概念：
( H% i; l9 H0 F7 T2 }- P- Acronyms: 缩写
- Abbreviations: 缩写
* Z% P# a( h! P# q& Q1 e/ i
/ K4 h$ H$ N, d7 [9 _! R! u' [
) e. m6 \' e- O
What's the difference? ｜有何区别？
Acronyms are the first letters of each word:首字母缩略词
0 l& m! L( W6 k/ y/ W3 d0 b比如：AKA
2 i/ u% }% L1 |2 GAbbreviations are short versions of a word: 一个词缩短
: h' F9 {5 ~8 x( w比如：Co., Ltd
# P* B5 _ z4 L
今天我们先分享acronyms, 以后跟大家说说abbreviations。
/ j1 R; B9 w) ?: [% C9 r; o1 T" v
`- D- U9 m2 `
; n$ G- ~, N& i( k+ eAKA (Also known as)
8 {9 Y$ e$ w1 l; n- B K
( z$ s3 _+ | x r( QAKA (also known as): 别名
9 V5 ~" `6 ~" M2 h& I+ Y. P5 I
怎么用？
! V N. }% i& A+ ~
人名，特别是有名的人：
: h/ E# `& A1 q. X& F- Shaquille O'Neal, aka Shaq: 奥尼尔，别名大鲨鱼+ b, Y2 ~/ D+ `! M+ r3 @
地名，特别是有特色的地方：
$ M0 c$ y* P6 G- Paris, aka the city of lights: 巴黎，也称之为灯光之城
- Paris, aka the city of love: 巴黎，也称之为浪漫之都
) n7 F) E4 k- T+ C8 x
怎么念？
4 Z/ a# r ]) u& {" T8 _5 p* ~$ t2 WRead each letter: 每个字母单独发音
/ }- Y7 _/ v, y, {
ASAP (as soon as possible): 尽快、越快越好
, T* ~6 N: Z- g; }. Q S7 T7 ?& @0 ^) v* Z
怎么用？
* G6 S( ]4 b' U; C1 j3 B9 V: g# u7 gI'll be there asap: 我会尽快赶来
怎么念？
" W L! m% c, ]3 @口语里可以直接念 eh-SAPP
* \ J1 ^& K8 t) I! L6 T8 @) P. j( @' t9 W b! n) ?2 ^+ `7 F9 S
- q0 P& K4 n6 Z4 W$ cBTW (By the Way)
) h# z5 j, z: o) k1 W5 z
BTW (by the way): 顺便提一句
/ ~/ H0 Y! b* l2 X' k4 b怎么用？
5 H& m/ k& S, }9 \. y
When giving additional information, giving a reminder or asking a small question: 补充信息、提醒、问小问题时
8 ?/ k( p/ Q' v9 V* N/ r) V
Everyday work communications, whether it's emails, WeChat: 日常工作沟通，如邮件、微信
5 F( a2 [0 G" p$ G n2 Y( S* [怎么念？
7 Y* p4 `! q1 A) c, v8 P: T
Read each letter: 每个词单独念
( L5 E1 {2 j" A5 j8 {
0 E# B2 u X$ \( x$ B
DIY (Do it Yourself)
) ~* h( N* y* @ bDIY (Do it yourself): 自己做、自助、自制
8 \# ` l4 z! r8 V! F* Q) n怎么用？
* Z8 i$ B, `/ c6 K, A* QDIY culture is very common in North America: 北美凡事都要自己动手
- v9 y/ v" j& N
A DIY master: 很能干的人
% o- A4 Y+ g7 Q5 S0 g. Q! N
A very handy person: 能干、特别指会自己修东西、装东西
! |3 W, m+ G' j1 @. q* j
DIY kits: 自制产品套装
6 X5 n3 V! A3 ~) c! z7 f1 M* x, c& b5 @DIY furniture: 自己拼装的家具
* ?4 r+ _4 l/ E( H7 R
怎么念？
9 b' U5 G$ l" s: k9 iRead each letter: 每个字母单独念
3 T6 t6 t1 z s1 D" V
8 p9 }" P& ~2 ?5 `
% T) G+ n8 B$ q* B6 wEOBD (end of business day): 工作日结束前
BD (birthday): 生日
g0 O7 R& I( N- R- l' dHappy BD! 生快！
: `! I: [+ A2 K3 L8 \6 ]: `
BD (business development)：业务拓展
' t0 u8 w p/ z$ S
1 _9 T' s% N* n; `" O. [
8 X$ ]7 z p" b2 t) x# oFAQ (Frequently Asked Questions)
- y/ j# ]) s5 R3 R8 e# ?4 R, c+ y; C n8 ~' g4 k* n
FAQ (frequently asked questions): 常见问题
& a1 G7 o1 p- B7 z% a4 D& ]3 c怎么用？
$ j. m+ j) n' ^( v0 B9 j6 W$ K! s
Almost each product or service has a FAQ section: 几乎每个产品、服务都会有常见问题版块
' c [# \1 w! Q+ W* ~/ b
: D c# J1 E9 Z2 M, N) P$ Y# q怎么念？
1 Y6 g1 s1 _7 T$ m4 N( c4 B
Best to read each letter, otherwise it might sound like a swear word: 最好每个字母念出来, 不然有可能像脏话
. x, V4 ]! f/ ?& }* p& @% p- E' W0 `8 j$ \" S
2 [# Z2 T9 y: }FYI (For your Information)
; B, y: a8 ]' I3 h/ h9 C
; q9 n' P1 q+ T z3 Q( CFYI (for your information): 供你参考
% @$ |" L- `4 g3 b4 u, [怎么用？
" C) H. c- E7 F" l
Giving detailed or additional information: 提供详细或额外信息时
/ h/ w6 \1 G5 o @1 j1 h* H9 A怎么念？
) p- ^ ?6 `% _' |9 _: j+ S
Read each letter: 每个字母单独发音
8 I* N7 e3 B& P! E5 a" ]3 w2 L3 Q5 C' I2 j
8 Q6 @$ V: x5 O0 s& u
' g2 f' J$ I, LFYI和BTW有点像，有何不同？
! W+ S$ b9 k- q# p5 `4 a7 E! JUse FYI at work：FYI更适合工作用
% D2 b2 I+ z, d- Z: ^
BTW with friends: BTW适合和朋友用
8 k9 q7 N% s- s: u* c: S2 k5 k3 S* J8 w
; D4 y0 K4 c) z* i" o+ |4 v3 {' `$ R＊To coin a new phrase or new word＊: 发明一个新说法、新词
! J' I9 ]- Q. v4 a) `Coin这里不是硬币的意思
( m3 m* p6 ?1 o# S1 h5 }: ?
% T8 p6 P+ Q$ r8 e, F4 d; @) T* I9 d" w8 w4 b" u4 M
IDK (I don't know)
' P) B. @- R* m: z" N+ Y# [5 \% x1 d. |4 n- f% A
IDK (I don't know): 我不知道
: Z8 T2 K9 j1 W2 s, n怎么用？
0 R+ q! A, T& J {8 D/ u1 w" v9 s* `
Use it in casual situations. Don't use at work: 私下轻松的场合用，不要用在工作中
+ d+ {5 W0 G$ v3 a* ~: pYou don't want to seem clueless: 不然让人感觉傻傻的
$ w" B* c6 H& N2 S* b+ O$ B7 p怎么念？
( [2 Y' B* A' [; {
Read each letter: 每个字母单独念
! q e, W. T% @& M2 P/ _4 ]9 r
1 B& W8 |/ c8 u5 X5 d& l
- K* w( d6 Y% n) LIMHO (In my Humble Opinion)
' Z0 E1 Y. \& l( I
9 S) _& i: c: I+ w& r, c/ D% T' X& Z来学一对很像的缩写：
8 e3 V: u' x% \- v+ B) [) |- IMO (In my opinion): 个人意见
- IMHO (In my humble opinion): 个人拙见- N6 t9 B7 k( \! D* Q3 ?* _
怎么用？
" Y& y5 D" n7 f7 \! o% G+ l/ ^$ S
When you are giving your personal opinions: 给个人意见时
! C- K0 t# d8 t; l4 e# @3 b. H' C
Commonly used in reviews: 一些点评里常用，比如饭店评论
% o, |% i- C% l4 X6 M0 |Or when giving your view about another person: 或者表达对另一个人的看法时
$ |8 A' y. j) K. q) F1 M
Could be used at work, but only in casual work situations: 工作中偶尔可以用，跟比较熟的同事
" T9 K/ D# f( r6 p8 l+ R
怎么念？
0 s* S/ a6 v$ GRead each letter: 每个字母念出来
: f5 |, B: X# z* g+ l% b; d5 q2 E' ^3 B" c+ h: [7 P
' W% ^% j/ ]: b
LOL (Laugh out Loud)
) L3 X* b; B0 Y. ]' p2 z3 b o6 t7 z: g
LOL (laugh out loud): 真好笑、笑死了
When something or someone is really funny: 看到好玩儿的事（如视频 )、或者说一个人很搞笑，都可以用
怎么念？
/ G+ I j+ N$ Z+ U
You can read each letter or say LOL (laul): 既可以每个字母单独发音，也可以连起来说laul
, Q, q7 J) j' y+ m! P
. f* v; U, N1 }0 _5 A
1 ]% a& P) V) Q' LN/A (not available; not applicable)
! D+ |& M0 w: |9 G5 w- e) s
2 r& r* S' d+ h8 Y- N/A (Not available): 不适用、没空
- N/A (Not applicable): 不适用$ p O+ f5 C/ b* a% e
怎么用？
9 M& W3 d9 C3 G
When filling out forms, write N/A for fields not applicable: 填表的时候，如果某一栏对你不适用，可以写N/A
S1 ]) L }; i5 [: g
1 |4 s0 ~1 z8 ? }. Y- b/ a
+ c+ O B+ y9 L
OMG (Oh my God)
OMG (Oh My God): 我的天，表示惊叹
! ]! m; H6 N4 o6 d怎么念？
- J" T0 R) D# j* X2 S# w' r# c! p4 d+ g
Read each letter: 每个字母念出来
4 I( S8 Z" }4 c2 e" _: P' g* X" \注意使用OMG：
8 z" J0 F+ p5 v$ Q5 u
- 一些非常虔诚的基督徒不喜欢用OMG这类涉及上帝的说法，他们觉得不尊重神。
- 所以，如果你知道一个人是教徒，或者是到美国南方这样比较虔诚的地区，尽量不要用OMG, Oh My God。2 I( Z4 @/ L. k8 b# G! @
TGIF (Thank God it's Friday)
TGIF (Thank God it's Friday): 感谢神，周五啦！
Use it on Fridays to express excitement for the weekend: 周五的时候，可以说这句，表达对周末的期待
Read each letter: 每个字母念出来
TGI Friday's, American diner chain: 美式连锁餐厅TGI Friday's
$ C3 r6 N& \/ f& i, o9 l
" V- ?9 M9 y6 l4 x
' B h+ q; F( O0 [
' h+ a! ^9 O% z% v% y2 z- T6 }6 u2 h, R
POV (Point of View)
# Q, P) E9 j+ K3 G
9 s% Q) r3 d2 d5 P& V
POV (point of view): 观点
2 G; T& p! g3 s# q. T4 V怎么用?
/ l: ^" i1 |; v4 z
A POV statement is a key part of design thinking: 观点阐述是设计思维的重要组成部分
: K; L1 Y2 m W3 L6 h上面这张图就是一个POV statement (观点阐述)
1 A3 _4 R- y$ Z& K怎么念？
9 z3 O4 k4 m6 t
Read each letter: 每个字母单独念出来
6 `. \; A" `* i
2 g; p7 |5 ]6 P2 i
1 [/ Y/ M9 y& T+ b# d8 }
PS (Postscript)
PS (postscript): 附录、附
7 Y& W" h' P( X- W% I
怎么用？
1 ~- f" U9 s- N1 ~( i+ x rAt the end of an email, use P.S. as a personal signoff: 邮件结尾，可以用来写一句比较私人的问候结尾
9 V* Q6 w( `9 `' a m* C# t
Use as a friendly end to a work email: 工作邮件结束时，用PS作一个有人情味儿的问候
9 v$ G3 N/ X* H6 G- ~7 e" G
怎么念？
+ k" y" ^; h4 G& y
Read each letter: 每个字母念出来
; L* d/ y3 H# [0 N
) k/ J# ^1 p1 l3 N
9 S, H8 V0 N8 Y2 f. ZRSVP (Répondez s'il vous plaît)
' Z( I5 k0 y( I' T p9 N
1 n8 p- Q2 m5 V5 z- C9 M( ]* IRSVP (repondez s'il vous plait): 请回复告知是否出席，来源于法语，但现在这个缩写已经进入英语了
2 v- R% o( z5 P. }/ c0 @
怎么用？
% z, j# H+ A# D( C; T) A
On event and party invitations, you'll see "RSVP": 活动、派对的邀请通常都会让你RSVP
* l3 H$ d2 F; Y9 r! [: @
Please RSVP by ...date: 请在某个日期前回复是否参与
' _) N6 W/ Y6 i: W# x$ F! U
怎么念？
: ?. F- A$ r. y" b. ]: x
Read each letter: 每个字母单独念
1 |7 R7 w3 p6 Y* w! q6 ^
8 ]/ l4 l8 L1 e" i# T" f1 ?7 P7 S- t! x" `
TBA (To be Announced)
4 A* M* j v+ hTBA (to be announced): 待公布
' I" ^. _" c; G$ FTBC (to be confirmed): 待确认
. z! R* ^9 @4 a) I K6 Y
怎么用？
' B h# a) P) T" U" P- L( ]$ |0 h
You see TBA and TBC when details are not fully flushed out: 细节还没有都确定，比如大的活动，有些细节待定，就会看到TBA或者TBC
8 o9 v7 L+ F l
追剧时的TBC
/ ^; d' l+ S4 V& ~TBC(to be continued): 未完待续
; t4 O5 \0 T( [8 @& v# d3 m
At the end of an episode: 有些连续剧一集结束时会写To be continued
" G4 Y! P y7 U, t# z" i9 o0 l
/ A: A" o4 e5 O2 N9 A: U' d6 C
2 |( P/ n" d: x2 S$ v& fTTYL (Talk to you Later)
3 c, K! V/ j4 g* U6 s
TTYL (ta;k to you later): 下次再聊
: V, J7 {2 ]) s$ S
怎么用？
* c% m9 Y3 S/ e4 Z9 I
Use at the end of a conversation as a casual way of saying goodbye: 交谈结束时，很轻松的一种说再见的方法
# g6 N0 o0 i0 q& p/ u9 `Used more in WeChat messages/texts: 发微信、短信的时候常用
" ~& ?1 V3 l: {
怎么念？
* n% z8 j+ Z7 E( |" zRead each letter: 每个字母单独念
/ l6 N! \: u& y; J8 S
1 l1 F& X* W9 D8 d
2 w+ J, T! g8 I5 y( _- @" ]更多常用缩写
; ?0 k; N3 O9 Y2 {8 v
8 e- y3 u* e; r9 h5 F1 R
- Q R4 y% B8 E0 T& V" x
$ K6 M! }$ i) L* p: {; z* K
. V, Z; R1 w8 g& y4 G* ]4 z
除了这些，还有哪些你知道或者看到过的缩写，
) K, g# }% G) q2 p2 V- k u
. T( P( ]/ Q/ J" H4 {' D1 k$ ^' H欢迎留言跟我们分享！
% A* \- ]) q5 `8 L2 j( @
. ~! A. j/ y" e+ H* G* o
! u E8 ^ P* ~8 n$ l1 M成为开言会员
英语学习不痛苦
多点快乐和成就
) P) x# K2 G% V0 n4 s开言英语
| 欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) |
Powered by Discuz! X3.2 |