北美网备份站

标题: “我将不为新上任的第一夫人设计衣服” [打印本页]
作者: 轻描淡写    时间: 2016-11-24 03:46
标题: “我将不为新上任的第一夫人设计衣服”
此前为奥巴马夫人参谋了 8 年造型的设计师 Sophie Theallet 最近公开表示，为“第一夫人”设计衣服的事情，自己不干了。川普的当选到底能不能体现民意？2 x2 g# K  W2 J$ H) r5 @& e/ q
  F! H' v! ?7 n* k2 N( _5 e( R
11 月 17 日，时装设计师 Sophie Theallet 在自己同名品牌的推特上发表了一封公开信，表示自己拒绝为新任“第一夫人”Melania Trump 设计衣服，并呼吁同行们联合起来，共同“抵制”川普。+ ?7 N2 X8 T; B
  [! [4 f% B' C5 J8 t
Sophie Theallet 的公开信
+ o! p' I! L% m: b* A有人指责 Theallet 借大选余温哗众取宠，想要因此上位。对此她回应道：% H, q( E5 |+ \) F! l. y
“Sophie Theallet 这个品牌一向坚持反对所有歧视和偏见，我们的广告，模特及日常宣传的渠道。无一不体现着这个世界的多样性。而如今川普在竞选时所宣扬的种族主义，性别歧视和仇外心理的言辞，与我们的价值观完全不相容。”- ?* @1 h2 e5 \/ _
“连认同都做不到，谈何支持？”8 u3 k4 R6 o; ~5 L- T: v; j( I
Sophie Theallet 是谁？
( u' T% u/ c/ y9 w/ ISophie Theallet 是位来自法国的设计师，毕业于巴黎著名的设计学院 Studio Bercot 后，曾在 Jean Paul Gaultier 短期工作，之后在以高级礼服设计见长的 Azzedine Alaïa 工作十余年，并担任设计师 Alaïa 的首席助理。
1 U$ p2 y/ W% j6 g5 I0 @* Q& N/ `: F* o, X0 f/ ^- j4 z- v
2007 年，Theallet 移居纽约，并在那里创立了自己的同名品牌，曾被《纽约时报》评选为“最具潜力设计师”，她的个人系列深受名人及时尚界人士们青睐，其中包括美国版《Vogue》主编 Anna Wintour 和前美国第一夫人 Michelle Obama。
* q8 J* L" G3 f; l
' H  w- |1 P5 m3 f5 M' UMichelle Obama 穿着 Sophie Theallet 连衣裙7 U3 g2 f' O+ V: J& E
Theallet 多次在她的设计和品牌宣传中强调“尊重多元化”，去年她曾邀请当红大码模特 Candice Huffine 拍摄一组时装大片，“我想告诉所有女性，身材与体重不是限制你穿出风采的桎梏，因自信散发出的魅力才最迷人！”
+ t$ @: K8 ^9 b% s  A% F: B: z6 |* m8 s; _- _1 g8 }

1 f: n; o9 `- b大码模特 Candice Huffine 为 Sophie Theallet 拍摄的大片3 u. ~3 Q8 h( N: b
Theallet 在 17 日的公开信中写道：“作为一名移民，我在这个宣扬自由平等的国家实现了自己的设计师梦想。在过去的 8 年中，为第一夫人 Michelle Obama 设计礼服一直是我职业生涯中的亮点，而她也为 Sophie Theallet 在世界各地获得认可和尊重作出了贡献，为此我们倍感荣耀。她的价值观和优雅的气质，深深影响着我和 Sophie Theallet 品牌。”8 Z4 g/ S* M1 u+ {9 t( e

$ C$ e5 Y, |9 T$ P4 `Michelle Obama 穿着 Sophie Theallet 连衣裙会见宾客- i, u5 v; Y1 {0 w
“所以，作为一个包容多样性，尊重个人自由和所有生活方式的人，我将不会再为新任第一夫人设计衣服——也不想和她有一点儿联系。“Theallet 写道。, P: @9 z7 [+ |3 w: E5 M
画风不一样的“第一夫人”
) |4 h  `3 g, p, D川普上台之后，关于新第一夫人 Melania Trump 的新闻表面看起来风平浪静，其实则暗藏着巨大的争议。' O3 u# L$ o5 e" w  S& T( p# X
前第一夫人 Michelle Obama 自从 8 年前进入白宫起，端庄优雅的形象就频频得到时装设计师们的喜爱——大家都喜欢为她设计衣服，并且她还登上过《Vogue》、《Essence》等杂志的封面。
) D! S; K9 a4 O( u2 y0 A2 z* c# N
* B: S# U7 n7 V* @( t) x6 A9 f3 |9 R! l" x4 G+ _
今天本文主角 Sophie Theallet 的设计风格与理念，更是得到 Michelle 的认同与赏识。$ g- n4 h* |1 F, I+ h$ v
而 Melania 呢？在帮助丈夫竞选期间，她公开露面时穿着的衣服几乎全部是自己购买的——包括她在总统辩论会上穿着的一件名字有性暗示意味的 Gucci 衬衫。* m# p, K# }: E* P

1 }) X2 k3 }  l- ]: g; M9 t( K这件衬衫的领结叫做“pussy-bow”，自己去查俚语的意思...; i* Q* Z% b4 n! T( O3 L- j
在今年 7 月的共和国国民大会之后，川普的发言人曾告诉 WWD（《女装日报》），Melania Trump 目前没有和具体某位设计师合作。6 H- a* g; s% N! Q1 m" l' @6 ]6 ?
Melania 比川普小 24 岁，来自斯洛文尼亚，是他的第三任妻子。也是一位真·移民——16 岁开始做模特，22 岁时她为了寻求更多机会，辗转米兰和巴黎，最终来到纽约。
" u; @1 }, v2 N# i+ P6 ~8 S) E, c! L9 f/ y* b* w4 O
在与川普结为夫妻后，穿着 Dior 高定婚纱的 Melania 登上了当年的美版《Vogue》封面。但她职业生涯中最著名的封面不止于此，还有她 2000 年在（当时还是男友的）川普的私人飞机上为英国版《GQ》杂志拍摄的全裸封面。
5 V3 @3 |0 H) ?9 h3 ~; \  S
& F% F$ w  t) q  s, {* q- W三万英尺上空啪啪啪是怎样一种体验？（右上）
6 K4 m( n4 O" d0 Q9 r' K这张封面套图中的一张后来在竞选时频频被川普的反对者们拿出来说事儿，还制作了这样一张图传播开来：  H/ [% C* @# H. L4 M
8 A; z4 O, ]9 `1 X7 _  l3 S; Z
“这就是 Melania Trump，你们的下任第一夫人”“你们可以选择在周二支持 Ted Cruz（美国共和党总统参选人）”
1 u- @: ^( k% R$ U- ^作为一名模特，拍拍这样的照片似乎很稀松平常。但这又如何呢？Melania 还是成为了美国历史上第一个母语不是英语的第一夫人——也是第一个曾经全裸登上杂志的第一夫人。
2 }+ P# G4 e2 t
0 d% i; b0 R% K$ f真是厉害！
4 g. \5 M" c; s1 }: |/ P% y谁会是被 Melania Trump 钦定的新设计师？
. r$ u$ ^# r/ T9 H" s虽然 Sophie Theallet 呼吁更多设计师联合起来抵制川普，但有些设计师并不买她的帐。# o3 O5 v- B8 c/ Q& J% F1 ^
著名礼服设计师 Carolina Herrera 就预言，这位前模特——新第一夫人身材条件优秀，在穿衣方面将有很多选择。“毕竟，有太多人都想穿成第一夫人。”Carolina Herrera 这样告诉 Business of Fashion 的记者。
0 U' K) t; m% g7 u; w7 V: z3 [) k  T9 r8 K% t
Melania Trump 穿着 Roksanda Ilincic 连衣裙4 i( }2 s) u. l% r. @+ U
作为模特，暂不讨论此前的裸照事件和民间盛传的整容前后对比照——Melania 的模特身材确实给了设计师们一个极佳的上位机会。1 H8 \9 g& v7 N3 w
所以这一次，时尚圈该在这位新“第一夫人”身后扮演怎样的角色呢？- A6 r( x% a: w# e( K2 P
文 编辑 _ Léa 图 _ 来自网络
: V% O3 }$ H4 I. S! G0 Y6 F5 O6 b以上内容来自「外滩时尚」（微信号：bund-style）
3 V" {5 A) c0 }) J% m
$ M4 J2 Q8 G) ?+ b) w4 s( x



欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2