北美网备份站

标题: 加拿大华人常用中文服务电话（多伦多） [打印本页]
作者: 小飞猪    时间: 2016-11-23 09:11
标题: 加拿大华人常用中文服务电话（多伦多）
在加拿大，主要的服务语言是英语和法语，但是对一些英语法语不好的留学生来说，中文服务的沟通反而会更清楚，交流更顺畅，很多事情一问就能明白，也不怕对方把自己带到坑里去。在加拿大哪些机构有中文服务呢？4 K8 i; E, S5 h8 b) }# c

. t: t' f1 i" C3 r5 @. H! A) s
/ ]+ P) ^6 o/ J9 p2 b) R加航中文服务电话  1-888-918-8888   & F- R, R7 T( o$ |* J7 D$ v

- o1 C: L2 t2 E! {- g, C! l银行业务  2 I1 V( a8 Y/ Q5 M# S
RBC加拿大皇家银行银行业务中文服务  ) W! u, z4 U& \- ~8 N7 [7 c
1-888-769-2598  
! R9 B: ?, b% r! M5 |$ g& n9 z' e; ^1 j2 F8 @
CIBC加拿大帝国商业银行银行业务中文服务  6 m5 l" `/ V/ I( k8 G9 z
1-888-298-8822（国）  6 m9 r0 I: X6 i( B& ?
1-888-898-2828（粤）  & R' p8 T+ E0 ~1 L
% i- n/ i1 Y# e- U" y- h
蒙特利尔银行业务中文服务 .  
! n# p( u  b. {5 v) W) |' d0 d2 _1-888-828-7288（国）  
6 f& [5 N/ _8 N) F+ v  r# x4 V1-888-883-1828（粤）  $ G; H9 e! c% n8 a7 ]" W) m
4 K- O2 m. w# X1 l6 w+ ^0 A, s, H6 c
TD银行业务中文服务  
# a" ?7 V* z) G! K: |TD银行业务中文 1-800-387-2828  
- X8 ^$ [' f  C. ?7 d: DTD股票理财中文 1-800-838-3223  0 V; m( S# y5 o+ x
TD信用卡中文 1-877-233-5844 " q2 A% i3 Y& n8 p6 m+ V  i* O

" a( W  e+ {; i" H( ]SCOTIABANK 加拿大丰业银行  .  / R$ Z9 T1 g) M/ G5 Y2 Y, w, x
银行业务中文服务 1-800-830-8080
  ?9 j5 C+ _4 f) u! P- h! c/ l9 j! e+ `
HSBC汇丰银行银行业务中文服务  
4 K1 D4 }7 u% F. s1-888-828-7288（国）  2 n2 U6 {  e6 V4 [* G
1-888-883-1828（粤）  ) u2 C9 l" P" y( A3 o8 O
2 m+ b, I4 P/ `! l+ S6 _
中国银行加拿大分行  
3 P1 B' W2 b/ E416-971-8806(多伦多)  # g1 e) s" E* V3 V
604-683-1088(温哥华)  
1 m2 ^, l" p5 ?  e3 {
4 A5 T( C& k# t% U, D1 m昆仑国际（换汇，汇款）  5 |% W0 u& X6 ?: y! V- L
416-646-9185（多伦多）
4 z9 K4 k0 l/ ]) M
6 ]+ C9 |4 z, ?. C" I1 u. B电信公司   ' x& o+ `( |& l- T  u/ A) E0 ]
Rogers 手机中文服务 1-800-828-9828  
" ]* z; e3 K9 F- bRogers 电视中文服务 1-800-787-7953  6 j2 z8 W" }1 r
Rogers 网络中文服务 1-800-787-7953 -  * A$ Z3 p+ N+ u+ c

' U1 K0 _! K0 qBell 手机的中文服务电话：1-888-884-8333  2 A- n3 H* {5 ^) @% x7 X, F' }
Bell 住宅电话的中文服务电话：1-800-715-1888 .  7 F- w5 R% s% a, z0 ^
Bell 商用电话的中文服务电话：1-888-272-1888  
/ T$ S) c, L' q8 q, w1 BBell 电视中文服务1-888-759-3474（按3广东话，4国语） . y- g4 R  D( r. |7 ~, @

5 z6 Y" A0 @: B: oFIDO 手机的中文服务电话 1-866-888-3436  ) W% ?' S6 e/ ?+ H2 h

" ]5 X/ a1 U+ ~) HTELUS 中文服务 1-800–883-6888 , b. R. z+ L; }5 y

- W) O  w# {2 \+ l5 |+ VSHAW 中文服务 604-629-8888  
9 q8 z- Y( H- L
0 L! Y( l  g9 U& v+ K* w; u9 Q8 [0 C& J警察局  2 O9 O, t$ ^3 a: }
Toronto POLICE 多伦多警察局  ) n- D( N0 A0 |) ?9 \
多伦多警局华语专线 416-808-3681  # |) ^1 s, T1 u$ |
温哥华和西温警局华语专线 604-688-5030  0 q1 w! a: C1 B: j

, n. {& F7 h, H0 L/ L/ w使馆领事馆   
; r/ U( R$ r* s1、中国大使馆：613-878-8818（渥太华） .  9 @' H2 c! c2 A
2、中国驻蒙特利尔领事馆：4-419-6748 -  
0 S& R+ ]) ~6 Z+ M5 y) w6 I3、中国驻多伦多领事馆：416-964-7260  , B$ ?8 m, f) H2 @4 E
4、中国驻卡尔加里领事馆：403-930-2288  
6 L: b- t( j$ B0 j" J: j5、中国驻温哥华领事馆：604-336-8866，778-383-2637   
7 f1 s( f8 A% E1 p& K+ q: O5 [3 R' W
签证中心  / h  C; H) r: ]9 ^+ W
1、多伦多中国签证申请中心：416-345-8472   
5 {' d# G1 [# g2、卡尔加里中国签证申请服务中心：403-930-2288
+ @. s6 R, ?3 L* |3、温哥华中国签证申请服务中心：604-336-8866  
4 X8 q; s7 l% n+ G4、蒙特利尔中国签证申请服务中心：4-680-8472  
3 B0 j( ^: z2 J! p% T5、渥太华中国签证申请服务中心：613-563-8472  / c; L) f, A$ w4 d. u7 S4 v

) @: e0 v: ^, G8 K其他必备电话  (尝试向接线员要求华语翻译)   # f; h; c% `) K# B
政府服务  紧急服务：  ; o7 X  h) Q7 Q* W- N; z. V
1、紧急求助电话（警察，消防，救伤） 911  
3 d) @. g6 T' E. x5 V$ p（如需华语服务请向接线员说出“Chinese”） .  
" u3 d: u# Q/ N2、查询社区资源（牛奶金，老人金、退休金，就业保险金，老人屋等等） 211（可以向接线员要求华语翻译）  
& N' k/ x2 D. e' e$ {2 R3、查询市政服务（收垃圾，扫雪什么的） 311 （可以向接线员要求华语翻译）  , d4 {& s3 |# [. O) t9 r+ I$ {* i
) K3 ]4 ~% J; x) U% S/ Q! G$ Z" F
非紧急服务： .    C* q; m( g" P. y
1、灭罪专线：(+1) 800-222-8477  $ p! u. U" E  a- g7 K# S
2、性侵犯专线：416-863-01 416-597-1171  8 W0 \/ P0 K) e
3、中毒中心电话：(+1) 800-268-9017 - .  
: u1 B4 ~) l7 K0 D$ R4、火警 416-421-9111 416-363-2133  
) f* V7 {( n% y/ Z. C2 q/ [; I, j5、求助热线：416-598-1121  ! D0 w/ n1 e( U" J% J/ m5 u
6、救护车(非紧急)416-638-7301  
8 H2 p( A$ U# ^! X2 u7、儿童求助电话：(+1) 800-668-6868 .  
4 k- W6 \: Q/ d$ Y3 v8、多伦多警察局 416-324-2222  
- m  \6 W" c4 f& m6 [& y/ V9、联邦公民及移民部 1(888)242-2100  
5 L- k# g* E# L+ Y' q10、移民难民委员会 973-6261  
5 {9 Q$ Q% d8 ^3 ]# z11、加拿大海关 1(800)461-9999  
5 L8 d0 d0 E7 o% l) E  x12、牛奶金 1(800)387-1193  
- j5 e& i) @. F  L8 u/ q7 \5 I13、老人金、退休金 1(800)277-9914  
  i1 H3 N% `5 }0 x* p! G) F14、就业保险金(或称失业金) 1(800)206-7218  
5 J. X9 G4 u+ t15、安省劳工厅(多伦多) (416)326-7160 .  2 C3 |5 P( _  M8 ~
16、卑诗省厅级政府部门咨询热线 (604)660-2421 .  
9 R+ w7 ?: i- y  i17、安省医疗保险查询热线 1(800)268-1154  
$ W0 D2 y) y( g8 e18、卑诗省医疗保险查询热线 1(800)663-7100  ( U; s0 ?2 @9 O+ K. }* W2 n( G7 @
19、加拿大税务局 1(800)959-8281 ..  
' Z- q* O% g& a1 @% k20、多伦多廉租/老人屋 (416)981-6111  , A9 h2 L+ U$ d6 G5 u: o! p3 Z
21、卑诗省房屋局 (604)433-1711  
. L9 i1 ?. K* ~  I/ r0 ?' y22、多伦多公车局 (416)393-4636  . t& J3 [+ ^8 h/ d
23、加拿大国会 1(866)599-4999  7 r( C) L$ L+ r' ^: n
24、加拿大护照办公室 1(800)567-6868  
- |2 [# u1 C; p! C3 t& {4 Y0 r9 e! _% g8 V5 p0 e/ l
急救& 医院  
% c, `( ?- N6 V8 x# X; k$ Q1、救护车紧急电话 416-489-2111  
, {8 t! x& C+ @0 k2、救护车非紧急电话 416-638-7301  ) Z  W+ ]8 R% |* }) D- L; z
3、病童医院(Hospital For Sick Children)416-813-1500  
; G& r4 A+ D! V; E5 z, \& v4、西奈山医院(Mount Sinai Hospital)416-596-4200  
1 b8 i( l0 H! ?& X6 g5、士嘉堡兆康医院(Scarborough Centenary Hospital)416-284-8131  ( r8 \2 `7 |6 F8 ?8 e$ q! B% e& }
6、士嘉堡慈恩医院(Scarborough Grace Hospital)416-495-2400  # j; j# t4 G: U8 t, X" C0 ?
7、士嘉堡综合医院(Scarborough General Hospital)416-438-2911  
0 {& K- r6 L4 |& x8、多伦多东区综合医院(Toronto East General Hospital)416-461-8272 .  ! r9 a, ?  Q- ]6 G
9、西多伦多医院(Toronto Western Hospital)416-603-2581 2 Z4 {7 i% N7 z5 L- _. R

/ J1 t& D- |% u公共交通  
. \/ G$ m1 ]( u1、高速路面交通查询：416-235-1110 .  2 g, ^( {* r& b
2、市内交通查询：416-599-9090  ( T9 i; u0 D; ]2 B* C. D, ?
3、TTC 查询：416-393-4636  ( z& x- r# |2 u
4、Go Transit：416-869-3200  ' W* d) @- k& x8 z" d, v
5、Via Rail火车：416-366-8411  ; ^3 c2 n: `8 M" S/ s/ k4 O& Y5 T# R
6、中央岛轮渡：416-392-8193  
% _) G/ P1 \0 p: H7、Greyhound汽车：416-367-8747 .  
$ I3 G/ r8 N' o8 c# A/ u3 w8、长途汽车总站：416-393-7911  
7 a# @4 L+ L" I/ l2 \9、航空公司Air Canada Asia Desk 1-888-918-8888 -  
- n$ p1 b" V2 O* i  a10、Air Canada：1-888-247-2262  ) u. D$ `0 j2 I- n% T
11、Canadian Airlines：1-888-247-2262  % `7 H3 S" H7 @& U' W( z' q  l) q0 f
12、Pearson国际机场：416-247-7678
9 X) W' R8 ]! [; P, F- I7 E, v- w- K& g5 i1 [5 f
大多伦多市内交通   1 X: m& W. m" i7 e2 m+ @
1、万锦市(Markham)：416-394-4636  4 j0 N' @" z3 T  C0 }% J$ g
2、旺市(Vaughan)：416-832-8527  
' L, d- P) a% u; s5 M: g' h& b4 d3、密西沙加(Markham)：905-615-4636  
# G  B! m# o. Y+ l# W4 E* s4、宾顿(Brampton)：905-874-2999  
+ q: G( u2 V, p5 _1 G; f2 a7 \5、汽车紧急服务A 416-222-5222  
2 l7 r: Y& s2 s+ r7 c( G- t" G0 @
日常生活   
$ c( |: x: H, }/ n( D7 N0 T1、天气查询：416-661-0123  3 |( b2 a7 i3 y. L, |( B
2、邮政服务查询：416-979-8822  % R' f! K3 C: I  j
3、中奖彩票号码查询：416-870-8946  
5 @$ Y) ]7 F! D, ~0 V4、出生证明查询 416-965-1687    T" O2 w/ o. k( J. \) K% P/ f
5、公司注册 416-314-8880  1 G+ ^. I; A- M, E5 l
6、托儿查询 416-327-9979  
8 i! B: x0 T. f  h$ p7、护照及签证查询 416-973-32  
7 I2 Y( C2 w; f' W7 ?2 M8、驾驶执照查询 416-235-2999  
0 R( h9 ~; o, t, S- D( p: f* c2 p6 @9、健康保险查询 416-314-7575  . U/ Q3 E3 F; m. W6 ^+ u8 C
10、房租管制查询 416-921-9494 .  4 N7 z/ g7 p4 K4 E$ _( F
11、结婚证书申请 416-965-1687  , X4 |- y8 F. W- v
12、公证服务 416-965-1687 - .  
$ E/ P7 S6 N, O' n' Q3 {13、车辆牌照查询 416-235-2999 416-929-5400  
; W% H' b+ K" x4 s7 q' Z+ k# l14、多伦多教育局 416-396-2000 .  2 A5 c* V; f0 H2 ], S7 r, m1 K
15、福利局 416-392-8623  ! [( b* P) s; g9 w  V2 a( t5 b5 M
16、牌照局 416-392-3000  
  G6 i8 Q) r: Q+ d5 c17、煤气管道维修：416-447-4911  ! a6 U! E; ?$ i7 j
18、煤气公司Enbridge：416-447-4911  
6 \# U/ X' x& s! E19、水电公司Toronto Hydro：416-542-3100 : r- I# }8 {. H9 I% [
: ]1 l  m. x8 H0 a) D
报失  8 z0 i# w' h8 l# q# S- F4 `
1、驾驶执照：416-235-2999 ..  
% o3 r" Z2 h9 c9 I: B  g/ R2、SIN卡：416-730-1211  $ @* @/ \# Y) a3 f9 {/ R2 [. X' I% ?
3、公民卡：416-973-4444 -  
2 Y! A) {6 V% O+ |4 E* Z4、加拿大护照：416-973-32  ( J% ?1 W1 g* }) |! g3 [# {
5、安省健康卡：416-327-7567  
- {, S) C: \2 |/ N% \" }" @6、TTC失物招领：416-393-4100  0 @  G9 L6 R: x. f8 G9 b

. E( L2 W1 b; ]' T3 x电力维修  
" @7 \( i+ Q6 e! ^0 |% h6 O1、东约克(East York)：416-396-3000  
9 ?/ V( f/ O6 I) Y2、怡陶碧谷(Etobicoke)：416-394-3500  * t8 I2 z1 x& p" T4 _" [. _
3、北约克(North York)：416-222-3300  2 ]8 W6 q, i2 q# s
4、约克(York)：416-653-1616  : n! I9 D' z9 `1 M+ R% Z
5、士嘉堡(Scarborough)：416-292-1530  5 m  [$ E% C9 \% T7 w5 ^# P
6、旧多伦多(Old Toronto)：416-591-4333  - Q# P) K' Y8 Y0 \2 s
7、万锦市(Markham)：905-427-0791  
# j/ m' O- e! U( e1 k' A8 n! m8、列治文山(Richmond Hill)：905-884-4466    z1 X' |/ g# m4 S  H7 {
9、密西沙加(Markham)：905-279-9050  
0 Z$ ]# `. }" N' n' ~10、宾顿(Brampton)：905-840-6300
. Y! i# q7 g5 b' R' }+ |% S5 F$ x9 Y9 @0 ?- H! @' E3 w, c- S
水务维修   4 W( T6 ?7 ^( I7 Y3 r2 ?
1、东约克(East York)：416-292-1530  
1 i9 E# K' n3 }4 [6 k0 Y. Y0 d" @" r2、怡陶碧谷(Etobicoke)：416-394-8615  
+ y) R$ N( M% L  q/ _3 t. R& P3、北约克(North York)：416-395-6830  
+ I1 W* n. v0 l" U7 Q+ P' {4、约克(York)：416-653-1616  3 L5 m1 q  i% p+ b
5、士嘉堡(Scarborough)：416-292-1530  . D. M! H6 m1 S% U
6、旧多伦多(Old Toronto)：416-392-7737  
( x7 k" d5 D' C% ?. F7、万锦市(Markham)：905-791-8711 ..  + J: O% Q( s% [$ A, u2 }+ V5 v0 E
8、烈治文山(Richmond Hill)：905-884-8013  
( Y; L$ j: c/ u5 I2 J9、密西沙加(Markham)：905-791-8711  ) G; D! x6 U' K7 `. o5 h: C2 b
10、旺市(Vaughan)：905-832-8371
6 N& a9 z+ [: D# z1 B/ c
, B5 [6 Z  |4 L1 Q# d. j垃圾收集废物回收  
: w! [# V" c/ w7 `# o% e1、东约克(East York)：416-396-2800  
  Z0 ?  C( m6 c6 p- C" k2、怡陶碧谷(Etobicoke)：416-394-8350  0 C1 ]+ _5 S0 y/ h) x& ]; @& }( A* A
3、北约克(North York)：416-395-6205 ..  8 O. G/ ^; i( J; a- u
4、约克(York)：416-394-2600 -  ' N* w4 W/ \; h8 e& U0 t( l6 k
5、士嘉堡(Scarborough)：416-396-7372  1 _0 ]2 [' e5 L' i1 d8 j  C1 r
6、旧多伦多(Old Toronto)：416-392-7742  
- D; O5 L3 f- r3 x& }7、万锦市(Markham)：905-415-7535  
/ \  u: Z/ l  t8、烈治文山(Richmond Hill)：905-884-8013  
6 T2 t8 w7 b% ]: R. [, V3 \9、密西沙加(Markham)：905-791-9499  
: z8 {9 O2 o/ h3 \10、宾顿(Brampton)：905-791-9499
# L# `" o& h( C2 M* [0 e
! t0 y" e  j& C5 p华人社区   
  U$ c2 k7 c$ N1、多伦多警局华语的”灭罪热线”：416-808-3681，做各类罪案的举报之用  
6 X* E. ~" K, k( i# ^2、多伦多华人社区:416-977-4026 .  / w7 s' d! D0 z" z$ s9 Y3 i! v  H. s
3、活贤社：416-469-5211  ( d1 _8 z& {5 @8 v
4、政府法律部门: 416-542-9146(英文)  6 w  p+ {9 P% b: G* P
5、安省法律援助 416-598-0200(英文)  0 O( W' T) M; D; y) a' ~. P) X, ]9 t1 U
6、东南亚法律援助 416-971-9674(英文)  
4 w+ y0 g6 G# {: ~- @1 h  m7、加拿大海外移民服务中心多伦多分部 416-593-8008  + v' i7 J+ ]/ o! t2 _
7 c) a% j4 n( F
紧急电话  火警电话  0 B% g+ o4 T( ?! U+ ~$ F
1、东约克(East York) 416-421-9111  
1 G' i4 R$ J/ K  U9 a2、怡陶碧谷(Etobicoke) 416-394-5560  
2 {$ L8 a6 [1 `. z" V5 h8 J- f3、万锦(Markham)905-477-2011 / 905-477-7000 ext 2000  
" p' |3 G) ^1 F; l4、北约克(North York) 416-221-3444  3 b  K  \$ c1 ~( ], b) i7 E
5、烈治文山(Richmond Hill)905-884-1323  
2 Z5 |) n7 L  `; e2 @* @& Z/ g6、士嘉堡(Scarborough) 416-396-8350  : u7 j; I3 U3 C/ G7 B
7、旧多伦多(Old Toronto) 416-363-2133  ( |3 a1 E# Y# w7 \, ]' R
8、约克(York) 416-767-3193 ) j6 n" ]: d; A. F- e
. R+ C( l4 b! H  S7 y$ W* Q: e
救助热线   
. }9 H  u) B' I1、性侵犯 416-863-01 416-597-1171 416-597-8808  
, Q; R9 E! e; Y4 O2、虐待妇女 416-759-0138 1-800-387-8603  
# l( W  M# F- l3、儿童受虐 416-924-4646  
1 v+ T3 d" E' Y( X- I4、急难求助多伦多 416-598-1121 .  
# T5 ~6 F$ i2 d5、急难求助皮尔区 905-278-7208
1 T3 k( i  x+ E: O- W$ w: R8 F$ B; P1 p2 y! s
中毒中心  
; P8 m5 X% e' p1、病童医院 416-813-5900 -  
4 F  {3 i& q1 i. f' R2、TTY(For Deaf People)1-800-268-9017  9 f( C% Y& H( B! n
. D: W+ A# p% _# }. ?- U0 `0 y/ i& S
油或气体泄漏  416-325-3000。: g: o6 A) D# i0 l  s5 B& c

* [8 N. y( h/ {3 v! k/ }0 R# G' z4 @! [3 `5 A
' u; U+ J, M& O" e8 ?) u




欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/) Powered by Discuz! X3.2