- c6 _- h c# C6 }6 T ( d3 f% j( L; N0 ~ T 8 X3 N* s7 Z: C选择公立还是私立? 4 z, d2 `" K) Z, b- ] 0 B. Y" m0 O* N- m C; _' k 0 S( h$ W. v8 [- a; \, z 您可以把孩子送到公立或私立学校。公立学校免费,且不开设宗教课程。州政府决定您的孩子在公立学校的学习内容,而地方学区、校长、老师和家长决定教授孩子的方式。特许学校是一种特殊公立学校,不属于地方学区,独立运营。公立学校的经费来自您缴纳的地方和州税以及部分联邦税。 ; N# I; Y8 [: _* F9 i: W( Y) I [+ c+ `5 T2 S
* i" `, `5 k- {, E- \+ p" n/ D
私立学校属于并由非政府组织(包括宗教组织和非宗教组织)运营。私立学校是要付费的(称为学费)。有些私立学校为无法负担学费的学生提供经济援助。在一些情况下,公共基金会发放教育券,让学生可在私立学校上学。有些州对私立学校有挂牌或注册要求,而许多私立学校选择由认证协会认证。6 N7 D7 V7 f r8 T- E! w) L& }9 ^
! {9 ^! x( Z# i0 q! V1 ?5 M& X
( @! Z/ k5 l' f* W* \& g
大多数美国孩子上公立学校,从幼儿园到 12 年级,总共大概 13年时间。 0 C h& J% g" L" R8 L3 [ P8 `. B8 J4 I9 o* T# Z/ t
7 g+ ?" m5 g N' W% D* c& h) C
! O& t* V' n% F6 _' s; r
5 G. J2 Y5 R0 A: X- O- H9 i3 i
一个学年是多久?+ t9 G, q- y7 G; a: I: ~1 M" P
! |0 m- F# a; e0 y2 N0 p* C3 j! n' C- N( E
* A2 x* K1 p, f8 u& B
`' i: V' _& C8 ^; |9 Q 学年通常从八月或九月开始到五月或六月结束。在有些地方,学生全年都要上学。学生的上课时间是周一至周五。许多学校提供课前或课后活动,以照顾那些父母还在上班的孩子。. a6 Z z B# j) j" E1 I
" z4 y, A+ M8 W, Q! b J. I0 k( i
7 F5 P7 \9 f0 M4 r% l . o5 B" L. y% N8 K5 M5 ^( b/ |6 `' Q6 R
5 z9 R; A0 Z, E# }" P/ u5 Z# b; f
我的孩子会学到什么?; U$ `4 ]: F, \1 k
% `+ z3 q; K L; h2 Q* P' M" V6 a: {8 O, Z
$ o2 }# g) v# i% I3 {
+ f1 {% T5 d) M; m. r) \
学校的学业标准是由各个州分别制定的。这些标准概述了所有学生应该习得的内容以及他们应该达到的水平。地方学区将决定教授这些内容的方法。大多数的学校设有英语课、数学课、社会研究课、科学课以及体育课。有时还提供艺术课、音乐课和外语课。5 n# \$ \+ F3 D. `" x* D