3 K3 e. K$ B2 i, L火车穿越过英国的土地,从车窗向外望去,典型的英国乡村气息扑面而来,牛羊成群,绿草葱葱。% E) n4 l- q2 g% Q0 N' I* A# c2 y - E) m/ h$ I: n
) ?9 N& J( T. |+ R- ?1 U最终,带我们来到了湖区的中心地带Windermere。1 C7 n C0 Q0 b& h5 N' j/ H' V
那天,阳光正好,心情灿烂。 a* m' k2 J$ ?- X7 I8 V9 i沿着一条footpath,慢慢爬向山顶。一路上,羊儿悠闲地吃着草,还时不时好奇地抬头望向我们。可爱的样子着实令人喜爱。8 `6 l8 b" Z3 C2 E( e ' T, X, k/ Z& M: t " b% c+ n- \" R. c( v5 ]来到山顶,眼前一片开阔,放眼望去,是一片纯净的蓝,温德米尔湖就仿佛是嵌在青山中的一颗宝石,美得令人窒息。2 Y" [7 J6 B) u$ n 8 D0 O( t9 x1 c- J3 G3 P- Q2 L8 R0 b- W: d4 f, E; Z
著名英国浪漫主义诗人https://www.beimeilife.com/曾说,温德米尔湖能让人忘掉生活中的区别:年龄、财富。想来的确如此,置身于自然的怀抱中,就连在山顶坐着都仿佛是一种享受,还怎会为世俗所扰?清风徐来,就这样,眺望着最为纯粹的美景。# p3 d+ n2 O* u: N* @
* V. W) k0 |* T7 u' P3 ^! M$ n8 l
温德米尔湖畔,坐落着Bowness-on-windermere小镇。英国作家阿特丽丝·波特便是在此创造出了人见人爱的Peter Rabbit 。 , S4 j2 @$ U- H' y5 E. x7 K6 P2 S( m - J6 N( B: R6 k 8 e+ g; f& T: ]6 ]( P. }0 }; K8 \4 X e2 W9 W5 z4 J) [. U
走出展览馆,正是夕阳西下时分,阳光洒在宁静的湖面上,波光粼粼,天鹅在湖边悠闲地徜徉,宛如一幅美丽的油画。 6 c$ |8 x% j& W" r! q) _- _8 Y5 L$ z/ R# [8 {# t% f
* v& j3 f: ^. r8 S
登上前往Ambleside小镇的游船,在欣赏两旁美景的同时,感受着来自湖区的徐徐微风。4 W. O& ?* l) i" z$ J ~- ` 1 R! w1 h) p9 u/ _0 P3 n0 T3 D# a. V
船缓缓驶向码头,放眼望去,湛蓝的湖水边,是一棵棵摇曳多姿的树,垂下美丽的秀发,粉色的花朵竞相绽放,如同婴儿粉嫩的肌肤,吹弹即破。( Y) L( U4 z4 H \& ~: w3 A' _' O 0 \$ P _2 a" P. L A/ ~ 4 `. f, q- e2 c u' u7 \* Y8 B六月的天黑得晚,在吃了一顿丰盛的fish and chips后,我枕着一天美好的记忆沉沉睡去...... ) |, \; q5 O* S' @- M4 Y- { 2 Z8 b1 [/ |- E' j) @: `9 Z3 ` ; I, Y% P ^& E5 ]) g第二天,我们便沿着第二条徒步路线从Rydal湖走向Grasmere 小镇。一大清早,空气清新,伴随着鸟儿的欢叫,我们一步步爬向山顶,路上,见到一个有水的洞穴,狗儿们乐此不疲地在水中奔跑,嬉戏,长鸣,似乎非常喜欢自己的回声,就仿佛洞中有另一只狗在与它对话。 . x5 G6 m5 @% P' ^7 H. ?4 \) H$ J/ ] # ^( g; {3 k( `' G' Y2 B我们的心情也非常明朗,奔着跑着就来到了山顶。见此美景,我不由得举起相机,而我的同伴则坐在高高的巨石上,开始写生。此情此景,是怎样一番惬意。 # C, s; ~' N, O2 H' j; K! w7 g M3 n1 i6 Z |* q7 [6 }
) a. j. r, n, w2 B; |$ }* n9 q
沿着路往前走,湖的尽头便是Grasmere小镇。每个小镇都与众不同,有着属于自己的味道。 * N+ J/ z/ |# `/ O5 V6 a / c# ]3 R4 i; B$ _6 }0 A 0 J( o! X/ P g8 B* q而这个小镇之所以出名,就在于英国著名诗人威廉·华兹华斯的故居“鸽舍DoveCottage”坐落于此。看到眼前朴素的房屋, 不由想起他那首著名的诗: 7 G6 y7 `) ~) X, M2 S" |9 n3 B. p3 q: _ j+ _. e
I wandered lonely as a cloud ' }- x! B2 }7 G( k8 bThat floats on high o’er vales and hills, 8 G4 V. c3 ]- l. s/ H1 c. eWhen all at once I saw a crowd, - q: }2 p* F! T* ~6 \A host, of golden daffodils; " @0 \- k3 I7 J8 [9 Y$ E5 jBeside the lake, beneath the trees, 1 @9 ]; }: x2 X% O' BFluttering and dancing in the breeze. $ D( y; {8 Q, B& E9 lContinuous as the stars that shine# G& |7 M( R7 e+ J3 n, M9 O$ F2 m
And twinkle on the milky way,( i* o& Y& F1 \) {$ L
They stretched in never-ending line. |' U: k2 s: O" O+ @" A
Along the margin of a bay: % b1 @' l7 n" v& P& f1 x9 ZTen thousand saw I at a glance, b% R: N* p7 T, h7 g- P+ M2 f! Z3 K WTossing their heads in sprightly dance. , N' {) k) Y) \5 V0 G+ _The waves beside them danced; but they . a( B: s9 i T; j1 L4 HOut-did the sparkling waves in glee:4 @% q$ U0 ^) i* q' Q" P% o2 v
A poet could not but be gay,5 Y" z0 k3 O- v/ @! e [# _0 w
In such a jocund company:8 P: [+ i* `$ N/ M- u" d: s1 O
I gazed --- and gazed --- but little thought 4 A1 Q: c# v2 }What wealth the show to me had brought:! T! o- ^8 \' f
For oft, when on my couch I lie7 W; P' }5 x, V5 S6 k3 k4 a
In vacant or in pensive mood, # \! w4 \3 @6 F3 u9 s' t \They flash upon that inward eye 3 Q6 f; n% @: M9 k3 |Which is the bliss of solitude; , h! W: W6 r; N: u: C% XAnd then my heart with pleasure fills, % O8 N( A _& R3 k) w! dAnd dances with the daffodils.) k* A: j: X: Z& V/ Z( b1 q
5 K0 J/ r, w3 T9 t4 ~$ w1 f; ?( i: L$ M
我好似一朵孤独的流云,1 m; i8 A: ^1 @2 ~( R
高高地飘游在山谷之上, + m& z y$ t. h8 J突然我看到一大片鲜花, . C+ g- |/ r0 C8 v6 P+ U是金色的水仙遍地开放。2 i& Y: @9 X" A) a- y
它们开在湖畔,开在树下 7 v% K% S/ v3 N- j; r ]) [它们随风嬉舞,随风飘荡。0 o& v5 S6 f' Q# w% B
它们密集如银河的星星, + T) J+ m5 L4 q. G4 T% ^像群星在闪烁一片晶莹; / _. @4 n4 v$ [, l5 r它们沿着海湾向前伸展,1 _2 G, m' u; ^2 q8 I
通向远方仿佛无穷无尽; $ w5 ~, D! g9 h0 K( A一眼看去就有千朵万朵, ; c5 K+ F+ {$ E万花摇首舞得多么高兴。: ]; l8 ^) z. S% F; |3 g& c4 g r
粼粼湖波也在近旁欢跳,! f7 D" p( ?' V, x
却不知这水仙舞得轻俏;7 k! M! U6 t4 ]8 B6 e
诗人遇见这快乐的伙伴,7 P9 M& w; C: F! h9 b4 y
又怎能不感到欢欣雀跃;; {" R5 ^9 b2 z' t1 u2 h
我久久凝视--却未能领悟 : b7 P8 o+ }7 ~1 S这景象所给带给我的精神至宝。, j( ^& k& T4 y+ g! ?% D$ j* Q2 j7 T& m
后来多少次我郁郁独卧, 1 Y+ L1 N; o9 f$ \$ J2 |9 A5 ~1 B2 ~感到百无聊赖心灵空漠; + {* ^8 @" `$ W) H# ~这景象便在脑海中闪现, 0 P) u4 ?9 n. m! W0 \: e- a多少次安慰过我的寂寞;0 x7 u, M- ]& |8 u& s' }
我的心又随水仙跳起舞来, 6 {0 h- t/ f4 K8 f- A" Z我的心又重新充满了欢乐。 3 ]: O$ s/ z1 \) B+ E7 b" V, ? r D. X