北美网备份站
标题:
为何不找政府？大多老年华人享受政府资助的家庭护理最少
[打印本页]
作者:
蕉下客
时间:
2016-7-19 22:37
标题:
为何不找政府？大多老年华人享受政府资助的家庭护理最少
. N) W4 t( T, T( y4 U( [- ]+ Z4 h9 Z, {
图片来源: Kevin Frayer/Getty Images
" }( `7 Y' J' M S# @( E0 e, p
% V4 i9 J( D V% c$ O+ X' D& ]
与本土加拿大人相比，大多伦多地区的老年移民享受政府资助的家庭护理较少，依赖亲友邻居较多。尤其是在中国出生的老年移民与本土加拿大人的差别最大。究其原因，有语言障碍，文化习俗以及对政府服务系统不够熟悉。这是多伦多韦尔斯利研究所本周公布的一份报告的结果。
# L: k& o. U c' O5 v7 R3 z4 ~- k; G3 m
报告显示，在2007年到2014年期间，大多伦多地区65岁以上的本土加拿大人当中有8.8%享受了政府拨款资助的家庭护理服务，而中国出生的65岁以上老年移民仅有2.8%享受到这类服务。
3 v' ?* X; v! H! h# {1 F
JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images
, g1 S( D8 ~2 c( q& W1 e
这是因为华裔老年人身体比别人好吗？非也。在同一时间段内，求助亲友和邻居照顾的大多华裔老年人的比例是9.3%，而本土加拿大人的比例仅为5.4%。在报告统计到的意大利、英国、印度和牙买加这四个其他移民出生地当中，仅有以家庭观念重闻名的意大利老人求助亲友邻居比中国老人多，达到11.9%。但是他们享受政府资助的家庭护理也不含糊：10.5%，超过本土加拿大人和其他族裔移民。
% X+ Y, f( i; d8 a, ~
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
; N& F5 B }, ^ M# r7 o: X, ~
这份报告涵盖的地区仅是大多伦多。但是以该地区的移民数量和族裔多元化程度，报告的结果在很大程度上应该可以反映出加拿大其他地区的情况。
7 ~4 ?# ]0 R4 H% ]8 Y+ X3 F; x
Joe Raedle/Getty Images
2 l) W$ h; s4 H4 q+ c) O/ k2 u* k: p
英语能力和居住时间
0 p, K8 D6 X0 x# \% X/ j1 n
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
1 U( U/ P% o( _
如果英语不好，自然不容易和政府部门打交道，但语言并不是唯一的障碍。研究显示，母语为英语的老年人享受政府资助的家庭护理的比例为8%，母语非英语的老年人为7.1%。二者相差还不到一个百分点。
- V2 L/ f0 m+ @( Y/ k5 d
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
2 e% a8 u, s6 I: V6 d9 L$ n
但是如果用在加拿大居住的时间来看，在加拿大居住十年以下的老年人享受政府服务的比例为4.1%，而居住31年以上的老人则达到7.8%，仅比本土加拿大老人的比例少1%。
; d: _- r* t1 F. y+ W8 V: z9 ?
在那些需要家庭护理服务但未能获得的老年人中，居住时间也造成了一定差别。在加拿大居住时间为11年到20年的老人有8.6%认为自己有未被满足的需求，居住时间超过31年的人有6.3%。本土加拿大人为4.1%。
) L; T0 o+ u- y1 E4 `, I
这说明对当地情况的熟悉程度也非常重要。家庭护理服务多半通过社区组织和市政府、区政府属下的机构提供。本台采访过的一位华人移民曾说，加拿大各级政府对公民的服务实际上相当多而全面，但是它们不会自动送上门来。因此她对新移民的第一个建议是，你要自己去敲那些关着的门。
/ K( |; ^& L) t# O4 n# S
新移民要主动寻找帮助，才会获得帮助。对需要护理服务的老年移民来说何尝不是如此呢？
9 {% h! `0 {2 Y, ^/ y! F
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
9 q( b! @' V' q* u' Y6 r
当然年龄也是一个关键因素，不论出生在何处，年龄越大，对家庭护理服务的需求就越大。
9 H T' ]; _' P- x
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
! Y/ m* m, N% |$ H
不同年龄段的大多地区老年人接受政府资助的家庭护理的比例（不分族裔和出生地）：
2 }4 \+ n6 y$ G# R7 w
65岁-74岁：3.8%
" S4 v$ o) [+ b5 A( t. H$ n
75岁-84岁：9.5%
/ _, `$ b+ A& ^. B' d' e% h
85岁及85岁以上：26.1%
# L0 I+ [! z' h/ s
" J* Q( C- I! x- U. Y5 l( q+ K$ i
# T& E" m6 Y( _
韦尔斯利研究所专注于公众健康领域的研究，是一家非营利研究机构。这份报告由 Seong-gee Um 和 Naomi Lightman撰写。
* c6 K5 V$ @6 J6 T9 ^8 L
. |7 v7 k H4 A! P: R) n8 ]
来源 RCI
6 [; |+ p& Q, ~; a3 ~
欢迎光临 北美网备份站 (http://beimeilife.duckdns.org/)
Powered by Discuz! X3.2
在那些需要家庭护理服务但未能获得的老年人中，居住时间也造成了一定差别。在加拿大居住时间为11年到20年的老人有8.6%认为自己有未被满足的需求，居住时间超过31年的人有6.3%。本土加拿大人为4.1%。