标题: 中国驾照在美国不能用了?美国官方是这么说的... [打印本页] 作者: 蒲公英 时间: 2016-6-23 13:09
标题: 中国驾照在美国不能用了?美国官方是这么说的...
最近,又微信朋友圈的人说在美国加州自驾,被警察拦下开了罚单,理由是“无证驾驶”,而美国车管局(DMV)给他的理由是“中国驾照不能在加州合法使用了”,甚至有人被抓罚款,这究竟是怎么回事?8 V# K( z8 ?$ O9 Q' b: [& {- m6 {: u Y/ E: V- M- q
洛杉矶警方声明: 1 l; j7 q4 h8 t* C6 {2 l# B- X1 H6 A& {鉴于这是相当多来自中国游客和商人面对的问题,洛杉矶@阿市警察局特此和加州高速公路巡警CHP一起说明中国驾照在加州使用的说明。希望能为大家消除疑惑。 / K$ o0 \3 E4 P' g1 s0 T问:请问中国驾照在美国加州能用吗?国际驾照在美国加州能用吗? ' }" \9 \: X, M0 w V) `* V答:如果你是来加州的访客,而且有来自本国的合法驾照,只要你本国的驾照还是有效的情况下,你可以在没有加州驾照的情况下在加州开车。加州政府承认来自驾驶员居住地政府(国家,州,领地)签发的驾照为合法证件。7 z! i& w9 b' v3 e
如果你成为了加州居民,你必须在10天内获得加州的驾照。6 M, i, G$ u+ f" V* \: X
如果你持有绿卡或者其他美国身份,你不能使用中国驾照,被抓,则按无照驾驶处理,需要上法庭。 ! P7 g$ C5 c1 m& O+ }! ]加州政府不承认国际驾照InternationalDriving Permit为合法驾照。 , D- R0 O0 Z7 o1 A国际驾照只是你本国驾照的一个翻译,在加州开车时是不需要的。5 P0 k$ ~: c+ G0 k
我们建议外国驾驶员在开车时请携带其他证明其身份的材料,比如你的护照。随身携带护照一起使用! 4 @* L# s# p- D5 p5 W2 a/ O$ J: Q, |$ ]
我们建议外国驾驶要了解加州的交通规则,避免造成误会和不必要的困扰。 / Z* F. o. F G t & {, ]- P5 y; C* N$ c( O加州旅游局的声明:! u. b0 z3 w T$ a7 j: E1 |. Q% N( I " t( L- S+ c+ y6 jDMV官方网址说明: + G7 [) Y9 ]9 ^) V* j1 c. a$ Z7 \$ F/ S9 A# G
DMV官网地址:https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/pubs/hdbk/ca_dl#adultsvisiting5 `. @( B2 I8 `$ N; i4 l
加州机动车辆管理局(DMV)2016版《加州驾驶手册》(California Driver Handbook)也明确英文写明:+ b0 S' d( v" G; M! ^" G- P
“Adults Visiting California Visitors over 18 years old with a valid driver license from their home state or country may drive in California without getting a California driver license as long as their home state driver license is valid.”5 M5 g; k6 @" I+ E0 H3 s9 H
% C7 T7 r: k. E, |6 G- B
只要你年满18周岁,并且你的本国驾照(具体到咱们就是中国驾照)在有效期内,你不必取得加州驾照就可以在加州自驾。!!!!!注意一点!!!!!如果你是加州合法居民,你不可以用中国驾照,这属于违法行为!2 i- V/ c$ J' a8 z, Q3 o
5 P1 t; F2 Z4 r/ f 8 r2 o6 w( ?9 u1 e5 Q# B) g* R另外,18岁以下的持有外国驾照的非加州居民只能在加州开10天车。2 @" g; q, ]0 Z# _
10天以后,非本地居民的未成年人必须获得机动车辆管理局DMV的非本地居民未成人证书才可驾车。而且获取此证书时必须要提供财务责任证明。7 a Q9 ]0 ~! ]1 i
而有外国驾照在军队服役中的非本地居民成年人,在加州有60天的时间可以在没有加州驾照或非本地居民未成年证书的情况下驾驶, / k2 l7 k$ u. o6 w3 M4 z" G6 d. {, }9 A, f5 ~8 H' X; r+ c% r + B7 b9 t9 Q# t2 Q4 a) [6 d" x; D3 ] o& w. V& e$ O! R
( u F& x5 O6 w
9 q+ l6 {) a' S5 ?5 x* _+ E
美国绝大多数州都支持中国驾照,其中包括大家最常去的加州([size=1em]旧金山、[size=1em]洛杉矶)、内华达州([size=1em]拉斯维加斯)、亚利桑那州([size=1em]黄石公园)、佛罗里达州([size=1em]奥兰多)、纽约州([size=1em]纽约)和华盛顿州([size=1em]西雅图)等等。细细算起来,[size=1em]你在美国近40个州,都可以持中国驾照随便开!7 O9 u. }0 K0 T+ o. O
关于中国游客在美开车罚款,只能呵呵了,中国游的客开车技术大家是都知道的,超速,随意变换车道,不打灯,恨不得高速上敢停车的主,这么游客拿个罚单没有什么稀奇的,与不让使用完全是两码事。 2 X4 G* ]0 w9 E7 `( z注意:美国各州法律不一样! & P; {# s5 x, `( ~1 `# [2 n▌下面是美国各州列表是否允许B1/B2签证持有者使用国内驾照的情况,16+表示16岁以上,18+代表18岁以上。 ( z3 u, ~7 O/ O9 d. z亚拉巴马州, 可以, 16/+ 8 H7 C* K+ \7 k$ S: r1 \阿拉斯加州, 可以, 90days, 16/+ 4 t- g- S! R' J! k" Q亚利桑那州, 可以9 g& h! ]0 w: Q; L6 ~7 |
阿肯色州,不可以, IDPrequired; G. ^) }5 e- k# |
加利福尼亚州, 可以, 18+ % x7 v' r" A) ]4 N6 I7 r B, t! y, c( B0 D# _* e1 U
科罗拉多州, 可以, 16/+ 0 K" F; ]" U+ k# o, K+ F" f$ e, {7 m' o康涅狄格州, 不可以, IDP required3 g' Q* k/ A* _
特拉华州, 可以, 16+ : k- o# e( m6 n佛罗里达州,可以, 16/+;: n+ m) q: F# W! g' t! {: d
州议会在2012年修改了条款,从2013年起持中国驾照不能在佛州合法驾驶,但是州交管部门在2013年2月14日发表了申明,暂时不会强制执行该条法令。最新: 佛州州长4月2日已签署H7059号法令,废除去年通过的外国人在佛州驾驶必须拥有国际驾照的规定,大家可以继续持本国有效驾照放心驾驶。6 A) Z$ D E4 x6 ^! J/ m& N
7 `5 K, q |: p' E/ B5 O7 D佐治亚州, 可以 2 r2 e- f! V5 P( f夏威夷州, 不可以, IDP required. B @# j* p3 {8 n# Z8 U! K/ Y
爱达荷州, 可以+ _2 z0 J! s) {
伊利诺伊州, 可以, 整个合法访问期间9 x$ n# ?# v) v# ?
印第安纳州, 可以, 16.5/+6 j9 T: k- N0 g$ f0 k4 p; O
艾奥瓦州, 可以 . g! Q, x& S4 ]' m4 H8 i: O, l1 J) o, E& V0 T( Y( d
堪萨斯州, 可以; | @* {- u5 z: |1 j8 c9 g. y; o
肯塔基州, 不可以, IDP required # u$ k2 Z& j8 B/ U路易斯安那州, 可以, 90days , l+ S' t+ X/ d9 N! b# k. `5 _7 m缅因州, 可以, 16/+$ C" _+ B4 f" ?7 ~' ^: e
马里兰州, 可以 ) v7 T4 T/ K) g, N4 ]萨诸塞州, 不可以 / C$ e# a" a! b7 Z; `5 |* F5 X }密西根州, 不可以 : O) O. J! n* V明尼苏达州, 可以, 15/+1 @8 [* U: W( Z* F5 S: O; k
密西西比州, 可以, 60days, 18/+& I9 T6 o: L2 j. |. x, G
密苏里州, 可以, 16/+ 9 h& p: ]+ _9 S! R蒙大拿州, 可以, 15/+6 [0 e. U: g7 M
内布拉斯加州, 可以, 30days9 _) {; F5 m) t" b
内华达州, 可以, 16/+ ! a K. n% K l" r新罕布什尔州, 不可以, 州法第21篇《机动车》没有明确该州承认的签发外国驾照的具体国家,且免除条款均适用互相承认驾照的州/省/国家 % J. ?% e0 W' e* d5 c 5 }- t* B3 O6 E/ A新泽西州, 不可以4 |5 `0 B1 k! k- ]3 g6 \0 t& z% g. e' [
新墨西哥州, 可以, 15/+ 4 K: X( T, F% \ ]1 L纽约州, 可以 3 k, l, a: l6 E2 f1 p9 l- L北卡罗来纳州, 可以# G/ [" _3 W. h9 N
北达科他州, 可以, 16/++ @* C9 ]0 }5 r6 M
俄亥俄州, 可以: a% o8 [& y- z
奧克拉荷马州, 可以, 16/+0 R+ {, t# Z5 h' x! T V
俄勒冈州, 可以, 16/++ a% e t' s o. C
宾夕法尼亚州, 可以, 16/+ & s# n, u$ m: j8 H: s4 J/ h罗得岛州, 可以, 16/+) a- C7 L6 M* G+ W* `) A- a
南卡罗来纳州, 可以, 16/+/ y3 W m% @2 _
南达科他州, 可以, 16/+ 2 a1 Y6 ?" T1 j( X. B/ V0 h5 [7 Z+ ~田纳西州, 可以