2016年刚走过一半，是时候回顾一下美国的电影市场和电影票房了。

简言之，上半年的电影并没有你想象的那么糟糕。

虽然这个暑期电影旺季充满了乏善可陈的表演，尤其是原先经典电影的续集，但是，2016年上半年的电影票房比2015年同期的要高，可以说是电影业破纪录的一年。（根据USA Today今日美国的调查，2016年比2015年增长了1.9％。）

 一个重要的原因是，在第一季度，好莱坞在作品和其他方面都在努力保持稳定，出了《死侍》和《疯狂动物城》，这两部影片的表演和表现都大大超出了观众的预期。

 第二季度上映的电影的好评度有所下降，其中《魔兽》和《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》是美国票房毒药的典范，尽管《魔兽》在海外赢得了超过3.7亿美元的票房。

下面是2016年上半年的五大票房赢家和五大票房毒药。

  票房赢家：迪士尼

《疯狂动物城》 - 华特迪士尼动画工作室

去年，迪士尼在全球范围内赢得了68.9亿的票房，今年，2016年，迪斯尼正在大步向去年的票房数目冲刺，甚至有很大可能会超越2015年。

不信？你只需要看看迪士尼动画工作室目前为止在美国的总票房——20亿美元，这个数字是很可观的。

漫威和迪士尼动画工作室一直是电影界的领导者。 《美国队长：内战》是迄今在美国创收最多的电影，排在2016年上映的所有电影的榜首，美国票房超过4亿美元，全球票房超过 11亿。

紧随其后的是《奇幻森林》，以3.596亿美元的美国票房和9.345亿美元的全球票房。就连迪斯尼都会感到惊奇，为什么会有这么多人前去观看这部改编自1967年的经典动画片的真人版电影。

《疯狂动物城》证明了，沃尔特迪斯尼公司可以像皮克斯一样制作出很好的电影，毕竟赢得了3.403亿美元的美国票房和（超过十亿美元的全球票房）。但是，皮克斯的《海底总动员2》里加入了一些特别的元素，在短短三个星期，这部电影就已经赢得了3.805亿美元的国内票房，5.483亿的全球票房。

  票房毒药：各种续集

《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》- 迪士尼

 如果说暑期电影旺季教会了我们什么，那就是，观众已经开始对各种所有续集表示呵呵了。

《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》，最新的《分歧者》电影，“超级名模2”，《独立日：卷土重来》，新《忍者神龟》等等，这些都成为各自的工作室的黑历史。

但是，这并不意味着他们没有存在的意义。今年迄今为止在国内票房排前10的都是系列电影作品。尽管如此，我们还是希望各个电影工作室从本季开始能意识到，他们不能通过给所有的电影系列开绿灯来博取观众的眼球。

  票房赢家：《科洛弗道10号》

派拉蒙公司

其实我们需要更多有“灵性”的续集，例如《科洛弗道10号》。

2008年的惊悚片《科洛弗档案》表现了一群朋友如何应对不明物体对纽约市的袭击，而在《科洛弗道10号》中，我们看到了另一种类型的邪恶，又可以和上一部联系起来。这对于好莱坞大片来说是一个很好的借鉴，应该怎样好好处理续集问题。

下面这个point你们一定要知道：这部低成本的电影（预算约1500万美元）却赢得了7200万美元的美国票房，一亿的全球票房。

  票房毒药：《神战：权力之眼》

今年最大的电影败笔莫过于这部“粉饰”以1.4亿的神和凡人斗争的幻想奇幻故事。这部电影在美国只赢得了3100万的票房，全球票房1亿美元。这。。。好像还没回本呀。。。这就是一个很好的让杰拉德·巴特勒演埃及人的错误例子。

  票房赢家：《死侍》

20世纪福克斯

理论上，R级的超级英雄电影似乎最多也只能算是一个热门擦边球。但是，自《死侍》上映以来，20世纪福克斯笑了一路。这部电影很有可能会改变了我们看待超级英雄电影的方式。

这部电影赢得了超过。3.63亿美元的国内票房，7.837亿美元的全球票房，成为R级电影中的最热门和最高评价。当然，这得感谢瑞安·雷诺兹讽刺滑稽地骂骂咧咧的处世态度，完全符合漫威公司“多嘴的佣兵”的写照。

现在，不少即将上映的超级英雄电影正在试图改编一下，添加更多有趣的亮点设置，试图复制《死侍》的成功。接下来几个月和几年里，我们可以通过《自杀小队》和《正义联盟》来判断他们的模仿尝试到底能不能成功。

  票房毒药：据说有票房保证的明星

乔治·克鲁尼 《金钱怪兽》 - 索尼公司

曾几何时，不少电影公司花大笔钱制作印有乔治·克鲁尼、汤姆·汉克斯和朱莉娅·罗伯茨的海报，并广为张贴，然后等着观众主动送钱上门。今年的几部电影已经证明，这个套路已经不好用了。

罗伯茨与克鲁尼联袂主演的《金钱怪兽》（由朱迪·福斯特执导），目前只在美国赚了4000万美元，全世界赚了8720万美元。汉克斯的《国王的全息象》只有4200万美元的票房，而且还没有在海外上映。不过，多亏了《玩具总动员》，汉克斯仍然还能吸金（也许“玷污”将获得他颁奖的嗡嗡声）。

但是，总的来说，老一辈电影明星正在面临艰难的时刻。类似的还有布拉德·皮特和西恩·潘。 

  票房赢家：《海底总动员2》

皮克斯动画工作室

期待已久的经典皮克斯动画《海底总动员》的续集大大满足了极大多数人的预期。在上映后的三个星期里，《海底总动员2》已经稳坐了国内票房第一名，估计赢得了3.805亿美元的票房。

这部电影的票房不仅非常接近目前国内票房最高的皮克斯动画片《玩具总动员3》（4.15亿美元），而且它极有可能即将成为有史以来最卖座的动画片。

《海底总动员2》是一个标志性影片，标志了今年会是动画片大热大发展的一年，毕竟，今年上半年，美国国内排名前十的票房赢家有《疯狂动物城》、《功夫熊猫3》、和《愤怒的小鸟》。

  票房毒药：环球电影公司

《魔兽》 - 暴雪娱乐公司

在2015年票房破纪录的一年之后，环球电影公司似乎有点止步不前。两部喜剧和一个大型视频游戏改编的电影凸显了环球电影公司前景惨淡的一年。

最黑的污点大概便是《魔兽》了，它改编自《魔兽世界》视频游戏，国内票房仅有4580万美元，尽管其海外收入的3.762亿美元可能“激励”导演拍续集。其它令人失望的包括《邻居大战2:姐妹会崛起》，5500万美元国内票房，和《流行歌星:永不停歇》，940万美元的国内票房，尚未在海外上映。

  票房赢家：惊悚片

《招魂2》 - 华纳兄弟影业

这部看起来好像是反向节目编排的暑期大片是一部预算很低的恐怖电影。

《招魂2》击败《魔兽》，赢得了首映当周周末，迄今已经赢得了超过9600万美元的国内票房，2.753亿的全球票房，有望超过第一部的票房。

另外，上周，《人类清除计划》击败史蒂芬·斯皮尔伯格的《吹梦巨人》，赢得了3470万美元的美国国内票房。

作者：Jason Guerrasio   译者：M00N  
摘自：Business Insider

看点翻译组