英女王和她的柯基小短腿们

威尔士矮脚狗，又称柯基犬，目前来看，它们俨然是世界上地位最高的狗，

因为这个品种是目前英国王室的“御用”犬种，并深受英国女王伊丽莎白二世的宠爱。

从少女时代到担任女王70多年，女王大人亲自喂养了三十多只宠物狗，其中大部分是威尔士矮脚狗。

不难看出，在女王陛下高贵端庄的外表之下，掩藏着一颗对宠物无比真挚的感情。

她不仅对这些宠物狗情有独钟，也曾为失去宠物狗而伤心落泪。（女王殿下也是人好吗？！）

1936年，伦敦，女王和父亲乔治六世，还有Dookie和Jane

1940年，女王和妹妹玛格丽特公主在温莎城堡，小狗Jane悠闲地躺在她们脚下

1946年，温莎的皇家小屋，从左到右依次是英王乔治六世，伊利莎白，玛格丽特，和伊利莎白皇太后

女王和她的第一只柯基犬“苏珊”

柯基亲吻女王

敢睡在女王躺椅上的也只有萌萌的柯基了，睡得好香！

1952年，温莎一个有名的饲养员写了一本关于柯基犬的书，还挺有影响力（右）；女王为苏珊立的墓志铭（左） 

1953年，女王和柯基在花园

1968年，女王和菲利普亲王到达利物浦街车站

这些小柯基们可真会抢镜哦。

1976年，女王在巴尔莫勒尔度假，狗狗们表示吃得好开心~

在希斯罗机场，短腿柯基困难地爬上飞机迎接女王

从飞机上下来的小短腿们

这架势，女王肯定是要去苏格兰打猎了！

炫酷的女王和小短腿散步去咯

1994年，巴尔莫勒尔，女王，菲利普亲王和他们的柯基

皇家柯基们正围着女王撒娇呢

不得不说，女王大人你真的好宠溺他们哦~（高能快把自己的脸P上去~奥耶）

译者：袁大桂

摘自：Vanity Fair